Ethical responsibility in the face of violence

a narrative and phenomenological-hermeneutical study of Genesis 4,1-16

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24220/2447-6803v51a2026e15447

Keywords:

Hebrew Bible, Narrative Criticism, Ethics, Levinas, Face

Abstract

The biblical narrative of Cain and Abel has been the subject of multiple exegetical and philosophical approaches. Traditionally, most scholars have focused on the historical character of the narrative, understanding it as an etiological account that explains the origins of violence and guilt in human experience, in addition to highlighting the different ways of life represented in the social configuration of ancient Israel. In recent years, however, there has been an increase in ethical and phenomenological interpretations of the Bible, especially from the hermeneutical works of Paul Ricoeur, emphasizing symbolic and metaphorical elements in the text and their existential reverberations. This article aims to undertake a synchronous and attentive reading of the narrative of Cain and Abel, integrating narrative criticism with ethical phenomenology. The central focus of the analysis was on the theme of face, ethical responsibility, and otherness, considering the writings of Emmanuel Lévinas. The methodology adopted was twofold: initially, a critical narrative reading that examines the literary devices and the internal construction of the text; then, a phenomenological and ethical reading based on Lévinas’ concepts. In the meantime, the narrative of Genesis 4:1-16 addresses violence and ethical responsibility through Cain’s fratricide against Abel. Cain’s melted or disfigured face reflects his anger and inability to recognize the other, culminating in aggression and indifference to Abel’s absent face. Finally, the phenomenological-hermeneutic analysis highlights the ethical implications of this denial of otherness.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bíblia. Bíblia de Jerusalém. 18 ed. São Paulo: Paulus, 2023.

Belian, M. B. P; De Aquino, T. A. M. A linguagem do Dizer e do Dito em Emmanuel Levinas: considerações introdutórias a De outro modo que Ser. Revista Ágora Filosófica, v. 15, n. 2, p. 18–33, 2016. Disponível em: https://www1.unicap.br/ojs/index.php/agora/article/view/713. Acesso em: 15 fev. 2025.

Buber, M. Eu e Tu. São Paulo: Centauro Editora, 2006.

Brown, F.; Driver, S. R.; Briggs, C. A. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon. Peabody: Hendrickson Publishers, 2000.

Brueggemann, W. Genesis: Bible commentary for teaching and preaching. Atlanta: John Knox Press, 1982.

Cassuto, U. A commentary on the book of Genesis: From Adam to Noah. Jerusalem: Varda Books, 1989.

Cassuto, U. A commentary on the book of Exodus. Jerusalem: Magnes Press, 1997.

Charlesworth, J. H. The Old Testament Pseudoepigrapha: Volume 1 - Apocalyptic Literature and Testaments. New York: Doubleday & Company, 1983.

Douek, S. S. Sujeito e alteridade em Paul Ricoeur e Emmanuel Lévinas: proximidades e distâncias. 2009. Tese (Doutorado em Filosofia) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2009.

Duyndam, J. Girard and Levinas, Cain and Abel, Mimesis, and the Face. Contagion: Journal of Violence, Mimesis, and Culture, v. 15/16, p. 237–48, 2008. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/41925309. Acesso em: 26 dez. 2024.

Eliade, M. Mito e Realidade. São Paulo: Editora Perspectiva, 1972.

Elliger, K; Rudolph, W. Bíblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. rev. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1997.

Fabri, M; Grzibowski, S. Introdução à Fenomenologia do Invisível: o amor, o desejo, a vida. Curitiba: CRV, 2022.

Ferrada, A. Una lectura narrativa de Gn 4, 1-16: hermandad y violencia. Teología y Vida, v. 57, n. 3, p. 335-366, 2016. Disponível em: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0049-34492016000300002&lng=es &nrm=iso. Acesso em: 23 jul. 2026.

Frye, N. The Great Code: The Bible and Literature. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1981.

Gunkel, H. The Legends of Genesis: The Biblical Saga and History. New York: Schocken Books, 1964.

Grzibowski, S. Anterioridade ética e alteridade em Emmanuel Levinas. Dissertatio, v. 38, p. 201-215, 2013. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/dissertatio/article/view/8627. Acesso em: 23 jul. 2026.

Hamilton, V. The book of Genesis: chapter 1-17 (New international commentary on the Old Testament). Grand Rapids: Eerdmans, 1990.

Han, B. C. Agonia do Eros. Petrópolis: Editora Vozes, 2017.

Holladay, W. L. Léxico hebraico e aramaico do Antigo Testamento. São Paulo: Vida Nova, 2010.

Idel, M. Panim: Faces and Re-Presentantions in Jewish Thought. In: Tirosh-Samuelson, H.; Hughes, A. W. Moshe Idel: Representing God. Leiden: Brill, 2014.

Koehler, L.; Baumgartner, W. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 1994.

Lévinas, E. De Deus que vem à ideia. Petrópolis: Vozes, 2002.

Lévinas, E. De outro modo que ser ou para lá da essência. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, 2011.

Lévinas, E. Entre nós: ensaios sobre a alteridade. Petrópolis: Vozes, 1997.

Levinas, E. Existence and Existents. Hague: Martinus Nijhoff, 1978.

Lévinas, E. Totalidade e Infinito: Ensaio sobre a Exterioridade. Lisboa: Edições 70, 2015.

Nandi, L. E. Caim como paradigma da violência em Gn 4, 1-16. 2016. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.

Nogueira, P. Os Métodos Histórico-Críticos: Pressupostos e pautas para renovação. Estudos Teológicos, v. 59, n. 2, p. 296-310, 2019. Disponível em: http://periodicos.est.edu.br/index.php/estudos_teologicos/article/view/3779. Acesso em: 13 dez. 2024.

Nunes Júnior, E. M. A Terra em Gênesis 1-9: uma leitura microscópica crítica da narrativa. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos) - Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017.

Palmer, R. F. Hermenêutica. Lisboa: Edições 70, 1999.

Pinto, C. R. Sobre a responsabilidade ética: contribuições de Emmanuel Lévinas. Rhema, v. 19, n. 57, p. 74-89, 2021. Disponível em: https://seer.uniacademia.edu.br/index.php/RHEMA/article/view/2900. Acesso em: 20 dez. 2024.

Platão. A República. Brasília: Editora Kiron, 2012.

Ricoeur, P. O Conflito das Interpretações: Ensaios sobre hermenêutica. Porto: Editora Rés, 1988.

Ricoeur, P. Percurso do reconhecimento. São Paulo: Edição Loyola, 2006.

Ricoeur, P. Ensaios sobre Interpretação Bíblica. São Paulo: Novo Século, 2004.

Sarna, N. M. Genesis: the traditional Hebrew text with the new JPS translation. New York: The Jewish Publication

Society, 1989.

Shulman, G. M. The Myth of Cain: Fratricide, City Building, and Politics. Political Theory, v. 14, n. 2, p. 215–238,

1986. Disponivel em: https://www.jstor.org/stable/191461. Acesso em: 12 dez. 2022.

Sugarman, R. I. Levinas and the Torah: A phenomenological approach. Albany: State University of New York,

2019.

Sternberg, M. The poetics of biblical narrative: ideological literature and the drama of reading. Bloomington:

Indiana University Press, 1987.

Turner, L. A. Anuncios de enredo em Genesis. Engenheiro Coelho: Unaspress; Terceira Margem do Rio, 2017.

Van Wolde, E. The Story of Cain and Abel: A narrative Study. Journal for the Study of the Old Testament, v. 16, p.

25-41, 1991. Disponivel em: https://doi.org/10.1177/030908929101605202. Acesso em: 10 dez. 2024.

Vitorio, J. Caim e Abel: Duas oferendas - Duas atitudes de Deus Uma analise narrativa de Gn 4,1-16 em

perspectiva cultual. Estudos Biblicos, v. 33, n. 129, p. 28-44, 2016. Disponivel em: https://revista.abib.org.br/EB/article/view/138. Acesso em: 13 dez. 2024.

Von Rad, G. Teologia do Antigo Testamento: Volumes 1 e 2. Sao Paulo: Aste; Targumim, 2006.

Westermann, C. Genesis 1-11: A commentary. Minneapolis: Augsburg Publishing House Minneapolis, 1984.

Published

2026-11-06

How to Cite

Barnabé, T. A., & Martins, L. A. I. (2026). Ethical responsibility in the face of violence: a narrative and phenomenological-hermeneutical study of Genesis 4,1-16. Reflexão, 51. https://doi.org/10.24220/2447-6803v51a2026e15447

Issue

Section

Original