Arquivamento digital e preservação de pontes históricas:
abordando desafios ambientais
Palavras-chave:
Patrimônio Cultural, Estudos culturais, Documentação, Ponte históricaResumo
Documentar edifícios históricos em ambientes digitais é fundamental para preservar seu valor e transmitir o patrimônio cultural às futuras gerações. O estudo de pontes históricas enfrenta desafios significativos devido à dificuldade de acesso aos elementos estruturais e às mudanças causadas por fontes de água ao redor. Este estudo tem como objetivo investigar a ponte histórica On Gözlü (Dez Olhos), em Diyarbakır, e propor estratégias de documentação para sua área circundante. Foi adotado uma abordagem de investigação mista em que os dados qualitativos e quantitativos são considerados em conjunto. A metodologia consiste em cinco etapas. A primeira etapa envolve a identificação de estudos existentes e o estabelecimento de um referencial teórico relacionado à ponte. A segunda etapa abrange o trabalho de campo na ponte e em seus arredores. A terceira etapa foca na análise dos dados obtidos no trabalho de campo para examinar o ambiente local. A quarta etapa visa o desenvolvimento de estratégias para a conservação e documentação da ponte. A quinta etapa avalia as mudanças na área ao redor e discute estratégias para documentar estruturas de difícil acesso, como a ponte. Neste contexto, a primeira e última fases do estudo baseiam-se na investigação qualitativa, enquanto a segunda, terceira e quarta fases incluem a investigação quantitativa. Ao longo de aproximadamente vinte anos, as mudanças ao redor da ponte foram documentadas, revelando esforços contínuos para remover novos edifícios de vários andares para sua preservação. O modelo resultante fornece um arquivo detalhado do estado atual da ponte para as gerações futuras. Em conclusão, novas estratégias podem ser desenvolvidas para pontes desafiadoras, utilizando tecnologias avançadas para uma conservação eficaz.
Downloads
Referências
Akın, E.S.; Sezer, S. Uses of historical bridges: the case of Yozgat, Turkey. Online Journal of Art & Design, v. 11, n. 1, p. 130-148, 2023.
Akyıldız, N.A.; Olğun, T.N. Evaluation of the intangible cultural heritage in the context of conservation and sustainability of historical settlements in Anatolia. Milli Folklor, v. 16, n. 128, p. 234-243, 2020.
Arias, P. et al. Digital photogrammetry, GPR and computational analysis of structural damages in a mediaeval bridge. Engineering Failure Analysis, v. 14, n. 8, p. 1444-1457, 2007. Doi: https://doi.org/10.1016/j.engfailanal.2007.02.001.
Bayraktar, A.; Türker, T.; Altunışık, A.C. Experimental frequencies and damping ratios for historical masonry arch bridges. Construction and Building Materials, v. 75, p. 234-241, 2015. Doi: https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2014.10.044.
Bekar, İ.; Kutlu, İ. Critical analysis and digital documentation of the transformations of heritage buildings. VITRUVIO-International Journal of Architectural Technology and Sustainability, v. 9, n. 1, p. 110-123, 2024. https://doi.org/10.4995/vitruvio-ijats.2024.21186.
Bell, G. Gertrude Bell Archive. [S. l.]: Newcastle University Library, 1909. Available from: https://gertrudebell.ncl.ac.uk. Cited: Jan 10, 2025.
Biçen, A. Problems in the immediate surroundings of a historical bridge: the Silvan (Ten-Eyed Bridge) Bridge in Diyarbakir. International Journal of Academic Accumulation, v. 6, p. 152-167, 2023. Doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.10004395.
Bruno, N. et al. History, geometry, structure: interdisciplinary analysis of a historical bridge. The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 42, p. 317-323, 2019. Doi: https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W11-317-2019.
Ceylan, M.A. Historical bridges in the Gediz Basin and their functional features. Eastern Geographical Review, v. 16, n. 25, p. 103-132, 2011.
Dalkılıç, N.; Halifeoğlu, F.M. Historical bridges located in Diyarbakir province and towns. In: International Symposium on Diyarbakır, City of Prophets, Sahabis, Saints and Kings, 1., 2009, Diyarbakır. Proceedings […]. Diyarbakır: Dicle University, 2009. p. 369-381, 2009.
DeLony, E.; Klein, T.H. Rehabilitation of historic bridges. Journal of Professional Issues in Engineering Education and Practice, v. 131, n. 3, p. 178-186, 2005. Doi: https://doi.org/10.1061/(ASCE)1052-3928(2005)131:3(178).
Demir, H. Safeguarding of the Dicle (Ten Eyed) Bridge as Tangible and Intangible Heritage. Milli Folklor, v. 17, n. 132, p. 226-249, 2021.
Demir, O. Analysis of historical Dyarbakir Dicle (on gözlü) bridge by using finite element method. Master thesis (Graduate School of Natural and Applied Sciences) – Erzincan Binali Yıldırım Univerrsity, 2019.
Doğan, Y. 3D Modelling of Bridges by UAV Photogrammetry Method. Mersin Photogrammetry Journal, v. 1, n. 1, p. 7-11, 2019.
Ergün, R.; Akın, C.T. A Comparative Analysis of Traditional Turkish Courtyards in Hot-Dry and Hot-Humid Climate. Journal of Architecture and Planning, v. 36, n. 2, p. 253-267, 2024. Doi: https://doi.org/10.33948/JAPKSU-36-2-4.
Galeazzi, F. Towards the definition of best 3D practices in archaeology: assessing 3D documentation techniques for intra-site data recording. Journal of Cultural Heritage, v. 17, p. 159-169, 2016. Doi: https://doi.org/10.1016/j.culher.2015.07.005.
Genç, A.F. Restoration works effect on structural response of historical bridges. Master thesis (Graduate School of Natural and Applied Sciences) – Karadeniz Technical University, 2015.
Grussenmeyer, P. et al. Comparison methods of terrestrial laser scanning, photogrammetry and tacheometry data for recording of cultural heritage buildings. International Archives of Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 37, n. B5, p. 213-218, 2008.
Güneroğlu, N.; Oğuztürk, G.E. Investigation of the Historical on Gözlü Bridge and its neighborhood in terms of coastal landscape value. Journal of Bartin Faculty of Forestry, v. 23, n. 3, p. 754-766, 2021. Doi: https://doi.org/10.24011/barofd.940251.
Halifeoğlu, F.M. et al. The measured drawings, restitution and restoration projects of Diyarbakır Tigris (Ten-Eyed) Bridge. In: International Symposium on Strengthening Historical Buildings and Transferring them Safely to the Future, 2., 2009, Diyarbakır. Proceedings […]. Diyarbakır: TMMOB Chamber of Civil Engineers, 2009. p. 649-666.
Halifeoğlu, F.M.; Sert, H.; Yilmaz, S. Restoration of historical Kurt Bridge (Mihrapli bridge, Vezirkopru) design and application studies. Journal of the Faculty of Architecture, v. 30, n. 2, p. 81-105, 2013. Doi: https://doi.org/10.4305/METU.JFA.2013.2.6.
Halifeoğlu, F.M.; Toprak Z.F.; Kavak, O. Architectural and hydrological features of the historical basalt bridges in Diyarbakır Turkey. In: International Multidisciplinary Scientific GeoConference, 16., 2016, Alben. Proceedings […]. Alben: Bulgarian Academy of Sciences, 2016. p. 51-62.
Halifeoğlu, F.M.; Toprak, Z. F.; Kavak, O. Tarihi Diyarbakır köprülerinin mimari, hidrolojik ve jeolojik açıdan değerlendirilmesi. In: Symposium on Water Structures, 2., 2011, Diyarbakır. Proceedings […]. Diyarbakır: TEMMOB, 2011. Doi: https://doi.org/10.13140/RG.2.1.1917.6724.
Hamzaoglu, B.; Özkar, M. Rule-based Milling of Medieval Stone Patterns. Nexus Network Journal, v. 25, n. 4, p. 945-960, 2023. Doi: https://doi.org/10.1007/s00004-023-00726-z.
Hensel, M. et al. Towards an architectural history of performance: auxiliarity, performance and provision in historical persian architectures. Architectural Design, v. 82, n. 3, p. 26-37, 2012. Doi: https://doi.org/10.1002/ad.1402.
Hong, N. K. et al. Toward a balanced heritage management plan for old stone bridges considering the embedded cultural significance. International Journal of Architectural Heritage, v. 3, n. 3, p. 195-211, 2009. Doi: https://doi.org/10.1080/15583050802344554.
İlter, F. Osmanlılara Kadar Anadolu Türk Köprüleri. Ankara: General Directorate of Highways Publication, 1978.
Jokilehto, J. A history of architectural conservation. Oxfordshire: Routledge, 2017.
Karasin, I.B.; Isik, E. Protection of Ten-Eyed Bridge in Diyarbakır. Budownictwo i Architektura, v. 15, n. 1, p. 87-94, 2016.
Karaton, M. et al. Nonlinear seismic performance of a 12th century historical masonry bridge under different earthquake levels. Engineering Failure Analysis, v. 79, p. 408-421, 2017. Doi: https://doi.org/10.1016/j.engfailanal.2017.05.017.
Koç, Ü.C.; Kejanlı, T. Yerli turistin kültürel turizm algısı: Diyarbakır Suriçi Örneği. Online Journal of Art & Design, v. 10, n. 3, p. 226-244, 2022.
Kotoulas, L. et al. Structural Assessment of Stone-Arch Bridges Through Photogrammetry. International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 48, p. 879-884, 2023. Doi: https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLVIII-M-2-2023-879-2023.
Koutsoudis, A. et al. Multi-image 3D reconstruction data evaluation. Journal of Cultural Heritage, v. 15, n. 1, p. 73-79, 2014. Doi: https://doi.org/10.1016/j.culher.2012.12.003.
Logothetis, S.; Delinasiou, A.; Stylianidis, E. Building information modelling for cultural heritage: a review. ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 2, p. 177-183, 2015. Doi: https://doi.org/10.5194/isprsannals-II-5-W3-177-2015.
Lowenthal, D. The past is a foreign country-revisited. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
Özmen, A.; Sayın, E. Evaluation of earthquake behavior of a historical masonry arch bridge. Nigde Omer Halisdemir University Journal of Engineering Sciences, v. 9, n. 2, p. 956-965, 2020. Doi: https://doi.org/10.28948/ngumuh.71512.
Paris, L.; Rossi, M. L. Digital models for the knowledge, protection and enhancement of historic bridges. Definition of an operational protocol. Procedia Structural Integrity, v. 64, p. 2222-2229, 2024. Doi: https://doi.org/10.1016/j.prostr.2024.09.348.
Pepe, M. et al. 3D modeling of roman bridge by the integration of terrestrial and UAV photogrammetric survey for structural analysis purpose. International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 42, p. 249-255, 2019. Doi: https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W17-249-2019.
Pepe, M.; Costantino, D. UAV photogrammetry and 3D modelling of complex architecture for maintenance purposes: the case study of the masonry bridge on the Sele river, Italy. Periodica Polytechnica Civil Engineering, v. 65, n. 1, p. 191-203, 2021. Doi: https://doi.org/10.3311/PPci.16398.
Pepi, C. et al. An integrated approach for the numerical modeling of severely damaged historic structures: Application to a masonry bridge. Advances in Engineering Software, v. 151, p. 102935, 2021. Doi: https://doi.org/10.1016/j.advengsoft.2020.102935.
Pietroni, E.; Ferdani, D. Virtual restoration and virtual reconstruction in cultural heritage: terminology, methodologies, visual representation techniques and cognitive models. Information, v. 12, n. 4, p. 167, 2021. Doi: https://doi.org/10.3390/info12040167.
Remondino, F. et al. UAV photogrammetry for mapping and 3D modeling: current status and future perspectives. In: International Conference on Unmanned Aerial Vehicle in Geomatics (UAV-g), 2011, Zurich. Proceedings […]. Zurich: ETH Zurich, 2011. p. 25-31.
Remondino, F.; El-Hakim, S. Image-based 3D modelling: a review. The Photogrammetric Record, v. 21, n. 115, p. 269-291, 2006. Doi: https://doi.org/10.1111/j.1477-9730.2006.00383.x.
Rönnholm, P. et al. Integration of laser scanning and photogrammetry. International Archives of Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 36, n. 3/W52, p. 355-362, 2007.
Salamak, M.; Fross, K. Bridges in urban planning and architectural culture. Procedia Engineering, v. 161, p. 207-212, 2016. Doi: https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.08.530.
Schafer, J. Preserving the World’s great cities: the destruction and renewal of the historic metropolis. Library Journal, v. 126, n. 14, p. 176, 2001.
Serçek, S.; Hassan, A. destination branding in tourism and Diyarbakır Example. Journal of Travel and Hotel Business, v. 13, n. 1, p. 6-27, 2016.
Sert, H. et al. Tarihi he Restoration and Strengthening of Historical DiyarbakırTigris (Ten-Eyed) Bridge. In: International Symposium on Strengthening Historical Buildings and Transferring them Safely to the Future, 2., 2009, Diyarbakır. Proceedings […]. Diyarbakır: TMMOB Chamber of Civil Engineers, 2009. p. 633-648.
Shabani, A.; Kioumarsi, M. Seismic assessment and strengthening of a historical masonry bridge considering soil-structure interaction. Engineering Structures, v. 293, p. 116589, 2023. Doi: https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2023.116589.
Stavroulaki, M.E. et al. Modelling and strength evaluation of masonry bridges using terrestrial photogrammetry and finite elements. Advances in Engineering Software, v. 101, p. 136-148, 2016. Doi: https://doi.org/10.1016/j.advengsoft.2015.12.007.
Tekin, A. Anadolu tarihinin taşlara yazıldığı kent. Diyarbakır: Dicle University Publishing House, 1997.
Trizio, I. et al. Survey methodologies and 3D modelling for conservation of historical masonry bridges. ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, v. 8, p. 163-170, 2021. Doi: https://doi.org/10.5194/isprs-annals-VIII-M-1-2021-163-2021.
Ulvi, A. Importance of unmanned aerial vehicles (UAVs) in the documentation of cultural heritage. Turkish Journal of Engineering, v. 4, n. 3, p. 104-112, 2020. Doi: https://doi.org/10.31127/tuje.637050.
Uygun Gençer, F.; Hamamcıoğlu Turan, M. The masonry techniques of a historical bridge in Hypokremnos (İçmeler). METU Journal of the Faculty of Architecture, v. 34, n. 1, p. 187-207, 2017. Doi: https://doi.org/10.4305/metu.jfa.2017.1.6.
Willkens, D.S.; Liu, J.; Alathamneh, S. A case study of integrating terrestrial laser scanning (TLS) and building information modeling (BIM) in heritage bridge documentation: the Edmund Pettus Bridge. Buildings, v. 14, n. 7, p. 1940, 2024. Doi: https://doi.org/10.3390/buildings14071940.
Yeşilbaş, E. Identification of the Silifke Stone Bridge and analysis of historical period. Journal of Akdeniz Sanat, v. 9, n. 19, p. 92-123, 2016.
Yeşilbaş, E. The protection and re-use advices of Çifte Han in Diyarbakır. Mukaddime, v. 5, n. 1, p. 65-88, 2015. Doi: https://doi.org/10.19059/mukaddime.63990.
Yıldırım, M. Cultural tourism and heritage conservation: case of Diyarbakır Hasan Pasha Khan. Dicle University Journal of Engineering, v. 8, n. 2, p. 335-344, 2017.
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Transinformação
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
