O desafio da interoperabilidade e as novas perspectivas para as bibliotecas digitais

Autores/as

  • Luis Fernando Sayão
  • Carlos Henrique Marcondes

Palabras clave:

interoperabilidade, bibliotecas digitais, sistemas distribuídos, federação de repositórios digitais, gestão de direitos no ambiente digital

Resumen

O acesso integrado e transparente a recursos informacionais heterogêneos, armazenados em bibliotecas digitais e repositórios digitais distribuídos e gerenciados de forma autônoma por instituições diferentes, é um dos grandes desafios das pesquisas na área de bibliotecas digitais. Dentro dessa perspectiva, o trabalho revisa os principais problemas de interoperabilidade entre bibliotecas digitais: os tipos de soluções, os níveis de interoperabilidade, a arquitetura de sistemas federados, a questão dos direitos autorais e os parâmetros de avaliação. Considera também como as tecnologias da informação e a Web Semântica estão sendo usadas para desenvolver sistemas de bibliotecas digitais interoperáveis. Conclui relacionando as principais questões ainda em aberto e que estão, no momento, sendo objetos de pesquisa para implementação da próxima geração de bibliotecas digitais.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

ALA-American Library Association. Digital right management and libraries. Washington, DC: ALA, 2003. Disponível em: <http://www.ala.org/ala/washoff/WOissues/copyrightb/digitalrights/digitalrightsmanagement.htm>. Acesso em: 15 mar. 2007.

ARMS, W.Y. Thoughts about interoperability in the NSDL: draft for discussions. August 2000. Disponível em: <http://www.cs.cornell.edu/wya/papers/NSDL-Interop.doc>. Acesso em: 15 mar. 2007.

ARMS, W.Y. et al. A spectrum of interoperability: the site for science for prototype for the NSDL. D-Lib Magazine, v.8, n.1, 2002. Disponível em: <http://www.dlib.org/dlib/january02/arms/01arms.html>. Acesso em: 4 jan. 2007.

BARTELT, A. et al. Buiding infrastructure for digital library. In: DELOS NETWORK OF EXCELLENCE WORKSHOP ON INTEROPERABILITY AND MEDIATION IN HETEROGENEOUS DIGITAL LIBRARIES, 3., 2001, Darmstadt.. Proceedings. European Research Consortium For Informatics And Mathematics, 2001. 5 p. Disponível em: <http://www.ercim.org/publication/ws-proceedings/DelNoe03/6.pdf>. Acesso em: 18 mar. 2007.

BARU, C. et al. XML-based information mediation for digital libraries. In: ACM CONFERENCE ON DIGITAL LIBRARIES, 4., 1999, Berkeley. Proceedings... ACM, 1999. p.214-215. Disponível em: <http://www.npaci.edu/DICE/Pubs/dl99-demo.pdf>. Acesso em: 18 mar. 2007.

BERNERS-LEE, T., HENDLER, J., LASSILA, O. The semantic web. Scientific American, May, 2001. Disponível em: <http://www.sciam.com/article.cfm?articleID=00048144-10D2-1C70-84A9809EC588EF21&catID=2>. Acesso em: 24 abr. 2001.

BIRMINGHAM, W. An agent-based architecture for digital libraries. D-Lib Magazine, July 1995. Disponível em: <http://www.dlib.org/dlib/July95/07birmingham.html>. Acesso em: 7 mar. 2006.

CHEPESUIK, R. The future is here: America’s Libraries go Digital. American Libraries, v.2, n.1, p.47-49, 1997.

COYLE, K. The “Rights” in the digital rights management. D-Lib Magazine, v.10, n.9, 2004a. Disponível em: <http://www.dlib.org/dlib/september04/coyle/09coyle.html>. Acesso em: 15 mar. 2007.

COYLE, K. Rights Management and digital library requirements. Ariadne, n.40, 2004b. Disponível em <http://www.ariadne.ac.uk/issue40/coyle>. Acesso em: 15 mar. 2007.

DOERR, M. Increasing the Power of Semantic Interoperability for the European Library. Ercim News Online Edition, 2006. Disponível em: <http://www.ercim.org/publication/Ercim_News/enw66/doerr.html>. Acesso em: 6 mar. 2007.

FONSECA, F.; ENGENHOFER, M.; BORGES, K. Ontologias e interoperabilidade semântica entre SIG´s. In: GEOINFO 2000 - WORKSHOP BRASILEIRO DE GEOINFORMÁTICA, 2., 2000, São Paulo. Anais... Disponível em: <http://www.tecgraf.puc-rio.br/geoinfo2000/anais/011.pdf>. Acesso em: 8 mar. 2007.

GARDNER, T. An introduction to web services. Ariadne, v.29, 2001. Disponível em: <http://www.ariadne.ac.uk/issue29/gardner/>. Acesso em: 8 mar. 2007.

GRUBER, T. What is an ontology: knowledge system aI laboratory, 1996. Disponível em: <http://www-ksl.stanford.edu/kst/what-isan-ontology.html>. Acesso em: 18 mar. 2007.

HATALA, M. et al. The interoperability of learning object repositories and services: standards, implementations and lessons learned. In: INTERNATIONAL WORLD WIDE WEB CONFERENCE, 13., 2004, New York. Proceedings of the Conference on Alternate track papers & posters. New York, ACM, 2004. p. 19 - 27. Disponível em: <http://www.sfu.ca/~mhatala/pubs/www04-interopfinal.pdf>. Acesso em: 19 mar. 2007.

i-DLR – Interactive Digital Library Resource Information System. Copyright issues and intellectual properties rights in digital libraries. 2003. Disponível em: <http://www.coe.missouri.edu/~DL/iDLR/viewpaper.phppid=20>. Acesso em: 15 mar. 2007.

KORN, N.; OPPENHEIN, C. Creative Commons Licences in Higher and Further Education. Ariadne, n.46, 2006. Disponível em: <http://www.ariadne.ac.uk/issue49/korn-oppenhein>. Acesso em: 11 jul. 2007.

MARCONDES, C.H.; SAYÃO, L.F. Integração e interoperabilidade no acesso a recursos informacionais eletrônicos em C&T: a proposta da Biblioteca Digital Brasileira. Ciência da Informação, v.30, n.3, p.24-33, 2001. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/ci/v30n3/7283.pdf>. Acesso em: 19 mar. 2007.

MARTIN, M. et al. Federated Digital Rights Management. D-Lib Magazine, v.8, n.7/8, 2002. Disponível em <http://www.dlib.org/dlib/july02/martin/07martin.html>. Acesso em 15 mar. 2007.

MARTINEZ, R.J.F. Agents and ontologies working together to federate digital libraries. TCDL Bulletin, v.2, n.2, 2006. Disponível em: <http://www.ieee-tcdl.org/Bulletin/v2n2/rodriguezmartinez/rodriguez-martinez.html>. Acesso em: 15 fev. 2007.

MELNIK, S.; GARCIA-MOLINA, H.; PAEPCKE, A. A Mediation infraestructure for digital library services. In: ACM CONFERENCE ON DIGITAL LIBRARIES, 5., 2000, San Antonio. Proceedings...ACM, 2000. p.123-132. Disponível em: <http://infolab.stanford.edu/~melnik/pub/dl00.pdf>. Acesso em: 18 mar. 2007.

MILLER, P. Interoperability. What is it and why should I want it? Ariadne, n.24, 2000. Disponível em: <http://www.ariadne.ac.uk/issue24/interoperability/>. Acesso em: 18 mar. 2007.

NISO - NATIONAL INFORMATION STANDARDS ORGANIZATION. Z39.50 – A primer on the protocol. Bathesda,

MD: NISO Press, 2002. Disponível em: <http://www.niso.org/standards/resources/Z3950_primer.pdf>. Acesso em: 17 abr. 2007.

ONLINE DICTIONARY FOR LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE - (ODLIS). 2004. Disponível em: <http://lu.com/odlis/>. Acesso em: 7 jul. 2008.

PAEPCKE, A. et al. Interoperability for digital libraries worldwide. Communication of the ACM, v.41, n.4, p.33-43, 1998.

PAMPLONA, V.F. Web Services: construindo, disponibilizando e acessando web services via J2SE e J2ME. Javafree.org, 2004. Disponível em: <http://www.javafree.orgcontentview.jf?idContent=4>.Acesso em: 08 mar. 2007.

PAYETTE, S. et al. Interoperability for digital objects and repositories: the Cornell/CNRI Experiments. D-Lib Magazine, v.5, n.5, 1999. Disponível em: <http://dlib.org/dlib/may99/payette/05payette.html>. Acesso em: 7 fev. 2007.

PIRRI, M.; PETTENATI, M.C.; GIULI, D. Design of a federation service for digital libraries: the case of historical archives in the PORTA EUROPA Portal (PEP) Pilot Projec. In: DC-2002: METADATA FOR E-COMMUNITIES, Florence. Proc. Int. Conf. on Dublin Core and Metadata for e-Communities 2002. Florence: Firenze University Press, 2002. p.157-162. Disponível em: <http://www.bncf.net/dc2002/program/ft/paper18.pdf>. Acesso em: 18 mar. 2007.

SAMUELSON, P. Copyright and digital libraries. Communication of the ACM, v.38, n.3, April 1995. Disponível em: <http://doi.acm.org/10.1145/205323.205324>. Acesso em: 15 mar. 2007.

SAYÃO, L.F.; MARCONDES, C.H. Guia de software em automação de bibliotecas. Brasília: MEC/SESu/PNBU, 1989.

SCHALLEHN, E.; ENDING, M. Using source capability description for the integration of digital libraries. 2000. Disponível em: <http://www.is.informatik.uni-kiel.de/~hjk/wsgdb00/Paper/Schallendig.os>. Acesso em: 8 mar. 2007.

SRW: Search/Retrieve Web Service. Disponível em: <http://www.loc.gov/standards/sru/srw/index.html>. Acesso em: 25 mar. 2007.

SURE, Y.; STUDER, R. Semantic web technology for digital libraries, 2005. Disponível em: <http://www.aifb.uni-karlsruhe.de/WBS/ysu/publications/2005_sw_for_dl.pdf>. Acesso em: 2 maio 2007.

TENNANT, R. Interoperability: the holy grail. Library Journal, 1998. Disponível em: <http://www.libraryjournal.com/article/CA156495.html>. Acesso em: 5 jan. 2007.

THE OPEN ARCHIVES INITIATIVE PROTOCOL FOR METADATA HARVESTING. Protocol Version 2.0 of 2002-06-14. Disponível em: <http://www.openarchives.org/OAI/openarchivesprotocol.html>. Acesso em: 22 mar. 2007.

UKOLN. Interoperability focus: looking at interoperability. 2005. Disponível em: <http://www.ukoln.ac.uk/interop-focus/about/leaflet.html>. Acesso em: 18 mar. 2007.

WARREN, P.; THURLOW, I.; ALSMEYER, D. Applying semantic technology to a digital library. In: DAVIS, J.; STUDER, R.; WARREN, P. Semantic Web tecnologies: trends and research in ontologybased systems. Sussex: John Wiley, 2006. p.237-257.

WEINSTEIN, P.C. Ontology-based metadata: transforming the MARC legacy. In: ACM conference on Digital Libraries 3., Pittsburgh, Proceedings… Pittsburgh: ACM, 1998. p.254-263.

ZUBAIR, M. et al. Dynamic construction of federated digital libraries. In: INTERNATIONAL WORLD WEB CONFERENCE THE WEB: THE NEXT GENERATION, 9., 2000, Amsterdam. Proceedings... . Disponível em: <http://www9.org/final-posters/poster17.html>. Acesso em: 2 mar. 2007.

Publicado

2008-05-25

Cómo citar

Sayão, L. F. ., & Marcondes, C. H. . (2008). O desafio da interoperabilidade e as novas perspectivas para as bibliotecas digitais. Transinformação, 20(2). Recuperado a partir de https://periodicos.puc-campinas.edu.br/transinfo/article/view/6253

Número

Sección

Artigos