Devoção à Nossa Senhora de Loreto nas primeiras Cartas Anuas da Província do Paraguai: persuasão e elaboração a experiência
DOI:
https://doi.org/10.24220/2447-6803v47e2022a6366Palabras clave:
Correspondência epistolar dos jesuítas, Experiência religiosa, Imagens devocionais, Os guaranisResumen
O artigo tem por objeto as Cartas Anuas redigidas pelos Superiores das missões jesuítas da Província do Paraguai, ou Reduções, nas primeiras décadas do século XVII. Nesses documentos, são evidenciados os registros dos efeitos da devoção à Nossa Senhora de Loreto, introduzida pelos missionários, sobre o imaginário dos jesuítas e das populações indígenas guaranis que ocupavam aqueles territórios. O objetivo é destacar a função persuasiva atribuída à imagem na ótica da narrativa das missivas e a relação entre a devoção à Nossa Senhora de Loreto e a elaboração da experiência pessoal de missionários e nativos na perspectiva dos autores das cartas. O método do trabalho partirá da seleção de trechos referentes a esses temas para, a seguir, fazer uma análise crítica que será realizada com base nas concepções de imagem e de sua função persuasiva, próprias da teologia da época, e da concepção da pessoa e de seu dinamismo psicológico e espiritual, próprias da psicologia fenomenológica.
Descargas
Citas
Alhert, J. Estátuas Andarilhas: as Miniaturas na imaginária missioneira: sentidos e remanescências. 2012. Tese (Doutorado em História) – Porto Alegre: PUCRS, 2012.
Araújo, R. A.; Mahfoud, M. A devoção a Nossa Senhora de Nazareth a partir da elaboração da experiência ontológica de moradores de uma comunidade tradicional. Memorandum, v. 6, p. 25-54 2004. Disponível em: https://periodicos. ufmg.br/index.php/memorandum/article/view/6786/4358. Acesso em: 16 jul. 2022.
Aye, J. O. C. S. Confisco territorial e velamento oficial brasileiro dos Guarani na Banda Oriental do Rio Uruguai após os Jesuítas Coloniais. Revista de Antropologia, v. 1, n. 1, p. 27-52, 2019.
Berger, P.; Berger, B.; Kellner, H. (1979). Un mundo sin hogar: modernización y conciencia. Tradução J. García-Abril. Santander: Sal Terrae, 1979.
Borgia, F. S. I. Meditaciones para todas las dominicas y ferias del año y para las principales festividades. Madri: Razón y Fe, 1912.
Carvalho, F. A. L. Estratégias de conversión y modos indígenas de apropriación del cristianismo em las misiones jesuíticas de Maynas. 1638-1767. Anuario de Estudios Americanos, v. 73, n. 1, p. 99-132, 2016
Custódio, L. A. B. Ordenamientos urbanos y arquitectónicos en el sistema reduccional jesuítico graraní de la paracuaria: entre su normativa y su realización. 2010. Tese [Doutorado em História da Arquitetura], Universidad Pablo de Olavide, Sevilla, 2010. p. 224.
Del Techo, N. História de la Provincia del Paraguay de la Compañia de Jesus. Prologo de Bartolomeu Meliá SI., Tomo Único. Asunción: Centro De Estudos Paraguayos Antonio Guasch-Fondec, 2005.
Flandrin, J.; Montanari M. (org.). História da alimentação. São Paulo: Editora Estação Liberdade, 1996.
Fleck, E. C. D. La retórica de la alteridad: el registro y la experiencia en los territorios de misión de indios guaraníes. (Provincia Jesuítica del Paraguay, siglos XVI y XVII). Historia y Grafía, n. 31, p. 193-220, 2008.
Fleck, E. C. D. Mulheres que sonham: visionárias e convertidas (Reduções jesuítico-guaranis, século XVII). In: Page, C. Educación y Evangelización: La experiencia de un mundo mejor. Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas. Universidade Catolica de Cordoba, Buenos Aires, 2005. p. 145-156.
Gruzinsky, S. A Guerra das imagens: de Cristóvão Colombo a Blade Runner (1492-2019). São Paulo: Companhia. das Letras, 2006.
Leonhardt, C.; Ravagnani E. (ed.). Cartas Anuas o Paraguay, Chile e Tucuman da Companhia de Jesus (1609-1614). In: Leonhardt, C.; Ravagnani. Documentos para a História Argentina. Buenos Aires Casa Pueber, 1927. t. XIX Iglesia.
Leonhardt, C.; Ravagnani E. (ed.). Cartas Anuas o Paraguay, Chile e Tucuman da Companhia de Jesus (1615-1637). In: Leonhardt, C.; Ravagnani. Documentos para a História Argentina. Buenos Aires Casa Pueber, 1929. t. XX. Iglesia.
Loyola, I. Diário espiritual. São Paulo: Edições Loyola, 1997.
Loyola, I. Esercizi Spirituali. Tradução Vincenzo Insolera. Roma: Edizione Comunità Vita Cristiana, 1996.
Machon, J. F. La estancia de Curupayti del pueblo de Trinidad (antecedentes históricos de los pueblos correntinos de Loreto y San Miguel). In: Page, C. Educación y Evangelización: La experiencia de un mundo mejor. Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas. Universidade Catolica de Cordoba, Buenos Aires, 2005. p. 269-277.
Mahfoud, M. Encomendação das almas: mistério e mundo da vida em uma tradicional comunidade rural mineira. In: Massimi, M.; Mahfoud, M. (org.). Diante do mistério: psicologia e senso religioso. São Paulo: Loyola, 1999. p. 57-67.
Massimi, M. Alimentos, palavras e saúde (da alma e do corpo), em sermões de pregadores brasileiros do século XVII. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, v. 13, n. 2, p. 253-70, 2006.
Massimi, M.; Freitas, G. R. Acomodação retórica e adaptação psicológica na pregação popular dos Jesuítas na Terra de Santa Cruz. Mnemosine, v. 3, n. 1, p. 111-135, 2007.
Meliá, B. El guaraní: experiencia religiosa. Asunción: CEDUC-CEPAG, 1991.
Melià, B. Las reducciones jesuíticas de guaranies en el marco teológico jurídico de la Escuela Ibérica dela Paz. Antíteses, v. 11, n. 21, p. 18-38, 2018.
Moriconi, M. Con los curas a otra parte… Curatos rurales y doctrinas en la frontera sur santafesina (1700-1740). In: Barriera, D.; Fradkin, R. (coord.). Gobierno, justicias y milicias. La frontera entre Buenos Aires y Santa Fe, 1720-1830. La Plata: EDUNLP, 2014.
Nadal, J. Adnotationes et meditationes in Evangelia quae in sacrosancto missae sacrificio toto anno leguntur cum eurundem Evangeliorum Concordantia. Antuerpia: Moretum, 1593.
O’Malley, John. The First Jesuits. Harvard University Press, Havard, 2003.
Page, C. A. El Colegio de Tarija y las misiones de chiquitos. Anuario de Estudios Bolivianos, Archivísticos y Bibliográficos. Sucre: Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, 2005. p. 719-745.
Pécora, A. Cartas à Segunda Escolástica. In: A. Novaes (org.). A outra margem do Ocidente. São Paulo: Companhia das Letras, 1999. p. 373-414.
Poenitz, A. J. E. El destino de las imagenes religiosas en el proceso de la dispersion guarani-misionera post jesuitica. In: Page, C. Educación y Evangelización: La experiencia de un mundo mejor. Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas. Universidade Catolica de Cordoba, Buenos Aires, 2005. p. 269-277.
Ramírez, A. Apuntes históricos sobre el asentamiento jesuítico de Loreto en tierras correntinhas.
Safra, G. Rei, Sacerdote, Profeta: historicidade, religiosidade e subjetividade. Memorandum, v. 1, n. 1, p. 1-7, 2001.
Safra, G. A face estética do ser. São Paulo: Editora Unimarcos, 1999.
Safra, G. A vivência do sagrado e a constituição do self. Temas em Psicologia, v. 6, n. 2, p. 147-152, 2000.
ScavizzI, G. Arte e Architettura Sacra: Cronache e Documenti sulla Controversia tra Riformati e Cattolici (1500-1550). Régio da Calábria: Casa del Libro Editrice, 1981.
Souza, L. M. Inferno atlântico: demonologia e colonização, séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras. 1993.
Souza, L. M. O diabo e a Terra de Santa Cruz: feitiçaria e religiosidade popular no Brasil Colonial. São Paulo: Companhia das Letras. 1986.
Sustersic, B. D. Imaginería y patrimonio mueble. In: Icomos-Unesco. Las Misiones jesuíticas del Guayrá. Buenos Aires: Manrique Zago, 1993.
Sustersic, B. Imágenes Guaraní-Jesuíticas. Asunción: Ed. Arte Nuevo-Montero, 2010.
Wilde, G. Fuentes indígenas” en la Sudamérica colonial y republicana: escritura, poder y memoria. Parte 2, Corpus, v. 4, n. 1, p. 1-11. 2014. Doi: https://doi.org/10.4000/corpusarchivos.641.
Wilde, G. Religión y poder en las misiones de guaraníes. Buenos Aires: SB, 2009.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Marina Massimi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
