An initial study of the Internal Validity of the Portuguese Adaptation of the Marital Social-Skills Inventory
Keywords:
Conjugality, Cultural adaptation, Marital Social-Skills Inventory, Social skillsAbstract
In this study, we evaluated the internal structure of the Portuguese version of the Marital Social-Skills Inventory. After adapting the language of the inventory from Brazilian to European Portuguese, it was tested with 540 Portuguese respondents (20 to 70 years of age), who had been in a stable relationship for at least one year. A principal componentes analysis (n = 310) suggested that the internal structure includes four dimensions: Expressiveness, Self-affirmation, Self-control and Assertive Conversation. This structure was tested using a confi rmatory analysis (n = 230), yielding satisfactory indicators of overall adjustment. Cronbach’s alpha values for the fi rst three dimensions indicated good internal consistency. The internal structure of the Portuguese version of the Marital Social-Skills Inventory-Villa & Del-Prette is coherent with the original structure, and psychometrically sound for the evaluation of marital social-skills among Portuguese couples. Thus, this instrument can be a useful tool in assessment and intervention work with couples.
Downloads
References
Arbuckle, J. L. (2012). IBM® SPSS® Amos™ 21 user’s guide. [On-line]. Retrieved March 10, 2016, from ftp://public.dhe.ibm.com/software–/analytics/spss/documentation/ amos/21.0/en/Manuals/IBM_SPSS_Amos_Users _Guide.pdf
Bolsoni-Silva, A.T., & Marturano, E. M. (2010). Procedimentos de avaliação em terapia de casais a partir de múltiplos instrumentos. Temas em Psicologia, 18(1), 31-44. Recuperado em janeiro 30, 2016, de http://hdl.handle.net/–11449/134557
Braz, A. C., Comodo, C. N., Del Prette, Z. A. P., Del Prette, A., & Fontaine, A. M. (2013). Habilidades sociales e intergeneracionalidad en las relaciones familiares. Apuntes de Psicología, 31(1), 77-84. Recuperado em marzo 18, 2016, de http://apuntesdepsicologia.es/index.php/revista/article/view/305
Capafóns, J. I., & Sosa, C. D. (2015). Relaciones de pareja e habilidades sociales: el respeto interpersonal. Behavioral Psychology/Psicología Conductual, 23(1), 25-34. Recuperado en septiembre 20, 2016, de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?–codigo=5186107
Clark, L. A., & Watson, D. (1995). Constructing validity: Basic issues in scale development. Psychological Assessment, 7(3), 309-319. http://dx.doi.org/10.1037/–10403590.7.3.309
Couto, G., Vandenberghe, L., Tavares, W. M., & Silva, R. L. F. C. (2012). Interações e habilidades sociais entre universitários: um estudo correlacional. Estudos de Psicologia (Campinas), 29(Supl.), 667S-677S. http://dx.doi.org/10.1590/S0103-166X2012000500003
Del Prette, A., & Del Prette, Z. A. P. (2014). Psicologia das relações interpessoais e habilidades sociais: vivências para o trabalho em grupo (11a. ed.). Petrópolis: Vozes.
Del Prette, Z. A. P., Del Prette, A., Barreto, M. C., Bandeira, M., Rios-Saldaña, M., Ulian, A. L., … Villa, M. B. (2004). Habilidades sociais de estudantes de Psicologia: um estudo multicêntrico. Psicologia: Reflexão e Crítica 17(3), 341-350. Recuperado em mar-ço 30, 2016, de http://www.redalyc.org/–articulo.oa?id=18817307
Féres-Carneiro, T., & Neto, O. D. (2010). Construção e dissolução da conjugalidade: padrões relacionais. Paidéia, 20(46), 269-278. http://dx.doi.org/10.1590/S0103863X2010000200014
Figueredo, P. M. V. (2005). A influência do locus de controle conjugal, das habilidades sociais conjugais e da comunicação na satisfação com o casamento. Ciências e Cognição, 6(1), 123-132. Recuperado em setembro 29, 2016, de http://www.cienciasecognicao.org/revista/index.php/cec/–article/view/539
George, D., & Mallery, P. (2003). SPSS for Windows step by step: A simple guide and reference, 11.0 update (4th ed.). Boston: Allyn and Bacon.
Gottman, J., & Rushe, R. (1995). Communication and social skills approaches to treating ailing marriages: A recommendation for a new marital therapy called “Minimal Marital Therapy”. In W. O’Donohue & L. Krasner (Eds.), Handbook of psychological skills training: Clinical techniques and applications. Boston: Allyn and Bacon.
Kline, R. B. (2011). Principles and practice of structural equation modeling (3rd ed.). New York: Guilford Press.
Manolio, C. L., & Ferreira, B. C. (2011). O campo das habilidades sociais no Brasil: entrevista com Almir e Zilda Del Prette. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 11(2), 537-550. http://dx.doi.org/10.12957/epp.2011.8393
Marôco, J. (2014) Análise estatística com utilização do SPSS (6a. ed.). Lisboa: Report Number.
Norgren, M. B. P., Souza, R. M., Kaslow, F., Hammerschmidt, H., & Sharlin, S. A. (2004). Satisfação conjugal em casamentos de longa duração: uma construção possível. Estudos de Psicologia (Natal), 9(3), 575-584. http://dx.doi.org/10.1590/S1413294X2004-000300020
Nunes, C. H. S. S., & Primi, R. (2010). Aspectos técnicos e conceituais da ficha de avaliação dos testes psicológicos. In A. A. A. Santos (Ed.), Avaliação psicológica: diretrizes na regulamentação da profissão. Brasília: CFP. Pasquali, L. (2010). Instrumentação psicológica: fundamentos e prática. Porto Alegre: Artmed.
Pinho, V. D., Fernandes, C. S., & Falcone, E. M. O. (2011). A influência da idade e da escolaridade sobre a experiência empática de adultos. Estudos e Pesquisas em Psicologia, 11(2), 456-471. http://dx.doiorg/10.12957/epp.2011.8384
Sardinha, A., Falcone, E. M. O., & Ferreira, M. C. (2009). As relações entre a satisfação conjugal e as habilidades
sociais percebidas no cônjuge. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 25(3), 356-402. http://dx.doi.org/10.1590/S010237722–009000300013
Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics (6th ed.). New York: Allyn and Bacon.
Tanzer, N. K., & Sim, C. Q. E. (1999). Adapting instruments for use in multiple languages and cultures: A review of the ITC guidelines for test adaptations. European Journal of Psychological Assessment, 15(3), 258-269. http://dx.doi.org/10.1027–/1015-5759.15.3.258
Urbina, S. (2007). Fundamentos da testagem psicológica. Porto Alegre: Artmed.
Villa, M. B. (2005). Habilidades sociais no casamento: avaliação e contribuição para a satisfação conjugal (Tese de doutorado não-publicada). Universidade de São Paulo.
Villa, M. B., & Del Prette, Z. A. P. (2012). Inventário de Habilidades Sociais Conjugais (IHSC-Villa&Del-Prette): manual de aplicação, apuração e interpretação. São Paulo: Casa do Psicólogo.
Villa, M. B., Del Prette, Z. A. P., & Del Prette, A. (2007). Habilidades sociais conjugais e filiação religiosa: um estudo descritivo. Psicologia em Estudo, 12(1), 23-32. http://dx.doi.org/10.1590/S141373722007000100004
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Joyce Cristina dos Santos AGUIAR, Marisa MATIAS, Elizabeth Joan BARHAM, Anne Marie Germaine Victorine FONTAINE, Zilda Aparecida Pereira DEL PRETTE
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
