A responsabilidade ética diante do rosto violentado
um estudo narrativo e fenomenológico-hermenêutico de Gênesis 4,1-16
DOI:
https://doi.org/10.24220/2447-6803v51a2026e15447Palavras-chave:
Bíblia Hebraica, Crítica Narrativa, Ética, Lévinas, RostoResumo
A narrativa bíblica de Caim e Abel tem sido objeto de múltiplas abordagens exegéticas e filosóficas. Tradicionalmente, a maioria dos estudiosos foca no caráter histórico da narrativa, compreendendo-a como um relato etiológico que explica as origens da violência e da culpa na experiência humana, além de destacar os diferentes modos de vida representados na configuração social do antigo Israel. Nos últimos anos, no entanto, houve um incremento das interpretações éticas e fenomenológicas da Bíblia, especialmente a partir dos trabalhos hermenêuticos de Paul Ricoeur, enfatizando elementos simbólicos e metafóricos no texto e suas reverberações existenciais. Com isso, este artigo teve como objetivo realizar uma leitura sincrônica e atenta da narrativa de Caim e Abel, integrando a crítica narrativa à fenomenologia ética. O foco central da análise recaiu sobre a temática do rosto, da responsabilidade ética e da alteridade, à luz dos escritos de Emmanuel Lévinas. A metodologia adotada foi dupla: inicialmente, uma leitura crítico-narrativa que examina os artifícios literários e a construção interna do texto; em seguida, uma leitura fenomenológica e ética com base nos conceitos de Lévinas. Nesse ínterim, a narrativa de Gênesis 4,1-16 aborda a violência e a responsabilidade ética através do fratricídio de Caim contra Abel. O rosto derretido ou desfigurado de Caim reflete sua raiva e incapacidade de reconhecer o outro, culminando na agressão e na indiferença ao rosto ausente de Abel. Por fim, a análise fenomenológico-hermenêutica evidencia as implicações éticas dessa negação da alteridade.
Downloads
Referências
Bíblia. Bíblia de Jerusalém. 18 ed. São Paulo: Paulus, 2023.
Belian, M. B. P; De Aquino, T. A. M. A linguagem do Dizer e do Dito em Emmanuel Levinas: considerações introdutórias a De outro modo que Ser. Revista Ágora Filosófica, v. 15, n. 2, p. 18–33, 2016. Disponível em: https://www1.unicap.br/ojs/index.php/agora/article/view/713. Acesso em: 15 fev. 2025.
Buber, M. Eu e Tu. São Paulo: Centauro Editora, 2006.
Brown, F.; Driver, S. R.; Briggs, C. A. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody: Hendrickson Publishers, 2000.
Brueggemann, W. Genesis: Bible commentary for teaching and preaching. Atlanta: John Knox Press, 1982.
Cassuto, U. A commentary on the book of Genesis: From Adam to Noah. Jerusalem: Varda Books, 1989.
Cassuto, U. A commentary on the book of Exodus. Jerusalem: Magnes Press, 1997.
Charlesworth, J. H. The Old Testament Pseudoepigrapha: Volume 1 - Apocalyptic Literature and Testaments. New York: Doubleday & Company, 1983.
Douek, S. S. Sujeito e alteridade em Paul Ricoeur e Emmanuel Lévinas: proximidades e distâncias. 2009. Tese (Doutorado em Filosofia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2009.
Duyndam, J. Girard and Levinas, Cain and Abel, Mimesis, and the Face. Contagion: Journal of Violence, Mimesis, and Culture, v. 15/16, p. 237–48, 2008. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41925309. Acesso em: 26 dez. 2024.
Eliade, M. Mito e Realidade. São Paulo: Editora Perspectiva, 1972.
Elliger, K; Rudolph, W. Bíblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. rev. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.
Fabri, M; Grzibowski, S. Introdução à Fenomenologia do Invisível: o amor, o desejo, a vida. Curitiba: CRV, 2022.
Ferrada, A. Una lectura narrativa de Gn 4, 1-16: hermandad y violencia. Teología y Vida, v. 57, n. 3, p. 335-366, 2016. Disponível em: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0049-34492016000300002&lng=es &nrm=iso. Acesso em: 23 jul. 2026.
Frye, N. The Great Code: The Bible and Literature. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981.
Gunkel, H. The Legends of Genesis: The Biblical Saga and History. New York: Schocken Books, 1964.
Grzibowski, S. Anterioridade ética e alteridade em Emmanuel Levinas. Dissertatio, v. 38, p. 201-215, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/dissertatio/article/view/8627. Acesso em: 23 jul. 2026.
Hamilton, V. The book of Genesis: chapter 1-17 (New international commentary on the Old Testament). Grand Rapids: Eerdmans, 1990.
Han, B. C. Agonia do Eros. Petrópolis: Editora Vozes, 2017.
Holladay, W. L. Léxico hebraico e aramaico do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010.
Idel, M. Panim: Faces and Re-Presentantions in Jewish Thought. In: Tirosh-Samuelson, H.; Hughes, A. W. Moshe Idel: Representing God. Leiden: Brill, 2014.
Koehler, L.; Baumgartner, W. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994.
Lévinas, E. De Deus que vem à ideia. Petrópolis: Vozes, 2002.
Lévinas, E. De outro modo que ser ou para lá da essência. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, 2011.
Lévinas, E. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Petrópolis: Vozes, 1997.
Levinas, E. Existence and Existents. Hague: Martinus Nijhoff, 1978.
Lévinas, E. Totalidade e Infinito: Ensaio sobre a Exterioridade. Lisboa: Edições 70, 2015.
Nandi, L. E. Caim como paradigma da violência em Gn 4, 1-16. 2016. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
Nogueira, P. Os Métodos Histórico-Críticos: Pressupostos e pautas para renovação. Estudos Teológicos, v. 59, n. 2, p. 296-310, 2019. Disponível em: http://periodicos.est.edu.br/index.php/estudos_teologicos/article/view/3779. Acesso em: 13 dez. 2024.
Nunes Júnior, E. M. A Terra em Gênesis 1-9: uma leitura microscópica crítica da narrativa. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.
Palmer, R. F. Hermenêutica. Lisboa: Edições 70, 1999.
Pinto, C. R. Sobre a responsabilidade ética: contribuições de Emmanuel Lévinas. Rhema, v. 19, n. 57, p. 74-89, 2021. Disponível em: https://seer.uniacademia.edu.br/index.php/RHEMA/article/view/2900. Acesso em: 20 dez. 2024.
Platão. A República. Brasília: Editora Kiron, 2012.
Ricoeur, P. O Conflito das Interpretações: Ensaios sobre hermenêutica. Porto: Editora Rés, 1988.
Ricoeur, P. Percurso do reconhecimento. São Paulo: Edição Loyola, 2006.
Ricoeur, P. Ensaios sobre Interpretação Bíblica. São Paulo: Novo Século, 2004.
Sarna, N. M. Genesis: the traditional Hebrew text with the new JPS translation. New York: The Jewish Publication
Society, 1989.
Shulman, G. M. The Myth of Cain: Fratricide, City Building, and Politics. Political Theory, v. 14, n. 2, p. 215–238,
1986. Disponivel em: https://www.jstor.org/stable/191461. Acesso em: 12 dez. 2022.
Sugarman, R. I. Levinas and the Torah: A phenomenological approach. Albany: State University of New York,
2019.
Sternberg, M. The poetics of biblical narrative: ideological literature and the drama of reading. Bloomington:
Indiana University Press, 1987.
Turner, L. A. Anuncios de enredo em Genesis. Engenheiro Coelho: Unaspress; Terceira Margem do Rio, 2017.
Van Wolde, E. The Story of Cain and Abel: A narrative Study. Journal for the Study of the Old Testament, v. 16, p.
25-41, 1991. Disponivel em: https://doi.org/10.1177/030908929101605202. Acesso em: 10 dez. 2024.
Vitorio, J. Caim e Abel: Duas oferendas - Duas atitudes de Deus Uma analise narrativa de Gn 4,1-16 em
perspectiva cultual. Estudos Biblicos, v. 33, n. 129, p. 28-44, 2016. Disponivel em: https://revista.abib.org.br/EB/article/view/138. Acesso em: 13 dez. 2024.
Von Rad, G. Teologia do Antigo Testamento: Volumes 1 e 2. Sao Paulo: Aste; Targumim, 2006.
Westermann, C. Genesis 1-11: A commentary. Minneapolis: Augsburg Publishing House Minneapolis, 1984.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Thiago Abdala Barnabé, Lucas Alamino Iglesias Martins

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.









