“Allah significa Deus”
uma proposta de desconstrução de estereótipos sociais e midiáticos acerca do Islã, do Alcorão e dos muçulmanos
Palavras-chave:
Alcorão, Árabes, Estereótipos, Islã, MuçulmanosResumo
Este estudo teórico-reflexivo e autoetnográfico visa dar visibilidade a elementos usualmente apagados com o intuito de desconstruir informações deturpadas sobre o Islã que, ao longo do tempo, contribuíram para a cristalização de estereótipos e juízos depreciativos. O objetivo do artigo é elencar e examinar criticamente as principais distorções produzidas sobre a religião islâmica e os muçulmanos, contrapondo-as aos ensinamentos doutrinários originários do Alcorão e da Sunna, de modo a destacar como tais preceitos contrastam com as condutas praticadas por alguns seguidores. Ao longo do estudo apontamos diversas distorções reproduzidas de forma reiterada, incluindo as distinções entre religião e cultura, evidenciando enorme discrepância entre os estereótipos construídos sobre o Islã e seus fundamentos doutrinários. Concluímos que a estereotipação da doutrina islâmica e dos muçulmanos é fruto de um processo histórico de epistemicídio, atrelado a uma herança de antagonismos e hostilizações que se ampliaram ao longo dos séculos. A reprodução de representações negativas sobre esses grupos, perenizadas por meio de um processo midiático massivo e contínuo, perpetua distorções e vieses presentes em diversas fontes de (des)conhecimentos.
Downloads
Referências
Alcorão Sagrado. Português. Os significados dos versículos do Alcorão Sagrado com comentários. Tradução: Samir el Hayek. 16. ed. São Paulo: Marsan Editora Jornalística, 2019.
Allen, C. Islamophobia. Farnham: Ashgate Publishing, 2013.
Altman, B. Contra o sionismo: retrato de uma doutrina colonial e racista. São Paulo: Alameda, 2023.
Armstrong, K. Maomé: uma biografia do profeta. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
Bartkoski, T.; Lynch, E.; Witt, C.; Rudolph, C. A meta-analysis of hiring discrimination against Muslims and Arabs. Personnel Assessment and Decisions, n. 4, v. 2, p. 1-16, 2018. Doi: https://doi.org/10.25035/pad.2018.02.001.
Bauman, Z. Estranhos à nossa porta. Tradução: Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2017.
Beckett, K. S. Anglo-Saxon perceptions of the Islamic world. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Bucaille, M. A Bíblia, o Alcorão e a ciência. São Bernardo do Campo: Ed. Makkah, 2012.
Cair. Hijacked by hate. American Philanthropy and the Islamophobia network. Council on American: Islamic Relations, 2019. Disponível em: https://pa.cair.com/files/CAIR_Islamophobia_Report_2019_Final_Web.pdf.
Campos, L. A. M. et al. O que são estereótipos?. Revista Científica Multidisciplinar do Centro Universitário São José, v. 17, n. 2, 2021.
Carland, S. A war of words: preliminary media analysis of the 2023 Israel-Gaza war. Islamophobia Register Australia: p. 1-25, 2023. Disponível em: https://islamophobia.com.au/wp-content/uploads/2023/12/IRA_2023-Israel-Gaza-War-Report_Final_V3.pdf.
Casanova, J. The secular and secularisms. Social Research: An International Quarterly, v. 76, n. 4, p. 1049-1066, 2009. Doi: https://doi.org/10.1353/sor.2009.0064.
Crotty, R. Hagar/Hajar, Muslim women and Islam: Reflections on the historical and theological ramifications of the story of Ishmael’s mother. In: Lovat, T. (Ed.), Women in Islam. Dordrecth: Springer, p. 165-184, 2012.
De Juan, A. The role of intra-religious conflicts in intrastate wars. Terrorism and Political Violence, v. 27, n. 4, p. 762-780, 2015.
El Kaisy-Friemuth, M. The concept of freedom in Islam. In: Tamer, G., Mannle, U. (ed.). The concept of freedom in Judaism, Christianity and Islam. Boston: De Gruyter, 2019.
Elass, M. A. Four Jihads. Christian History, n. 74, 2002.
Elbih, R. Teaching about Islam and Muslims while countering cultural misrepresentations. The Social Studies, v. 3, n. 106, p. 112-116, 2015.
Esposito, J. L. Unholy war: terror in the name of Islam. New York: Oxford University, 2002.
Fieldstadt, E. America´s deadliest serial killers. CBC News. Disponível em: https://www.cbsnews.com/pictures/americas-deadliest-serial-killers/. Acesso em: 21 jul. 2024.
Goffman, E. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Tradução: Mathias Lambert. 2. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1978.
Haddad, Y.; Smith. J.; Moore, K. Muslim women in America: the challenge of Islamic identity today. New York: Oxford University Press, 2006.
Hamad, A. A. H. Western arabo-islamophobia: where and when will it end?. International Journal of Islamic Thought, v. 9, p. 1-9, 2016. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/132305113.pdf.
Hasanzadeh,S.; Renani, A. A. A peaceful interpretation of Jihad in the Qur’an. Studies in Conflict & Terrorism, v. 46, n. 12, p. 1-20, 2021. Doi: https://doi.org.10.1080/1057610X.2021.1935716.
Hathout, H. Viagem pela mente de um muçulmano. [S. l.]. American Trust Publications, 2014. Three per cent of the Quran are rules. [S. l.], 2021. 1 vídeo (2 min, 48 s). Publicado pelo canal Islam Channel. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8C6lL6XE-TA. Acesso em: 28 out. 2025.
Jaber, N. Islamophobia: definition, history, and aspects. Journal Pendidikan Islam, v. 5, n. 2, p. 327-338, 2022. Doi: https://doi.org/10.31538/nzh.v5i2.1991.
Jairo, I., França, D. Os estereótipos: uma revisão sistemática das publicações conceituais. Cadernos de Psicologia, v. 2, n. 20, p. 1-20, 2022. Doi: https://doi.org/10.9788/CP2022.2-09.
Jakubaszko, D. Quebrando estereótipos e rompendo preconceitos na sala de aula. Revista Espaço Acadêmico, Maringá, v. 14, n. 168, 2015.
Karipek, A. Portrayals of Jihad: a cause of islamophobia. Islamophobia Studies Journal, v. 5, n. 2, p. 210-255, 2020.
Khalidi, R. Palestina: um século de guerra e resistência (1917-2017). São Paulo: Todavia, 2024.
Khan, S. Prophet Muhammad’s alleged authorship of the Quran. IslamiCity. 2014. Disponível em: https://www.islamicity.org/5798.
Krüger, H. Cognição, preconceitos e estereótipos sociais. In: Lima, M. E.; Pereira, M. E. (org.). Estereótipos,
preconceitos e discriminação: perspectivas teóricas e metodológicas. Salvador: EDUFBA, 2004.
Lean, N. The Islamophobia industry. Pluto Press, 2017.
Lippmann, W. Opinião Pública. Tradução: Jacques A. Wainberg. Rio de Janeiro: Vozes, 2008.
Lone, R. A. Hijab in Islam: liberation or oppression from Islamic and Western perspective. Research Guru, v. 13, n. 1, p. 526-533, 2019.
López, F B. Towards a definition of Islamophobia: approximations of the early twentieth century. Ethnic and Racial Studies, v. 34, n. 4, p. 556-573, 2010. Doi: https://doi.org/10.1080/01419870.2010.528440.
Maia, S.; Batista, J. S. Reflexões sobre a autoetnografia. Revista Prelúdios, v. 9, n. 10, p. 240-246, 2022. Doi: https://doi.org/10.9771/revpre.v10i10.37669.
Manan, A.; Taran, J. P. The Sunni-Shia conflict in the history of Islam: an analytical descriptive study. Journal of Social Religion Research, v. 5, n. 2, p. 165-182, 2020. Doi: https://doi.org.10.24256/pal.v5i2.1327.
Miranda, C. F. A autoetnografia como prática contra-hegemônica. Teoria e Cultura, v. 17, n. 3, p. 70-78, 2022. Doi: https://doi.org/10.34019/2318-101X.2022.v17.38100.
Muslim population by country. World Population Review. Disponível em: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/muslim-population-by-country. Acesso em: 18 abr. 2023.
Nasr, S. H. O significado espiritual de Jihad. In: Bartholo, R.; Campos, A. Islã: o credo é a conduta. Rio de Janeiro: Imago; Iser, 1990, p. 269-273.
Nieuwkerk, K. V. Women embracing Islam. Austin: University of Texas Press, 2006.
Nygard, M. The Muslim concept of surrender to God. Word and World, v. 16, p. 158-168, 1996.
Omais, S. Mulheres muçulmanas são oprimidas? Ponderações acerca dos discursos que fomentam a hijabofobia e dos sentidos atribuídos ao hijab (véu islâmico) na perspectiva islâmica. REVER: Revista de Estudos da Religião, São Paulo, v. 24, n. 3, p. 185-196, 2024. Doi: https://doi.org/10.23925/1677-1222.2024vol24i3a12.
Omais, S.; Santos, M. A. Raízes da islamofobia e da arabofobia: uma interlocução socioteológica com as representações bíblicas de Abraão, Ágar e Ismael e suas repercussões na sociedade. Reflexão, v. 49, e10493, 2024a. Doi: https://doi.org/10.24220/2447-6803v49a2024e10493.
Omais, S.; Santos, M. A. Alcorão: uma leitura sobre as particularidades do livro sagrado dos muçulmanos, a Sunna, o profeta Muhammad e os pilares fundamentais do Islã. Estudos de Religião, v. 38, n. 2, p. 288-315, 2024b. Doi: https://doi.org/10.15603/2176-108/er.v38n2p288-315.
Omais, S.; Santos, M. A. Psicologia islâmica: uma perspectiva inclusiva de epistemologias religiosas no campo da psicologia da religião. Psicologia USP, v. 35, e220015, 2024c. Doi: https://doi.org/10.1590/0103-6564e220015.
Omais, S.; Santos, M. A. O protagonismo da mídia na construção de estereótipos sobre árabes e muçulmanos e as repercussões psicossociais da retórica islamofóbica. REVER: Revista de Estudos da Religião, v. 24, n. 3, p. 321-337, 2024e. Doi: https://doi.org/10.23925/1677-1222.2024vol24i3a21.
Omais, S.; Sammour, G. M.; Santos, M. A. Direitos humanos para quem? Reflexões sobre o genocídio na Palestina e o modus operandi do imperialismo colonialista em relação a árabes e muçulmanos. Revista Caminhos: Revista de Ciências da Religião, v. 23, n. 2, e14936, 2025. Doi: https://doi.org/10.18224/cam.v23i2.14936.
Pace, V. Il fondamentalismo islamico: una risposta sbagliata alla domanda di democrazia. Horizonte: Revista de Estudos de Teologia e Ciências da Religião, v. 18, n. 57, p. 955-974, 2020. Doi: https://doi.org/10.5752/P.2175- 5841.2020v18n57p955.
Paul, K. O. A reflection on the Islamic portrait of Jesus. Pharos Journal of Theology, v. 103, p. 1-16, 2022. Doi: https://doi.org/10.46222/pharosjot.10309.
Pereira, L. Islã e a laïcité. Estudos de Sociologia, v. 26, n. 51, p. 661-645, 2021. Doi: https://doi.org/10.52780/ res.15026.
Pereira, M. E. Psicologia social dos estereótipos. São Paulo: EPU, 2002.
Raimondi, G. A., Moreira, C.; Brilhante, A. V. A autoetnografia performática e a pesquisa qualitativa na Saúde Coletiva: (des)encontros metodológicos. Cadernos de Saúde Pública, v. 36, n. 12, e00095320, 2020. Doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00095320.
Rajabzadeh, S. The depoliticized Saracen and Muslim erasure. Literature Compass, n. 16, p. 9-10, 2019.
Reggi, V. Constructing and deconstructing stereotypes. Philology, v. 4, n. 2018-2019, p. 405-418, 2019.
Ribeiro, L. M. P. A implantação e o crescimento do islã no Brasil. Estudos de Religião, v. 26, n. 43, p. 106–135, 2012.
Said, E. W. Cultura e imperialismo. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia de Bolso, 2011.
Salgado Neto, L. Discursos sobre o Islã e os muçulmanos em livros didáticos. Cadernos do Aplicação, v. 23, n. 1, p. 63-100, 2010.
Santos, S. M. A. O método da autoetnografia na pesquisa sociológica: atores, perspectivas e desafios. Plural, v. 24, n. 1, p. 214-241, 2017. Doi: https://doi.org/10.11606/issn.2176-8099.pcso.2017.113972.
Shaheen, J. G. Reel bad Arabs: how Hollywood vilifies a people. The Annals of the American Academy of Political and Social Science, v. 588, p. 171-193, 2003.
Sherwood, Y. Hagar and Ishmael: the reception of expulsion. Interpretation, v. 68, n. 3, p. 286-304, 2014.
Silva, B. P., Maranhão, S. M. A designação dos muçulmanos na lexicografia brasileira. Comunicação apresentada no VI Encontro do Mestrado em Letras da Universidade do Piauí. 2012.
Sonn, T. Uma breve história do Islã. Tradução: Maria Helena R. R. de Souza. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011.
Souza, A.G. Erros históricos permitem formação de conceitos errados sobre Islã e muçulmanos. [Entrevista cedida a] Instituto da Cultura Árabe. Icarabe, São Paulo 10 jun. 2006. Disponível em: https://www.icarabe.org/entrevistas/erros-historicos-permitem-formacao-de-conceitos-errados-sobre. Acesso em: 18 abr. 2023.
Tamayo, J. J. Hermano Islam: para una relectura del Islam desde el diálogo y la paz. Madrid: Editorial Trotta, 2019.
The hadith of the Prophet Muhammad ( ملس و هيلع هللا ىلص ) at your fingertips. Sunnah.com. Disponível em: https://sunnah.com/ Acesso em: 18 abr. 2023.
Zine, J. The Canadian Islamofobia Industry: mapping Islamophobia’s ecosystem in the great white north. Islamophobia Research & Documentation Project and Islamophobia Studies Center, Berkeley, California, p. 1-127, 2022. Disponível em: https://view.publitas.com/center-for-race-gender-uc-berkeley/irdp-report-thecanadian-islamophobia-industry/page/2-3. Acesso em: 18 abr. 2023.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Sálua Omais, Manoel Antônio dos Santos
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
