Conceptualizar la Iglesia en la Nueva España y México: una aproximación semántico-histórica
DOI:
https://doi.org/10.24220/2447-6803v44e2019a4653Palavras-chave:
Historia conceptual. Iglesia. México. Secularización.Resumo
El presente artículo examina las transformaciones y continuidades en la carga semántica del concepto de Iglesia en
la Nueva España y el México independiente en la primera mitad del siglo XIX. A partir de los fundamentos de
la historia conceptual, el trabajo presenta tres momentos semánticos del concepto de “Iglesia”: el colonial,
en el que el término mantiene sus significados antiguos y el contexto sociopolítico no cambia; el segundo,
de la Guerra y declaración de independencia, en el que el contexto cambia, pero el concepto mantiene
sus sentidos antiguos; y el de la Guerra de Reforma, caracterizado por una férrea defensa de los derechos y
la independencia de la Iglesia, en un abierto contexto de secularización del Estado. Para ello se analizan fuentes
lexicográficas, religiosas, políticas y hemerográficas, entre otras. El texto busca abordar las transformaciones
semánticas del concepto en el contexto de cambios y pugnas en la relación entre religión y política que caracterizan
el proceso de secularización mexicano.
Downloads
Referências
BALLESTEROS, L. Carta pastoral del Ilmo. Sr. Arzobispo de México Dr. D. Lázaro de la Garza y Ballesteros dirigida al
V. Clero y fieles de este arzobispado con motivo de los proyectos contra la Iglesia, publicados en Veracruz por D.
Benito Juárez. Ciudad de México: Imp. de José Mariano Lara, 1859. p.13.
BELAUNZARÁN, J.M. Representación que dirige al Presidente, y al Soberano Congreso, sobre la anulación de las
leyes de diezmos y demas contrarias á las libertades de la Iglesia Mexicana Don Fray J. M. de J. Belaunzarán, Obispo
de Monterey. Ciudad de México: Imprenta de Luis Abadiano y Valdés, 1836. p.29.
CAPELLÁN, G. Los “momentos conceptuales”: una nueva herramienta para el estudio de la semántica histórica.
In: CAPELLÁN, G.; FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, J. Conceptos políticos, tiempo e historia: nuevos enfoques en historia
conceptual. Santander: McGraw Hill, 2013.
CARBAJAL, D. Opiniones religiosas y proyectos de Iglesia en Veracruz, 1824-1834. Letras Históricas, n.3, p.135-162,
CÁRDENAS AYALA, E. Roma: el descubrimiento de América. Ciudad de México: El Colegio de México, 2018.
COVARRUBIAS, S. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid: Luis Sánchez, 1611. Disponible en:
buscon.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle>. Acceso en: 30 mayo 2019.
DI STEFANO, R. En torno a la Iglesia colonial y del temprano siglo XIX: el caso del Río de la Plata. Takwá, n.8, p.49-65,
Disponible en: <http://148.202.18.157/sitios/publicacionesite/pperiod/takwa/Takwa8/roberto_distefano.pdf>.
Acceso en: 14 nov. 2019.
DI STEFANO, R. ¿De qué hablamos cuando decimos “Iglesia”? Reflexiones sobre el uso historiográfico de un término
polisémico. Ariadna Histórica: Lenguajes, Conceptos, Metáforas, n.1, p.197-222, 2012. Disponible en:
ehu.eus/ojs/index.php/Ariadna/article/view/6152/pdf>. Acceso en: 24 mayo 2019.
Reflexão, Campinas, 44: e194653, 2019
G.M.G. REVUELTA http://dx.doi.org/10.24220/2447-6803v44e2019a4653
ESPINOZA, P. Carta pastoral del Illmo. Sr. Dr. D. Pedro Espinosa, Obispo de Guadalajara, con motivo de los
acontecimientos habidos en esta ciudad en el último sitio. Guadalajara: Imprenta de Rodríguez, 1859. p.5.
ESPINOZA, P. Carta pastoral del Ilmo. Señor Obispo de Guadalajara a los sacerdotes de su diocecis relativa a
la impugnación que se ha hecho de su propuesta de 21 de Marzo de 1857. Guadalajara, Tip. de Rodríguez
p.9. Disponible en: <http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080027128/1080027128.html>. Acceso en: 24
mayo 2019.
GAZETA de México: del viernes 11 de noviembre de 1796. Tomo VIII, n.22. Madrid: Biblioteca Nacional de
Espanã, 1796. Disponible en: <http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004542542&page=13&search=
revoluci%C3%B3n+iglesia&lang=es>. Acceso en: 29 mayo 2019.
GAZETA de México: 27 de agosto de 1806. Tomo XIII, n.70. Madrid: Biblioteca Nacional de Espanã, 1806. Disponible
en: <http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0004554226&page=5&search=iglesia+francia&lang=es>. Acceso
en: 28 mayo 2019.
GONZÁLEZ CASTAÑEDA, I. Breve catecismo para instrucción de la gente ruda. Ciudad de México: [s.n.], 1804.
Disponible en: <https://cd.dgb.uanl.mx/handle/201504211/10496>. Acceso en: 21 mayo 2019.
GONZÁLEZ DE ARAUJO, P. Impugnación de algunos impíos, blasfemos, sacrílegos y sediciosos artículos del código
de anarquía, cuyo título es: Decreto Constitucional para la libertad de la América. Ciudad de México: Imprenta de
la Calle de Santo Domingo, 1816. Disponible en: <https://cd.dgb.uanl.mx/handle/201504211/7910>. Acceso en:
mayo 2019.
KOSELLECK, R. Cambio de experiencia y cambio de método: un apunte histórico-antropológico. In: KOSELLECK,
R. Los estratos del tiempo: estudios Sobre la historia. Barcelona: Paidós, 2001. p.43-92.
LEÓN XII. Etsi iam diu: Pedro Leturia, relaciones entre la Santa Sede e Hispanoamérica. Caracas: Sociedad Bolivariana
de Venezuela, 1824. Tomo II, p.265-271. Disponible en: <https://archive.org/details/relacionesentrel02letu/page/264>.
Acceso en: 21 mayo 2019.
MORA, J.M.L. Disertacion sobre la naturaleza y aplicacion de las rentas y bienes eclesiásticos. París: Librería de Rosa,
Tomo I, p.177-250. (Obras Sueltas).
MORALES, F. Iglesia católica y Leyes de Reforma: los problemas del modelo de la Iglesia católica en el siglo XIX. In:
BLANCARTE, R. (Coord.). Las leyes de reforma y el Estado Laico: importancia histórica y validez contemporánea.
Ciudad de México: UNAM, 2013. p.97-114.
MORELOS, J.M.M. Elevadas disposiciones de carácter social, emitidas por José María Morelos desde la ciudad de
Oaxaca. Oaxaca: Biblioteca Garay, 1813a. Disponible en <http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1813_112/
Elevadas_disposiciones_de_car_cter_social_emitidas_por_Jos_Mar_a_Morelos_desde_la_ciudad_de_Oaxaca_printer.
shtml>. Acceso en: 26 mayo 2019.
MORELOS, J.M.M. Sentimientos de la Nación, Chilpancingo, 14 de septiembre de 1813. Ciudad de México:
Museo de las Constituciones/UNAM, 1813b. Disponible en: <http://museodelasconstituciones.unam.mx/
nuevaweb/wp-content/uploads/2019/02/Sentimientos-de-la-Nacio%CC%81n-1813.pdf>. Acceso en: 28
mayo 2019.
MUNGUÍA, C.J. Opúsculo escrito por el Ilmo. Sr. Obispo de Michoacán Lic. D. Clemente de Jesús Munguía en defensa
de la soberanía, derechos y libertades de la iglesia atacadas en la Constitución Civil de 1857 y en otros decretos
expedidos por el actual Supremo Gobierno de la Nación. Morelia: Imprenta de I. Arango, 1857, p.14-15. Disponible
en: <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000041748&page=1>. Acceso en: 29 mayo 2019.
NEBRIJA, A. Vocabulario español-latino. Salamanca: Impresor de la Gramática Castellana, 1495. Disponible en:
<http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUISalirNtlle>. Acceso en: 27 mayo 2019.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española,
reducido a un tomo para su más fácil uso. Tercera edición, en la qual se han colocado en los lugares
correspondientes todas las voces de los suplementos, que se pusieron al fin de las ediciones de los años de
y 1783, y se han intercalado en las letras D.E. y F. nuevos artículos, de los quales se dará un suplemento
separado. Madrid: Viuda de Joaquín Ibarra, 1791. Disponible en: <http://buscon.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle>.
Acceso en: 30 mayo 2019.
Reflexão, Campinas, 44: e194653, 2019
http://dx.doi.org/10.24220/2447-6803v44e2019a4653 CONCEPTUALIZAR LA IGLESIA: SIGLO XIX EN MÉXICO 15
ROMERO GALVÁN, J.R. La manifestación de los obispos. Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México,
v.7, n.7, p.197-240, 1979. Disponible en: <http://www.historicas.unam.mx/moderna/ehmc/ehmc07/088.html>.
Acceso en: 25 mayo 2019.
TERESA DE MIER, S. Discurso del Dr. D. Servando Teresa de Mier sobre la encíclica del Papa León XII. Ciudad de
México: Imprenta de la federación en palacio, 1825.
VÁZQUEZ, F. Pastoral del Illmo. señor obispo de Puebla y protesta de los señores curas de México. Guadalajara:
Imprenta de Dionisio Rodríguez, 1847.
VÁZQUEZ, J.Z. Los primeros tropiezos. In: COSÍO VILLEGAS, D. et al. (Org.). Historia General de México. Ciudad de
México: El Colegio de México, 2000. p.735-818.
XIMENO, J. La fé, la religion, la iglesia, la real potestad, la América, las costumbres y la moral cristiana ultrajadas
por la malicia de la insurrección y de los insurgentes (1812). Ciudad de México: Imprenta de Doña María Fernández
de Jáure, 1812. Disponible en: <http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1020000238/1020000238.html>. Acceso en: 13
mayo 2019.
ZÚÑIGA SALDAÑA, M. Licencias para imprimir libros en la Nueva España, 1748-1770. In: CASTAÑEDA, C. (Coord.).
Del autor al lector: libros y libreros en la historia. Ciudad de México: CIESAS/PORRÚA, 2002. p.163-178.