Preferências de adultos jovens por diferentes formatos de informações nutricionais em restaurantes no Brasil e Reino Unido
Palavras-chave:
Comportamento alimentar, Grupos focais, Informação nutricional, Pesquisa qualitativa, RestauranteResumo
Objetivo
Este estudo piloto teve como objetivo explorar as preferências de adultos jovens em dois diferentes contextos, quanto a formatos de informações nutricionais em restaurantes.
Métodos
Cinco grupos focais foram conduzidos com 36 participantes, dois grupos focais com 11 participantes no Brasil e três grupos com 25 no Reino Unido. Os temas originados da análise de conteúdo das transcrições foram organizados em quatro possíveis formatos de informação nutricional em restaurante: 1) informação numérica de calorias; 2) informação numérica de calorias e nutrientes; 3) sistema de semáforo nutricional acrescido de valor diário de referência; 4) informação alimentar contendo lista de ingredientes e símbolos de destaque.
Resultados
Em ambos os países, os participantes preferiram o formato com lista de ingredientes e símbolos, considerando-o mais compreensível e útil para realizar escolhas alimentares informadas. Os símbolos de alimento orgânico e vegetariano foram considerados mais importantes para serem disponibilizados junto à lista de ingredientes nos restaurantes. Entretanto, a maioria dos participantes no Brasil e no Reino Unido rejeitou o formato contendo apenas a informação de calorias e de calorias mais nutrientes, afirmando que estes formatos poderiam não influenciar suas escolhas alimentares.
Conclusão
Esse é o primeiro estudo qualitativo multicultural a explorar as preferências de pessoas vivendo em diferentes países, com diferentes hábitos alimentares, mas onde a informação nutricional em restaurantes é voluntária. Os resultados evidenciaram similaridades nas preferências e rejeições quanto aos diferentes formatos de informação nutricional em restaurante, nesses dois diferentes contextos. O estudo mostrou que os participantes em ambos os países preferiram a informação qualitativa em detrimento à informação numérica, sugerindo que o formato contendo lista de ingredientes e símbolos fornece a informação que as pessoas querem ver nos cardápios em restaurantes.
Referências
Bezerra IN, Sichieri R. Eating out of home and obesity: A Brazilian nationwide survey. Public Health Nutr. 2009;12(11):2037-43. https://doi.org/10.1017/S1368980009005710
Naska A, Orfanos P, Trichopoulou A, May AM, Overvad K, Jakobsen UM, et al. Eating out, weight and weight gain. A cross-sectional and prospective analysis in the context of the EPICPANACEA study. Int J Obes. 2011;35(3):416-26.
Bleich SN, Pollack KM. The publics’ understanding of daily caloric recommendations and their perceptions of calorie posting in chain restaurants. BMC Public Health. 2010;10:121. https://doi.org/10.1186/1471-2458-10-121
Malik VS, Willet WC, Hu FB. Global obesity: Trends, risk factors and policy implications. Nat Rev Endocrinol. 2013;9(1):13-27. https://doi.org/10.1038/nrendo.2012.199
United States of America. Patient protection and affordable car act. Section 4205: Nutrition labeling of standard menu items at chain restaurants. 2014 [cited 2015 Sept 11]. Available from: http://docs.house.gov
Ministério da Saúde (Brasil). PNAN: Política Nacional de Alimentação e Nutrição. Brasília: Editora do Brasil; 2013.
Department of Health (United Kingdom). Public health responsibility deal: Sign up and pledge to improve public health in England. London: Departament of Health; 2012 [cited 2015 Oct 1]. Available from: http://responsibilitydeal.dh.gov.uk
Heathcote F, Baic S. The effectiveness and acceptability of a traffic light labelled menu with energy information to signpost customers towards healthier alternatives in a table service restaurant. J Human Nutr Diet. 2011;24(4):375-407. https://doi.org/10.1111/j.1365-277X.2011.01177_21.x
Gerlach L. The effect of displaying traffic-light nutritional labels in a university cafeteria on students’ food choice. Plymouth Stud J Health Soc Work. 2013;5:13-29.
Feldman C, Hartwell H, Brusca J. Using student opinion and design inputs to develop an informed university foodservice menu. Appetite. 2013;69:80-8. https://doi.org/10.1016/j.appet.2013.05.009
Kiszko KM, Martinez OD, Abrams C, Elbel B. The influence of calorie labeling on food orders and consumption: A review of the literature. J Commun Health. 2014;39(6):1248-69. https://doi.org/10.1007/s10900-014-9876-0
Long MW, Tobias DK, Cradock AL, Batchelder H, Gortmaker SL. Systematic review and meta-analysisof the impact of restaurant menu calorie labeling. Am J Public Health. 2015;105(5):e11-e24. https://doi.org/10.2105/AJPH.2015.302570
Sinclair S, Cooper M, Mansfield ED. The influence of menu labeling on calories selected or consumed: A systematic review and meta-analysis. J Acad Nutr Diet. 2014;114(9):1375-88. https://doi.org/10.1016/j.jand.2014.05.014
Swartz JJ, Braxton D, Viera A J. Calorie menu labeling on quick-service restaurant menus: An updated systematic review of the literature. Int J Behav Nutr Phys Activ. 2011;8:135. Available from: https://doi.org/10.1186/1479-5868-8-135
Gatley A, Caraher M, Lang T. A qualitative cross cultural examination of attitudes and behaviour in relation to cooking habits in France and Britain. Appetite. 2014;75(1):71-81. https://doi.org/10.1016/j.appet.2013.12.014
Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução RDC nº 360, de 23 de dezembro de 2003. Aprova regulamento técnico sobre rotulagem nutricional de alimentos embalados, tornando obrigatória a rotulagem nutricional. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil. 2003.
European Communities. Regulation (EU) nº 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on the provision of food information to consumers, amending Regulations (EC) nº 1924/2006 and (EC) nº 1925/2006 of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Directive 87/250/EEC, Council Directive 90/496/EEC, Commission Directive 1999/10/EC, Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Directives 2002/67/EC and 2008/5/EC and Commission Regulation (EC) nº 608/2004. Official J Eur Union. 2011;304(62):18-63.
Bardin L. Análise de conteúdo. 4ª ed. Lisboa: Edições (70); 2010.
Lando AM, Labiner-Wolfe J. Helping consumers make more healthful food choices. Consumer views on modifying food labels and providing point-of purchase nutrition information at quick-service restaurants. J Nutr Educ Behav. 2007;39(3):157-63. https://doi.org/10.1016/j.jneb. 2006.12.010
Morley B, Scully M, Martin J, Niven P, Dixon H, Wakefield M. What types of nutrition menu labelling lead consumers to select less energydense fast food? An experimental study. Appetite. 2013;67(1):8-15. https://doi.org/10.1016/j.appet.2013. 03.003
Food Standards Agency (United Kingdom). Consumers give their views on eating out. London: Food Standards Agency; 2008 [cited 2015 Dec 11]. Available from: http://www.food.gov.uk/news/newsarchive/2008/jun/eatout
Mackison D, Wrieden W, Anderson A. Making an informed choice in the catering environment: What do consumers want to know? J Hum Nutr Diet. 2009; 22(6):567-73. https://doi.org/10.1111/j. 1365-277X.2009.01000.x
Presidência da República (Brasil). Lei nº 11.105, de 24 de março de 2005: estabelece normas de segurança e mecanismos de fiscalização de atividades que envolvam organismos geneticamente modificados – OGM e seus derivados. Diário Oficial [da] República Fe-derativa do Brasil. 2005.
European Communities. Regulation (EC) nº 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC. Official J. 2003;268:24-8.
Department for Environment, Food and Rural Affairs (United Kingdom). Making the food and farming industry more competitive while protecting the Environment. London: Department for Environment, Food and Rural Affairs; 2014 [cited 2015 Sept 11]. Available from: https://www.gov.uk/government/policies/making-the-foodand-farming-industry-morecompetitive-whileprotecting-the-environment/supporting-pages/genetic-modification
Silveira BM, Gonzalez-Chica DA, Proença RPC. Reporting of trans-fat on labels of Brazilian food products. Public Health Nutr. 2013;16(12):2146-53. https://doi.org/10.1017/S1368980013000050
Roe M, Pinchen H, Church S, Elahi S, Walker M, Farron-Wilson M, et al. Trans fatty acids in a range of UK processed foods. Food Chem. 2013;140(3):427-31. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2012.08.067
Alexander M, O’Gorman K, Wood K Nutritional labelling in restaurants: Whose responsibility is it anyway? Int J Contemp Hosp Mana. 2010;22(4):572-9. https://doi.org/10.1108/09596111011042758
Ellison B, Lusk JL, Davis D. The effect of calorie labels on caloric intake and restaurant revenue: Evidence from two full-service restaurants. J Agric Appl Econ. 2014;46(2):173-91.
Blumenthal K, Volpp KG. Enhancing the effectiveness of food labeling in restaurants. J Am Med Assoc. 2010;303(6):553-4. https://doi.org/10.1001/jama. 2010.85
Lee JWC, Shimizu M, Wansink B. You taste what you see: Do organic labels bias taste perceptions? Food Qual Prefer. 2013;29(1):33-9. https://doi.org/10.1016/j.foodqual.2013.01.010
Fernandes AC, Oliveira RC, Rodrigues VM, Fiates GM, da Costa Proença RP. Perceptions of university students regarding calories, food healthiness, and the importance of calorie information in menu labeling. Appetite. 2015;91:173-8. https://doi.org/10. 1016/j.appet.2015.04.042
Schornack B, Rozensher S. The effects of menu calorie labeling on consumer food choice behavior. Am J Health Sci. 2014;5(1):29-36. https://doi.org/10. 19030/ajhs.v5i1.8615
Food Standards Agency (United Kingdom). Frontof-pack traffic light signpost labelling: Technical guidance. London: FSA; 2007.
Hammond D, Goodman S, Hanning R, Daniel S. A randomized trial of calorie labeling on menus. Prev Med. 2013;57(6):860-6. https://doi.org/10.10 16/j.ypmed.2013.09.020
Gomez P, Minous AE. L’influence du format de l’l’étiquetage sur l’utilisation et la compréhension de l’information nutritionnelle: résultats d’une expérimentation menée en restauration collective. Rev Epid Sante Publ. 2012;60(1):9-18.
Barbieri T, Rodrigues KS, Silva SF, Medeiros LB, Saccol ALF. Consumer attitudes toward information displayed at food buffets in commercial restaurants. Ciênc Tec Alim. 2012;32(4):798-803.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Renata Carvalho de OLIVEIRA, Ana Carolina FERNANDES, Rossana Pacheco da Costa PROENÇA, Heather HARTWELL, Vanessa Mello RODRIGUES, Giovanna Medeiros Rataichesck FIATES
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
