A clínica transcultural: cuidando da parentalidade no exílio
Palabras clave:
Clínica transcultural, Cultura, Desenraizamento, Migração, ParentalidadeResumen
As famílias desenraizadas podem se perder nos caminhos traçados pelo exílio. Fatores genéticos, culturais e ambientais podem afetar o equilíbrio psíquico desses migrantes, principalmente quando confrontados a doenças ou sofrimentos inexplicáveis em seus filhos. A migração e o desenraizamento podem implicar perdas das raízes ligadas às tradições, deixando as famílias desprovidas de suas bagagens interpretativas e explicativas, necessárias à realização de leituras culturais dos sofrimentos psíquicos e físicos de seus filhos, sobretudo quando estes são considerados especiais. Este artigo propõe uma reflexão sobre tais questões, a partir de um estudo de caso, resultante da experiência da primeira autora em uma clínica interdisciplinar, como exige o enquadre transcultural, que se faz variável e complementar, respeitando a diversidade cultural. Observam-se, ainda, os discursos etiológicos construídos sobre esses sofrimentos psíquicos, que invadem o desenvolvimento da criança e o equilíbrio familiar.
Descargas
Citas
Devereux, G. (1970). Essais d’ethnopsychiatrie générale. Paris: Gallimard.
Devereux, G. (1972). Ethnopsychanalyse complémentariste. Paris: Flammarion.
Devereux, G. (1980). De l’angoisse à la méthode. Paris: Flammarion.
Dozio, E., Feldman, M., El Husseini, M., & Moro, M. R. (2015). L’approche transculturelle, une mère sans berceau culturel. In D. Mellier, P. Delion, & S. Missonnier (Dir.), Le bébé dans sa famille. Paris: Érès.
Feldman, M. (2009). Entre trauma et protection: quel devenir pour les enfants juifs caches en France (1940-1944). Paris: Érès.
Freud, S. (1970). Perspectives d’avenir de la thérapeutique psychanalytique. In S. Freud. La technique psychanalytique. Paris: PUF.
Lebovici, S. (2009). L’arbre de vie: éléments de la psychopathologie du bebé. Paris: Érès.
Moro, M. R. (2006). Narrativité et traumatisme. Le Carnet PSY, 8(112), 47-51.
Moro, M. R. (2008). Aimer ses enfants ici et ailleurs: histoires transculturelles. Paris: O Jacob.
Moro, M. R., & Nathan, T. (1989). Le bébé migrateur: spécificités et psychopathologie des interactions précoces en situation migratoire. In S. Lebovici, & F. Weil-Halpern (Eds.), Psychopathologie du bébé (pp.683-722). Paris: PUF.
Nathan, T., & Moro, M. R. (1989). Enfants de djinné. Evaluation ethnopsychanalytique des interactions précoces. In S. Lebovici, P. Mazet, & J. -P. Visier (Eds.), Evaluation des interactions précoces (pp.307-340). Paris: Eschel.
Roheim, G. (1972). Origine et fonction de la culture. Paris: Gallimard.
Sanahuja, A., & Schawailbold, M. A. (2015). Du symptôme de l’enfant à la crise de couple: transmission dans la famille. Revue de Psychothérapie Psychanalytique de Groupe, 2(65), p.121-132.
Sindzingre, N. (1989). La notion de transfert de représentations: l’exemple des aspects de l’infortune. Anthropologia Medica, p.5-6.
Winnicott, D. W. (1983). Le développement émotionnel primitif de la pédiatrie à la psychanalyse. Paris: Petite bibliothèque Payot.
Winnicott, D. W. (2006). La mère suffisamment bonne. Paris: Petite Bibliothèque Payot.
Zempléni, A. (1985). La “maladie” et ses “causes” Introduction]. L’Ethnographie, 81(2), p.13-44.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Thames Waléria BORGES, Cigala PEIRANO, Marie Rose MORO
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
