<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="research-article" xml:lang="pt">
    <front>
        <journal-meta>
            <journal-id journal-id-type="publisher-id">estpsi</journal-id>
            <journal-title-group>
                <journal-title>Estudos de Psicologia (Campinas)</journal-title>
                <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Estud. psicol.</abbrev-journal-title>
            </journal-title-group>
            <issn pub-type="ppub">0103-166X</issn>
            <issn pub-type="epub">1982-0275</issn>
            <publisher>
                <publisher-name>Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Pontifícia Universidade Católica de Campinas</publisher-name>
            </publisher>
        </journal-meta>
        <article-meta>
            <article-id pub-id-type="other">00205</article-id>
            <article-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-0275202441e230095pt</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>DOSSIÊ - Perspectivas em Psicologia Indígena no Brasil: desafios éticos e epistemológicos</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Desafios da Psicologia Indígena no atendimento a estudantes universitários</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8418-473X</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Assis</surname>
                        <given-names>Érica Soares</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization">Conceitualização</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/methodology">Metodologia</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis">Análise formal</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/investigation">Investigação</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft">Redação-original</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff01">1</xref>
                    <xref ref-type="corresp" rid="c01"/>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4443-499X</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Gonçalves</surname>
                        <given-names>Leandro Pires</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization">Conceitualização</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/methodology">Metodologia</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff02">2</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2016-5334</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Rodrigues</surname>
                        <given-names>Flávio Henrique</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff03">3</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2153-6229</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Vilharva</surname>
                        <given-names>Kellen Natalice</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff02">2</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2389-0056</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Barros</surname>
                        <given-names>Nelson Filice de</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff04">4</xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff01">
                <label>1</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade Estadual de Campinas</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Ciências Médicas</institution>
                <institution content-type="orgdiv2">Programa de Pós-Graduação em Clínica Médica, Ênfase em Ensino em Saúde</institution>
                <addr-line>
                    <named-content content-type="city">Campinas</named-content>
                    <named-content content-type="state">SP</named-content>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas, Programa de Pós-Graduação em Clínica Médica, Ênfase em Ensino em Saúde. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff02">
                <label>2</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Instituto de Psicologia</institution>
                <institution content-type="orgdiv2">Programa de Pós-Graduação em Psicologia Experimental</institution>
                <addr-line>
                    <named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
                    <named-content content-type="state">SP</named-content>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade de São Paulo, Instituto de Psicologia, Programa de Pós-Graduação em Psicologia Experimental. São Paulo, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff03">
                <label>3</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade Estadual de Campinas</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Instituto de Geociências</institution>
                <addr-line>
                    <named-content content-type="city">Campinas</named-content>
                    <named-content content-type="state">SP</named-content>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff04">
                <label>4</label>
                <institution content-type="orgname">Universidade Estadual de Campinas</institution>
                <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Ciências Médicas</institution>
                <institution content-type="orgdiv2">Departamento de Saúde Coletiva</institution>
                <addr-line>
                    <named-content content-type="city">Campinas</named-content>
                    <named-content content-type="state">SP</named-content>
                </addr-line>
                <country country="BR">Brasil</country>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas, Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c01"> Correspondência para: E. S. ASSIS. E-mail: <email>erica.s.assis@gmail.com</email>. </corresp>
                <fn fn-type="edited-by">
                    <label>Editor</label>
                    <p>Danilo Silva Guimarães</p>
                </fn>
                <fn fn-type="conflict">
                    <label>Conflito de interesses</label>
                    <p>Os autores declaram não haver conflito de interesse.</p>
                </fn>
            </author-notes>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
                <day>0</day>
                <month>0</month>
                <year>2024</year>
            </pub-date>
            <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
                <year>2024</year>
            </pub-date>
            <volume>41</volume>
            <elocation-id>e230095</elocation-id>
            <history>
                <date date-type="received">
                    <day>08</day>
                    <month>08</month>
                    <year>2023</year>
                </date>
                <date date-type="accepted">
                    <day>31</day>
                    <month>01</month>
                    <year>2024</year>
                </date>
                <date date-type="pub">
                    <day>15</day>
                    <month>05</month>
                    <year>2024</year>
                </date>
            </history>
            <permissions>
                <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="pt">
                    <license-p>Este é um artigo publicado em acesso aberto (<italic>Open Access</italic>) sob a licença <italic>Creative Commons Attribution</italic>, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.</license-p>
                </license>
            </permissions>
            <abstract>
                <title>Resumo</title>
                <sec>
                    <title>Objetivo</title>
                    <p>Este artigo tem como objetivo discutir a abordagem da psicologia indígena no cuidado de estudantes indígenas em contexto universitário.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Método</title>
                    <p>Utilizando o método qualitativo, este artigo apresenta um estudo de caso detalhando a trajetória de formação da Rede de Escuta e Desaprendizagens Étnico-Subjetivas, para analisar a aplicação dos pressupostos da psicologia indígena no suporte a estudantes indígenas e seus familiares na Universidade Estadual de Campinas.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Resultados</title>
                    <p>Evidenciou-se a necessidade de reconhecer diferentes epistemologias para uma conexão terapêutica respeitosa. Foram observados desafios na aplicação de práticas alinhadas com a psicologia indígena, destacando a coautoria nas sessões, a valorização das perspectivas dos pacientes e as desaprendizagens contínuas. O estudo dos elementos culturais das etnias envolvidas mostrou-se crucial para evitar a patologização das cosmovisões e subjetividades indígenas.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Conclusão</title>
                    <p>A psicologia indígena apresenta-se como um vetor de mudança nas disputas de narrativas culturais, destacando a lacuna na abordagem clínica e a necessidade urgente de estudos para desenvolver intervenções personalizadas para o atendimento das diferentes etnias indígenas.</p>
                </sec>
            </abstract>
            <kwd-group xml:lang="pt">
                <title>Palavras-chave</title>
                <kwd>Estudantes</kwd>
                <kwd>Psicologia</kwd>
                <kwd>Saúde mental em grupos étnicos</kwd>
                <kwd>Serviços de saúde mental</kwd>
                <kwd>Sistemas de apoio psicossocial</kwd>
            </kwd-group>
            <funding-group>
                <award-group>
                    <funding-source>Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo</funding-source>
                    <award-id>2020/16667-8</award-id>
                </award-group>
            </funding-group>
            <counts>
                <fig-count count="0"/>
                <table-count count="2"/>
                <equation-count count="0"/>
                <ref-count count="63"/>
            </counts>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        <p>As políticas de acesso direcionadas a estudantes indígenas nas universidades brasileiras foram implementadas somente no final da década de 1990, anteriormente a esse período, não havia iniciativas específicas de inclusão ou representatividade (<xref ref-type="bibr" rid="B48">Paladino, 2013</xref>). Apesar de o percentual de indígenas ainda ser baixo em relação ao número total de vagas, observa-se um incremento significativo na presença desses alunos nos últimos anos (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Ayres, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Medaets et al., 2022</xref>).</p>
        <p>Um marco considerável neste contexto foi a revisão da política de cotas étnico-raciais pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) em 2018, que instituiu um vestibular exclusivo para candidatos indígenas, garantindo a reserva de duas vagas em cada curso (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Silva et al., 2023</xref>). Atualmente, a Unicamp conta com cerca de 500 estudantes indígenas, oriundos de aproximadamente 50 etnias diferentes, em um corpo discente total de 40 mil alunos. Notavelmente, a maioria desses estudantes indígenas provém da região Amazônica, situada a mais de 3 mil quilômetros de distância da universidade (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Comissão Permanente para os Vestibulares, 2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b</xref>).</p>
        <p>Embora o acesso à universidade seja um passo importante, pesquisas destacam o desafio adicional relacionado à permanência e ao êxito acadêmico de estudantes indígenas. Isso ocorre em um contexto universitário repleto de divergências culturais, econômicas, pedagógicas, além do enfrentamento constante de estereótipos e racismo estrutural (<xref ref-type="bibr" rid="B06">Bailey, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B09">Bergamaschi et al., 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Luna et al., 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B49">Paladino et al., 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B54">Ramos &amp; Benites, 2018</xref>).</p>
        <p>A literatura acadêmica brasileira é marcada pela escassez de estudos dedicados à investigação da saúde mental de estudantes indígenas no contexto do ensino superior. No entanto, pesquisas internacionais têm revelado indicadores alarmantes, como uma alta prevalência de depressão e ansiedade entre esses estudantes, superando as taxas observadas em outros grupos estudantis (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Beshai et al., 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">Chahar Mahali et al., 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B32">Hop Wo et al., 2020</xref>). Esses achados ressaltam a necessidade de implementar medidas adicionais de cuidado com estudantes indígenas universitários, incluindo o desenvolvimento de estratégias em saúde mental que promovam tanto a permanência quanto o sucesso acadêmico dessa população estudantil, como enfatizado por <xref ref-type="bibr" rid="B52">Perez et al. (2019)</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B58">Silva (2020)</xref> e <xref ref-type="bibr" rid="B51">Penha et al. (2020)</xref>.</p>
        <p>Na Unicamp, tanto estudantes indígenas quanto não-indígenas têm acesso ao Serviço de Assistência Psicológica e Psiquiátrica ao Estudante (SAPPE) (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Oliveira et al., 2008</xref>), embora alguns dos estudantes indígenas optem por não utilizá-lo. Essa escolha se deve a uma série de motivos que envolvem questões pessoais, a estrutura do serviço e as variações no tempo de espera por vagas disponíveis, como será abordado em detalhes mais adiante.</p>
        <p>Neste contexto, esse artigo visa explorar a trajetória e os desafios de um coletivo multidisciplinar criado para encaminhar e/ou responder às demandas em saúde mental dos estudantes indígenas da Unicamp e seus familiares que, por diversos motivos, não utilizam o SAPPE. Essas questões serão analisadas à luz dos princípios e práticas da Psicologia Indígena.</p>
        <sec>
            <title>Psicologia Indígena no Brasil</title>
            <p>A Psicologia Indígena alude à estruturação de um domínio epistemológico que transcende meramente o atendimento a indivíduos originários de comunidades indígenas e suas particularidades culturais e individuais. Esta vertente psicológica postula uma perspectiva e intervenção crítica em relação ao substrato colonial presente nos discursos psicológicos de matriz eurocêntrica ou estadunidense. Paralelamente, esforça-se na elaboração de saberes alternativos, alinhados ao entendimento e às tradições de variadas etnias indígenas (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Guimarães, 2022</xref>).</p>
            <p>É fundamental destacar que a expressão “Psicologia Indígena”, cujas raízes remontam a cerca de meio século atrás no continente asiático, conforme documentado por <xref ref-type="bibr" rid="B33">Hwang (2012)</xref>, refere-se a um campo de conhecimento. Apesar da diversidade dos conhecimentos psicológicos próprios de cada povo não poder ser universalizada, ao empregar o termo no singular, visa-se acentuar a ideia de um termo guarda-chuva teórico.</p>
            <p>Além disso, existe uma dimensão política do termo, já que, segundo Guimarães (2023, p. 388, tradução nossa), “a Psicologia Indígena é, então, aquela que constrói saberes para proteger a existência dos povos indígenas e dos mundos indígenas”. No contexto brasileiro, ressalta-se que grande parte das reflexões neste campo é originada de psicólogos indígenas, embora haja também uma contribuição de psicólogos não indígenas dedicados à atuação junto a essas comunidades. Tais ponderações são frequentemente disseminadas através de eventos discursivos, como transmissões ao vivo e conferências, embora haja uma menor representatividade em publicações escritas diretamente relacionadas ao termo “Psicologia Indígena”. Ainda sob este contexto, é comum a adoção de expressões como “saúde mental indígena”, “saúde psicossocial”, “etnopsicologia” e “Bem Viver” para descrever os saberes deste campo específico.</p>
            <p>Nos últimos anos, tem-se observado um crescente engajamento dos órgãos reguladores e instituições de ensino em psicologia no Brasil com os movimentos indígenas. Esse envolvimento representa um avanço, ainda que lento, de inclusão e reconhecimento de grupos historicamente marginalizados. Em 2022, um evento significativo marcou a Psicologia Indígena brasileira quando o Conselho Federal de Psicologia lança um documento intitulado <italic>Referências Técnicas Para Atuação de Psicólogas(os) Junto aos Povos Indígenas</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Conselho Federal de Psicologia, 2022</xref>). Essa publicação não apenas incorpora o termo “Psicologia Indígena” em seu conteúdo, mas também serve como um recurso valioso de orientação e aprimoramento da prática profissional de psicólogos junto às comunidades indígenas. Adicionalmente, reafirma o compromisso ético-político da Psicologia com a promoção da diversidade e o respeito às diferentes culturas e realidades sociais. A essência desse conteúdo consiste em promover a construção de práticas com uma perspectiva horizontalizada e crítica, buscando possibilitar uma atuação mais sensível e alinhada com os valores e necessidades dos povos tradicionais.</p>
            <p>No que se refere ao ambiente universitário, o documento afirma que existe uma preocupação central na mobilização indígena em relação ao ingresso e à permanência no ensino superior, uma vez que o acesso à educação formal tem se tornado um dos principais instrumentos na reivindicação de direitos. Em vista disso, o manual destaca a necessidade de a Psicologia operar em rede com outros atores e instituições, visando criar condições objetivas para garantir a presença indígena nas instituições de ensino. Ademais, as recomendações para a atuação da Psicologia no contexto universitário são:</p>
            <list list-type="bullet">
                <list-item>
                    <p>Orientação profissional: auxiliar no projeto de vida dos jovens, levando em consideração que este pode estar ligado ao projeto coletivo de suas comunidades.</p>
                </list-item>
                <list-item>
                    <p>Mediação de intrainstitucionalidades: defender, junto ao movimento estudantil, o exercício das especificidades das culturas indígenas dentro da universidade, como a alimentação adequada às culturas.</p>
                </list-item>
                <list-item>
                    <p>Promoção do Bem Viver indígena: fomentar espaços para a manifestação do sagrado de cada cultura no cotidiano universitário.</p>
                </list-item>
                <list-item>
                    <p>Intermediação de processos psicopedagógicos com o corpo docente: enfocando a importância da coordenação dos cursos considerar os cuidados étnico-culturais relacionados ao corpo e à saúde.</p>
                </list-item>
                <list-item>
                    <p>Integração com a saúde indígena tradicional: buscando soluções em saúde mental adequadas às culturas como a possibilidade de integração de um pajé ou profissional equivalente da cultura do aluno no tratamento.</p>
                </list-item>
                <list-item>
                    <p>Apoio ao movimento estudantil indígena: os psicólogos devem engajar-se no apoio ao movimento estudantil indígena, familiarizando-se com suas pautas e desafios.</p>
                </list-item>
            </list>
            <p>Apesar de oferecer orientações limitadas sobre a prática clínica em ambientes universitários com estudantes indígenas, este documento realça a importância de integrar diretrizes sociopolíticas e práticas culturais indígenas para melhorar a saúde mental. Tal enfoque é corroborado por estudos que defendem a “cultura como tratamento” (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Gone, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Green, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B53">Pomerville et al., 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B62">Whalen et al., 2022</xref>), onde a reconexão com as tradições culturais, em qualquer fase da vida do paciente, traz benefícios terapêuticos significativos, resultando em melhores indicadores de saúde mental. Além disso, pesquisas recentes, como as de <xref ref-type="bibr" rid="B10">Beshai et al. (2023)</xref>, também destacam a importância de adaptar os tratamentos às particularidades culturais indígenas, mantendo assim, a integridade cultural dos pacientes.</p>
            <p>Assim sendo, é imperativo enfatizar a necessidade de uma metodologia empática, estando atento às complexas dinâmicas culturais e políticas que influenciam os estudantes indígenas, tanto no contexto universitário quanto em seus territórios de origem. Consequentemente, um suporte clínico adaptado culturalmente pode ser proporcionado. Neste contexto, o coletivo de saúde mental discutido neste artigo caracteriza-se pelo comprometimento com os princípios da Psicologia Indígena, fundamentado em uma prática de saúde mental que seja congruente e ajustada às necessidades específicas dos estudantes.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>Perspectivas Indígenas sobre a Psicologia</title>
            <p>Os povos indígenas têm uma história marcada pela dominação cultural dos não-indígenas, que desqualifica e subalterniza seus conhecimentos. Tal colonialismo cultural perdura não somente como vestígio histórico, mas como estrutural. Este aspecto se encontra presente na constituição de políticas públicas e dos serviços de assistência à saúde. Na maioria das universidades públicas do Brasil, apesar de se garantir o direito dos estudantes indígenas a cuidados em saúde mental, estes baseiam-se nas epistemologias dos povos colonizadores, não atendendo as especificidades dos estudantes indígenas.</p>
            <p>Segundo <xref ref-type="bibr" rid="B39">Laplantine (2000)</xref>, práticas relacionadas à saúde, crenças e maneiras de interagir com o mundo são características fundamentais de todas as culturas humanas, uma vez que aspectos socioculturais influenciam diretamente os cuidados com a saúde. A Psicologia, inserida neste contexto, frequentemente perpetua a matriz europeia e estadunidense de sua origem, mantendo em diversas ocasiões seu caráter colonialista, etnocêntrico e discriminatório (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as), 2022</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Conselho Regional de Psicologia, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">Figueiredo, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar, 2022</xref>), chegando a ser chamada por diversos autores de Psicologia WEIRD, ou seja, Western (ocidental), <italic>Educated</italic> (escolarizada), <italic>Industrialized</italic> (industrializada), <italic>Rich</italic> (rica) e <italic>Democratic</italic> (democrática) (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Hwang, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">Henrich et al., 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B46">Muthukrishna et al., 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B63">Wong &amp; Cowden, 2022</xref>).</p>
            <p>Neste panorama, <xref ref-type="bibr" rid="B37">Krenak (2000, p. 47)</xref>, proeminente ativista e literato indígena, reflete sobre a persistente natureza colonizadora nas relações entre os povos indígenas e os ocidentais:</p>
            <p><disp-quote>
                    <p>O tempo desse encontro entre nossas culturas é um tempo que acontece e se repete todos os dias. Não houve um encontro entre as culturas dos Povos Ocidentais e as culturas do continente americano em um tempo demarcado que poderíamos chamar de 1500 ou 1800. Vivemos esse contato desde sempre.</p>
                </disp-quote></p>
            <p>Complementando essa perspectiva, enfatiza-se a indispensabilidade de estratégias que valorizem o conhecimento histórico e a sensibilidade cultural no âmbito da saúde das populações indígenas. Essa prerrogativa engloba a percepção do impacto de traumas passados, bem como a necessidade de iniciativas que reforcem a identidade cultural e reconheçam a profundidade dos conhecimentos tradicionais destas comunidades (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Gone et al., 2019</xref>). Tais ponderações são imperativas, visto que o legado de colonização, expropriação territorial e desrespeito a direitos fundamentais continua a reverberar adversamente no bem-estar físico e psíquico desses grupos, com reflexos que permeiam gerações subsequentes.</p>
            <p>Apesar das perspectivas não-eurocêntricas estarem presentes no questionamento a universalidade das ciências desse campo, esse debate sempre foi marginalizado. Contudo, nos últimos anos, o cenário internacional evidencia uma maior produção de conhecimento que confronta a Psicologia de matriz europeia e estadunidense. Sob a alcunha de “Psicologia Indígena,” diversas abordagens têm emergido por todo mundo, propondo modelos alternativos e questionando a aplicabilidade dessa Psicologia em contextos diversos (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Groot et al., 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B36">Jahoda, 2016</xref>). No Brasil, as discussões nesse campo estão emergindo mais recentemente e podem ajudar a pensar não somente uma Psicologia construída por e para povos indígenas, mas uma Psicologia que comporte a diversidade dos aspectos subjetivos do povo brasileiro (<xref ref-type="bibr" rid="B55">Ribeiro, 1995/2015</xref>).</p>
            <p>O desafio de descolonizar a Psicologia implica em uma reconfiguração que vai além de simplesmente rejeitar paradigmas eurocêntricos e estadunidenses. Mais do que isso, requer a construção de novos paradigmas que valorizem saberes indígenas, centrados na sacralidade da natureza, no cultivo da espiritualidade e na manutenção de uma relação harmoniosa com os ecossistemas (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Ciofalo et al., 2022</xref>).</p>
            <p>Esta transformação profunda é imperativa, especialmente considerando-se que a regulamentação legal relativa à saúde mental dos povos indígenas no Brasil, pode se mostrar ineficaz se os fundamentos do “saber” ainda estiverem atrelados a uma perspectiva colonizada. Na esteira dessa argumentação, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Castro-Gómez (2007)</xref> pontua que a educação universitária, muitas vezes perpetua estes paradigmas coloniais, priorizando conhecimentos não pela sua contribuição intrínseca à humanidade, mas pela capacidade de consolidar e exercer poder.</p>
            <p>Essa subalternização do conhecimento, conforme salientado por <xref ref-type="bibr" rid="B22">Freire (2002)</xref>, não encontra justificativa em premissas genéticas, sociológicas, históricas ou filosóficas. Em vez disso, ela é um reflexo de práticas de ensino e aprendizagem inadequadas. Na busca contínua pela evolução do conhecimento, é fundamental reconhecer e integrar a sabedoria daqueles que são alvo desse ensino.</p>
            <p>Dentro dessa perspectiva, para realmente fomentar processos de cura e resiliência em populações indígenas, torna-se indispensável uma participação ativa e engajada das comunidades na definição das diretrizes relacionadas à sua saúde. Isto implica em políticas e programas construídos com a colaboração direta desses povos, refletindo genuinamente suas perspectivas e demandas. Adicionalmente, é imperativo que as estratégias de saúde, seja mental ou física, sejam concebidas de forma culturalmente congruente, garantindo, assim, um atendimento acessível, respeitoso e verdadeiramente empoderador para estas comunidades.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>Estudantes Indígenas na Universidade Estadual de Campinas e o Projeto <italic>Ayurí</italic></title>
            <p>O Projeto <italic>Ayurí</italic>, desenvolvido no Laboratório de Práticas Alternativas, Complementares e Integrativas em Saúde, da Faculdade de Ciências Médicas, da Unicamp, teve como objetivo investigar os sentidos atribuídos ao trinômio saúde-doença-cuidado, assim como os sentidos atribuídos a saúde mental pelos estudantes indígenas da Unicamp, a partir da metodologia-pedagogia de co-labor (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Barreto, 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B56">Salazar &amp; Walsh, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B61">Walsh, 2017</xref>). Participaram do Projeto estudantes de diferentes etnias que habitam o espaço de diáspora da universidade (<xref ref-type="bibr" rid="B08">Barros, 2023</xref>).</p>
            <p>O Projeto contou com autorização do Comitê de Ética em Pesquisa concedida com o protocolo CAAE 26416019.2.0000.5404, que também se refere a deliberação da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. A palavra <italic>Ayurí</italic>, escolhida pelos participantes indígenas do Projeto, tem origem na língua Nheengatú e expressa o significado de “fazer em coletivo”. De fato, esse é o princípio central da metodologia-pedagogia do co-labor, desenvolvida no projeto através da realização de rodas de conversa gerais e temáticas, produção de vídeos para disseminação de informações e realização de encontros semanais regulares, entre outras estratégias. Todas estas estratégias estão assentadas nos princípios da interculturalidade, interepistemicidade e decolonialidade, visando estabelecer produções <italic>com</italic> os estudantes indígenas, e não, <italic>sobre</italic> eles.</p>
            <p>Nas rodas de conversa, emergiram relatos de estudantes indígenas sobre experiências de assédio e abuso sexual, ideações suicidas, desafios acadêmicos como procrastinação e sentimentos de incapacidade, além de dificuldades em lidar com a ansiedade e isolamento. Estas e outras falas reincidentes revelam aspectos críticos da experiência dos estudantes indígenas em relação à saúde mental. Está sendo preparado um artigo específico para aprofundar a análise dessas observações feitas durante o projeto, por isso, detalhes adicionais não serão expandidos nesta descrição.</p>
            <p>Diante dos relatos obtidos nas rodas de conversa, a recomendação inicial para os estudantes indígenas foi buscar apoio no SAPPE da Unicamp. Contudo, percebeu-se uma desconfiança por parte desses estudantes em relação ao SAPPE, um fenômeno semelhante ao relatado entre os povos indígenas do Canadá (Inuítes, Primeiras Nações e Métis) que frequentemente evitavam procurar atendimento de saúde baseados na expectativa de serem tratados de maneira diferente por suas identidades indígenas e status socioeconômico (<xref ref-type="bibr" rid="B59">Tang &amp; Browne, 2008</xref>). A associação do SAPPE à estrutura universitária parece ter contribuído para tal visão, uma vez que estudantes expressaram preocupações sobre a confidencialidade das informações compartilhadas com psicólogos e psiquiatras do serviço, e possíveis implicações em seus históricos acadêmicos. Outros fatores que podem ter contribuído para a limitada adesão ao serviço incluem extensos períodos de espera, embora essa questão tenha melhorado significativamente no último ano, e a percepção dos estudantes de que os profissionais não compreendiam suficientemente suas realidades. Devido à confidencialidade dos dados do serviço, nossa análise é limitada apenas ao nosso grupo de estudo, não podendo, portanto, ser considerada representativa de todos os estudantes indígenas da Unicamp.</p>
            <p>A identificação de demandas subjetivas agudas não atendidas pelo SAPPE motivou a equipe do Projeto <italic>Ayurí</italic> a buscar alternativas de solução. Profissionais qualificados foram selecionados para oferecer atendimento voluntário, adaptado às necessidades individuais de cada estudante indígena. Os atendimentos vêm sendo realizados de forma <italic>online</italic> e presencial, incluindo sessões em áreas comuns da moradia estudantil da Unicamp, no espaço Tribos de Gaia, e em caminhadas nas proximidades da moradia estudantil, local onde reside a maioria dos estudantes indígenas do <italic>campus</italic> de Campinas.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>Rede de Escuta e Desaprendizagem Etno-Subjetiva</title>
            <p>Até meados do ano de 2022, as demandas de saúde mental feitas por estudantes indígenas eram tratadas de forma pontual, sem articulação entre os profissionais voluntários disponíveis para o cuidado. Porém, nesse período, começaram a surgir algumas oportunidades de colaboração, em que diversas pessoas se ofereceram para apoiar a criação de mecanismos para atender a esses estudantes.</p>
            <p>Entre os que ofereceram apoio, destacam-se indivíduos vinculados à coletividade da Rede de Atenção à Pessoa Indígena do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, ao coletivo Estação Psicanálise de Campinas, ao Fórum do Campo Lacaniano de Campinas, ao Laboratório de Etnopsicologia da Universidade de São Paulo (<italic>campus</italic> Ribeirão Preto), à Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as) e à Comissão Assessora para a Inclusão Acadêmica e Participação dos Povos Indígenas da Unicamp. Diante dessa crescente necessidade de organização e coordenação de esforços, criou-se uma rede de apoio a saúde mental indígena na Unicamp, organizada por meio de um grupo no WhatsApp em outubro de 2022. Esta iniciativa possui um caráter voluntário e busca uma abordagem colaborativa e integrada para proporcionar suporte psicológico adequado, levando em conta as particularidades culturais e subjetivas dos estudantes indígenas.</p>
            <p>Até fevereiro de 2023, o grupo ainda não havia realizado nenhuma reunião formal. No entanto, nesta data, um estudante indígena do <italic>campus</italic> de Limeira se suicidou, culminando em novos movimentos no âmbito institucional e mobilização das pessoas relacionadas as causas dos estudantes indígenas. O Diretório Central dos Estudantes Indígenas, uma entidade de representação dos estudantes indígenas da Unicamp elaborou uma carta solicitando ajuda emergencial a saúde mental dos acadêmicos. Simultaneamente, a associação ATY GUASU do povo Guarani Kaiowá do Mato Grosso do Sul, povo presente em um dos territórios onde a Unicamp promove a aplicação de provas para seleção de jovens, fez uma carta à reitoria da universidade, assinada pelo cacique N. Mendes, N. V. Cárceres e V. Veron (<xref ref-type="bibr" rid="B03">Aty Guasu, 2023</xref>), solicitando que:</p>
            <p><disp-quote>
                    <p>A universidade venha a ter olhares diferenciados aos nossos filhos e filhas que hoje estão buscando sua formação nessa universidade. Temos preocupação em relação ao estado psicológico de todos e todas as discentes porque são indígenas com especificidades próprias, modos de vida diferente, que deixaram suas aldeias e que estão transitando por um mundo a que não estão acostumados, longe de suas famílias, se encontram isolados de sua espiritualidade que é o que fortalece nosso corpo. Entendemos que não é fácil trilhar o mundo acadêmico onde o encontro de dois mundos ainda necessita de muito diálogo, principalmente o diálogo dos nossos conhecimentos espirituais e a ciência. Por isso, viemos solicitar assistência psicológica ou qualquer outra assistência que nossos filhos e filhas vierem a necessitar porque eles são a continuação de nossa existência.</p>
                </disp-quote></p>
            <p>Diante dos apelos e da situação de urgência em saúde mental agudizada, unido ao conhecimento de que o movimento de suicídio pode acontecer de cadeia (El <xref ref-type="bibr" rid="B19">Kadri et al., 2021</xref>), a rede iniciou um movimento mais sólido de encontros e propostas. É importante salientar que, de acordo com os dados do <xref ref-type="bibr" rid="B44">Ministério da Saúde (2017)</xref>, a taxa de suicídio entre os indígenas é significativamente maior, com 15,2 óbitos por 100 mil habitantes, em comparação com a média de 5,3 por 100 mil habitantes não indígenas.</p>
            <p>Ademais, é fundamental reconhecer que o suicídio de um aluno indígena carrega implicações e contextos específicos que o diferenciam significativamente de casos em alunos não-indígenas. Conforme destacado no livro organizado por <xref ref-type="bibr" rid="B11">Campo Araúz e Aparício (2017)</xref>, esse fenômeno pode estar associado a uma complexa teia de fatores culturais. Entre eles, destacam-se os conflitos intergeracionais e conjugais, crises de identidade masculina moldadas por elementos mítico-simbólicos, e práticas culturais que interligam as esferas dos vivos e dos mortos. Além disso, é fundamental considerar que, em alguns casos, o suicídio pode ser um ato de denúncia ou protesto contra os históricos atos genocidas enfrentados pelos povos indígenas. Esta perspectiva enfatiza a necessidade de uma abordagem sensível e contextualizada ao lidar com tais situações em contextos indígenas.</p>
            <p>Após esse trágico episódio, o grupo iniciou as reuniões <italic>online</italic>, sendo a primeira no dia 2 de março de 2023. Nesse encontro, dez pessoas participaram, com o objetivo de abordar a natureza emergencial das ações a serem tomadas. Além disso, houve a apresentação dos membros do grupo e discussão sobre suas disponibilidades para realização de atendimentos individuais e em grupo. A segunda reunião, em 16 de março, manteve o formato online, mas as reuniões subsequentes, em 1º de abril e 15 de abril, foram realizadas presencialmente a fim de trazer a dimensão do corpo e da presença física as discussões de tópicos que transcendem o psiquismo.</p>
            <p>Com a transição para as reuniões presenciais, notou-se um maior envolvimento dos estudantes indígenas, no entanto com uma diminuição na participação dos profissionais de saúde. Apesar da abertura das agendas dos profissionais e da crescente aproximação de pacientes do coletivo, percebeu-se a necessidade de estabelecer uma conexão mais afetiva com os estudantes indígenas, visando otimizar a relação entre estes e os profissionais engajados. Nesse sentido, diversas ações foram idealizadas, tais como almoços, saraus, rodas de conversas e cartilhas de apresentação do grupo. Contudo, tais iniciativas enfrentaram dificuldades na prática, uma vez que demandaram tempo e recursos dos voluntários, o que resultou na postergação das ações.</p>
            <p>Apesar de o grupo estar em processo de estruturação por meio das reuniões, o ciclo de encaminhamentos de atendimentos de alunos indígenas já estava em funcionamento. Anteriormente, as demandas ocorriam de forma pontual, com alunos ou professores ligados a eles, que conheciam psicólogos e os indicavam para os atendimentos necessários. No entanto, à medida que o grupo se desenvolvia e se organizava, essa abordagem foi substituída por um modelo mais colaborativo. Quando surgia alguma demanda de atendimento psicológico, os alunos indígenas do grupo ou professores envolvidos com eles a compartilhavam no grupo. Em resposta a esses chamados, um dos psicólogos do grupo se prontificava a realizar o acolhimento e dava continuidade ao atendimento do paciente. Esse novo processo tornou a busca por ajuda mais acessível e eficiente para todos os envolvidos.</p>
            <p>No contexto do grupo em estruturação por meio das reuniões, também ocorria o compartilhamento de informações relevantes relacionadas à Psicologia Indígena e aos cursos voltados para a saúde indígena, visando aprimorar a atuação dos psicólogos. Além disso, dados referentes aos alunos indígenas e eventos relacionados às suas demandas eram divulgados, com o objetivo de fomentar o conhecimento e a sensibilidade acerca das questões que afetam essa comunidade.</p>
            <p>Após tentativas frustradas de criar formas de aproximação do coletivo com os estudantes a partir de organizações de eventos, o coletivo optou por alinhar suas iniciativas não com a criação de novas estratégias de conexão, mas sim com a participação em eventos já consolidados que contavam com a presença ativa dos estudantes indígenas.</p>
            <p>A integração da rede de saúde mental com estudantes indígenas através de eventos como acampamentos e manifestações políticas, além de atividades sociais e esportivas, é fundamental. Este engajamento nas causas políticas indígenas, conforme indicado por <xref ref-type="bibr" rid="B01">Achatz e Guimarães (2018)</xref> e o<xref ref-type="bibr" rid="B17"> Conselho Federal de Psicologia (2022)</xref>, é essencial para desenvolver um trabalho de saúde mental menos colonizador, uma abordagem também apoiada pela Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as). Tal proximidade com os estudantes também reforça valores de coletividade, contrapondo-se ao individualismo das práticas ocidentais (<xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar, 2022</xref>), e fortalece a confiança dos estudantes indígenas nos profissionais, além do efetivo apoio às causas em questão.</p>
            <p>Ademais, o grupo de profissionais dedicados ao atendimento de estudantes indígenas organiza sessões quinzenais de supervisão horizontal, uma prática reconhecida por <xref ref-type="bibr" rid="B04">Ávila et al. (2023)</xref> como eficaz na promoção de conhecimento entre pares. Caracterizada pela horizontalidade e reflexão conjunta, esta abordagem proporciona suporte e orientação técnica valiosa. Alinhada aos princípios da Psicologia Indígena, a supervisão horizontal é fundamental para o desenvolvimento de técnicas adaptadas às necessidades específicas desses estudantes. A inclusão de profissionais com experiência em contextos indígenas traz insights cruciais ao grupo, facilitando o aprimoramento teórico e clínico, e consequentemente, elevando a qualidade dos atendimentos.</p>
            <p>O grupo, que recebeu o nome de Rede de Escuta e Desaprendizagens Étnico-Subjetivas, atualmente é composto por 40 membros, e as atividades realizadas por eles estão detalhadas na <xref ref-type="table" rid="t01">Tabela 1</xref>. Dentre os membros, 10 profissionais de saúde mental, incluindo nove psicólogos e uma psiquiatra, estão ativamente engajados no atendimento clínico a estudantes indígenas da universidade e seus familiares. Até o presente, 23 alunos indígenas foram atendidos por esses profissionais. Desses, 5 interromperam o tratamento após uma ou duas sessões, 4 mantiveram o tratamento por mais de dois meses antes de interrompê-lo, e o tratamento de uma aluna foi interrompido devido a problemas pessoais de um profissional. Uma paciente recebeu atendimento emergencial de três sessões. Atualmente, 12 pacientes estão em atendimento ativo com os profissionais do grupo, incluindo 2 familiares indígenas de estudantes.</p>
            <table-wrap id="t01">
                <label>Tabela 1</label>
                <caption>
                    <title>Atividades dos membros do coletivo</title>
                </caption>
                <table frame="hsides" rules="groups">
                    <thead>
                        <tr align="left">
                            <th>Ocupação</th>
                            <th align="center">Quantidade</th>
                            <th align="center">Atividade no Projeto</th>
                        </tr>
                    </thead>
                    <tbody>
                        <tr align="left">
                            <td>Estudantes indígenas mediadores</td>
                            <td align="center">10</td>
                            <td>Auxiliam a pensar a estrutura do coletivo e encaminham estudantes</td>
                        </tr>
                        <tr align="left">
                            <td>Profissionais de Psicologia</td>
                            <td align="center">18</td>
                            <td>Disponibilizam horários de atendimento e/ou ajudam a pensar atendimentos mais adequados e/ou observam os conteúdos para dispor horários quando se sentirem preparados</td>
                        </tr>
                        <tr align="left">
                            <td>Professores universitários</td>
                            <td align="center">8</td>
                            <td>Encaminham alunos e/ou pensam estratégias relacionadas ao âmbito institucional</td>
                        </tr>
                        <tr align="left">
                            <td>Profissionais da saúde (psiquiatras, médicos de outras áreas)</td>
                            <td align="center">4</td>
                            <td>Auxiliam nos itinerários terapêuticos e disponibilizam atendimentos</td>
                        </tr>
                    </tbody>
                </table>
            </table-wrap>
            <p>Além disso, um grupo terapêutico voltado para indígenas residentes na cidade de Campinas tem sido realizado presencialmente no espaço Tribos de Gaia, localizado próximo à moradia estudantil da Unicamp. Este grupo realiza encontros quinzenais, contando com o acompanhamento de 2 psicólogos da rede. O grupo permanece aberto a novos membros e permite a entrada e saída livre de pacientes, facilitando o acesso e a flexibilidade no atendimento às necessidades dos participantes.</p>
        </sec>
        <sec>
            <title>Desafios da Rede a Luz da Psicologia Indígena</title>
            <p>Como mencionado anteriormente, as formulações no âmbito da Psicologia Indígena abrangem considerações profundas e nuances singulares. É crucial reconhecer que as práticas de cuidado em saúde não possuem universalidade, sendo necessário compreendê-las e aplicá-las levando em conta os contextos históricos, sociais e culturais específicos, enquanto se mantém um olhar atento para evitar práticas colonizadoras (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Langdon, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Walsh, 2007</xref>). A discussão subsequente focará na análise de como a rede de apoio psicológico tem buscado se balizar por estas exigências únicas.</p>
            <p>A dominância do paradigma psicológico euro-americano, propagado através de mecanismos coloniais, limita a compreensão da subjetividade de origens culturais diversas, negligenciando a rica complexidade, profundidade e amplitude dos saberes indígenas. Essa limitação demanda uma reorientação radical da prática psicológica para respeitar e incorporar conhecimentos e práticas indígenas, processos que implicam significativas “desaprendizagens”. <xref ref-type="bibr" rid="B41">Martins (2021)</xref> destaca essa urgência ao descrever sua experiência de trabalho com o povo Guarani e Kaiowá, afirmando que o trabalho do psicólogo com povos indígenas é “desaprender oito horas por dia” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Martins, 2021</xref>, p. 196). Essa abordagem desafia os profissionais a enfrentar e superar barreiras, sustentando a tensão da falta de compreensão e da ignorância. Isso implica não somente na consideração das circunstâncias individuais da pessoa em foco, mas também na valorização das realidades e perspectivas que se revelam significativas para o interlocutor. Confluindo com os achados de <xref ref-type="bibr" rid="B01">Achatz e Guimarrães (2018)</xref> que mostram a potência advinda da possibilidade de criar novos entendimentos por meio dessa tensão.</p>
            <p>Assim, o “não saber” não se apresenta apenas como uma lacuna, mas também como um estímulo, uma abertura para um reconhecimento do desconhecido nos processos terapêuticos. Esse desconhecido aparece como a base para a construção do conhecimento da rede de saúde mental.</p>
            <p>Durante as supervisões horizontais, são explorados elementos culturais das etnias atendidas, com o objetivo de buscar conhecimentos que contribuam para a sinergia de saberes durante as consultas clínicas. Uma das psicólogas do grupo frequentemente expressa a ideia do encontro com o desconhecido através da frase: “Não sei o que é, mas não é isso”. Ela, fundamentada na teoria psicanalítica, constrói um conhecimento subjetivo a partir da linguagem dos pacientes. No entanto, quando não se compartilha a mesma cultura do paciente, muitos elementos da comunicação podem se perder, deixando lacunas entre o que é dito e o que os profissionais conseguem compreender. A falta de familiaridade com os símbolos culturais de cada estudante e suas famílias requer um esforço adicional para estabelecer uma conexão terapêutica.</p>
            <p>Esses alunos possuem uma subjetividade rica e complexa, aprendida dentro de suas comunidades e famílias. Conforme aponta <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar (2022)</xref>, esses saberes chegam com os estudantes universitários, muitas vezes como intuitivos e fragmentados, podendo ser implícitos ou até mesmo vagos, mas refletem uma compreensão de mundo que transcende a estrutura formal do conhecimento subjetivo.</p>
            <p>No cenário acadêmico da Unicamp, destaca-se a presença de estudantes do povo Baré, etnia que possui o maior número de alunos na instituição, conforme dados da Comissão Permanente para os <xref ref-type="bibr" rid="B15">Vestibulares (2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b)</xref>. Nas supervisões clínicas, incluímos estudos sobre a cultura desse povo, pelo número de pacientes dessa etnia que passaram pela rede e pelas questões identitárias dessa comunidade. O povo Baré é caracterizado por uma profunda miscigenação, além de histórica atuação como comerciantes na região do Rio Negro (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Instituto Socioambiental, 2024</xref>). A maioria dos estudantes dessa etnia veio do contexto urbano da cidade de São Gabriel da Cachoeira. Na universidade, enfrenta-se o desafio de reconhecer a identidade indígena de alguns alunos cujas características físicas foram mais influenciadas pela miscigenação, apresentando traços “brancos” e divergindo dos estereótipos indígenas tradicionais. Além disso, sabendo que a construção de identidade é um processo dialético que se molda em resposta a realidade sociocultural envolvente, unindo o autoconhecimento e o reconhecimento social (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Hall, 2003</xref>), observa-se que esses alunos muitas vezes se encontram vítimas de um racismo estrutural que, em suas regiões, eram mais voltados aos indígenas de contexto rural ou de recente contato, como os Yanomami ou Hupda.</p>
            <p>Outro exemplo significativo discutido nas supervisões horizontais envolve a complexidade cultural do povo Ticuna, segunda etnia com maior número de alunos na Unicamp (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Comissão Permanente para os Vestibulares 2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b</xref>). A sociedade Ticuna é organizada por meio de um sistema clânico, no qual a transmissão de clãs de pai para filho desempenha um papel fundamental na formação da identidade individual. Nesse contexto sociocultural específico, existem os tradicionais com clãs “com penas” (clãs de pássaros) e “sem penas” (animais e plantas), mas, alguns alunos, pertencem a clãs não tradicionais, como os clãs de Boi e de Galinha, que são de filhos de mães indígenas com pais não indígenas, alterando suas posições dentro da dinâmica cultural. A falta de compreensão desse sistema de clãs Ticuna pode resultar em uma análise psicológica superficial, sem captar as nuances essenciais para iniciar uma compreensão da subjetividade do paciente. Além disso, o Ritual da Menina Moça, uma cerimônia de passagem que marca a transição da infância para a idade adulta, desempenha um papel fundamental na preparação das jovens para assumirem seus futuros papéis e responsabilidades na comunidade. Considerar se a aluna participou desse ritual é relevante para compreender sua subjetividade e contexto cultural (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Matarezio Filho, 2020</xref>).</p>
            <p>Outro cenário discutido nas supervisões horizontais é a realidade de guerra nos territórios dos alunos Guarani e Kaiowá, no Mato Grosso do Sul. Essas áreas estão frequentemente sob ameaça do agronegócio, que ataca tanto as casas de rezo quanto a auto-organização comunitária para retomada dos territórios expropriados pelo Estado e/ou fazendeiros. Conhecer o contexto de luta das famílias desses alunos amplia a compreensão além do âmbito individual e acadêmico, levando em consideração os desafios subjetivos enfrentados no contexto terapêutico, além de destacar a importância do território como componente central na manutenção da saúde mental dos povos indígenas (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Faria &amp; Martins, 2023</xref>).</p>
            <p>Para os profissionais que atuam com manuais de diagnóstico, testes psicológicos, entrevistas mais ou menos estruturadas e outras ferramentas semelhantes, os abismos de aplicação metodológica são ainda maiores. Estabelecer uma Classificação Internacional de Doenças em Psicologia para indígenas não tem se mostrado viável na experiência da rede, pois pode levar à patologização de algo tão complexo e transcendental quanto as cosmologias dos povos indígenas.</p>
            <p>Mesmo quando os alunos e seus familiares chegam com diagnósticos clínicos preexistentes, como depressão ou transtorno borderline, como se verificou, os profissionais precisam ir além dessas categorias para realmente entenderem quem se apresenta. Uma vez que, como ressalta <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar (2022)</xref>, a perspectiva da Psicologia euro-americana pode propiciar interpretações equivocadas, como, por exemplo, a identificação inadequada de sintomas de esquizofrenia em indivíduos com relações diversas entre os reinos espiritual, animal, vegetal e até mineral. Da mesma forma, comportamentos que refletem humildade e desapego em contextos indígenas podem ser erroneamente interpretados como sintomas de depressão. Assim, as formas de subjetivação indígenas correm o risco de serem mal compreendidas, patologizadas e até criminalizadas quando avaliadas por meio de categorias psicológicas convencionais.</p>
            <p>Portanto, a descolonização da Psicologia e sua convergência com a Psicologia Indígena demandam a inclusão respeitosa dos indígenas como sujeitos e professores de conhecimento especializado, em uma relação de igualdade epistêmica e política. Nesse contexto, enxergamos a intervenção terapêutica como uma empreitada coautoral, onde tanto o profissional psicólogo quanto o paciente se posicionam como colaboradores ativos no delineamento do processo terapêutico. Destaca-se o exercício de estabelecer construções afetivas entre os interlocutores, tendo reconhecido que a fundamentação emocional emerge como substrato essencial na instauração de interações colaborativas e na produção de um conhecimento profundamente alinhado às necessidades comunitárias (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Guimarães, 2020</xref>). Os emergentes trajetos interepistêmicos, balizados pela prática colaborativa, elevam a intrincada teia de relações, aproximações e dissonâncias presentes nos processos terapêuticos ao epicentro da discussão. A incorporação e reflexão sobre tais nuances na prática clínica potencializam a interlocução entre terapeutas e pacientes, subvertendo paradigmas hegemônicos e reconhecendo os pacientes como protagonistas em seu próprio processo de recuperação.</p>
            <p>Diante do exposto, observamos que a rede de saúde mental que vem se formando nos últimos anos opera em sintonia com as diretrizes estabelecidas no documento do Conselho Federal de Psicologia. Auxiliando na promoção da permanência dos alunos indígenas na universidade, ao mesmo tempo em que estimula a reflexão sobre suas aspirações e projetos de vida. Desta forma, os psicólogos atuantes têm se pautado no espectro plural dos povos indígenas em suas intervenções, considerando as distintas trajetórias, vivências e heterogeneidade do corpo discente, incluindo as experiências universitárias e as projeções de vida plurais e propiciando compartilhamentos múltiplos.</p>
            <p>Adicionalmente, em consonância com o proposto no referido manual e a imbricação com as questões acadêmicas, postula-se a viabilidade de elaborar, em colaboração com os discentes, estratégias que viabilizem uma universidade que honre e incorpore as especificidades culturais indígenas. Uma instituição acadêmica onde os estudantes indígenas possam espelhar a assertiva de Munduruku (2012, p. 43): “Posso ser quem você é, sem deixar de ser quem eu sou”. Tal perspectiva corrobora a concepção de identidade híbrida proposta por <xref ref-type="bibr" rid="B30">Hall (2003)</xref>, onde o sujeito diaspórico configura sua identidade através do embate e diversidade, e não em sua ausência.</p>
            <p>Considera-se que a rede de apoio a saúde mental indígena tem sido benéfica aos estudantes indígenas e seus familiares, uma vez os encaminhamentos para atendimentos continuam ocorrendo e diversos tratamentos iniciados por meio dessa dinâmica têm se mantido ao longo do tempo.</p>
        </sec>
        <sec sec-type="conclusions">
            <title>Conclusão</title>
            <p>A Psicologia Indígena emerge como um poderoso vetor de mudança no cenário das disputas de narrativas culturais dominantes. Dentro desse quadro, as universidades assumem uma responsabilidade primordial ao estabelecer diálogos e promover interações entre variadas culturas e sistemas de conhecimento. O estudo realizado com o coletivo de voluntários constituído na Unicamp não apenas enriquece o debate no domínio da Psicologia Indígena, mas também evidencia a potência de uma perspectiva que prioriza a interepistemicidade e o trabalho colaborativo. Este estudo, portanto, pode servir como um referencial para o desenvolvimento de estratégias de apoio, promovendo uma compreensão mais abrangente dos fenômenos psicológicos em questão.</p>
            <p>É fundamental ressaltar que a intervenção do coletivo junto aos estudantes indígenas, embora ainda recente, já oferece insights valiosos. Dessa forma, considera-se essencial a continuidade da observação e análise ao longo do tempo para avaliar com maior profundidade a eficácia das práticas desse coletivo orientado pela Psicologia Indígena. Este acompanhamento prolongado permitirá uma compreensão mais abrangente dos impactos e resultados dessas intervenções.</p>
            <p>Esta pesquisa sedimenta sua relevância no âmbito da Psicologia ao propiciar uma reflexão crítica acerca da ciência psicológica enquanto instrumento analítico e interventivo de caráter universal. Ademais, sublinha a dinâmica e adaptabilidade dos saberes indígenas, que, contrariando noções preconcebidas, não estão fossilizados, mas sim são fruto da construção e autodefinição de povos inseridos em uma história global.</p>
            <p>Por fim, a lacuna existente na abordagem clínica da Psicologia Indígena sinaliza uma necessidade premente de futuros estudos, sobretudo considerando a demanda manifesta de indivíduos de diversas etnias por intervenções psicológicas personalizadas.</p>
        </sec>
    </body>
    <back>
        <fn-group>
            <fn fn-type="other">
                <p>Como citar esse artigo: Assis, E. S., Gonçalves, L. P., Rodrigues, F. H., Vilharva, K. N., &amp; Barros, N. F. (2024). Desafios da Psicologia Indígena no atendimento a estudantes universitários. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Campinas), <italic>41</italic>, e230095. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1590/1982-0275202441e230095pt">https://doi.org/10.1590/1982-0275202441e230095pt</ext-link></p>
            </fn>
            <fn fn-type="financial-disclosure">
                <label>Apoio</label>
                <p>Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Processo nº 2020/16667-8).</p>
            </fn>
        </fn-group>
        <ref-list>
            <title>Referências</title>
            <ref id="B01">

                <mixed-citation>Achatz, R. W., &amp; Guimarães, D. S. (2018). An Invitation to Travel in an Interethnic Arena: Listening Carefully to Amerindian Leaders’ Speeches. <italic>Integrative Psychological and Behavioral Science, 52</italic>(4), 595-613. https://doi.org/10.1007/s12124-018-9431-0</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Achatz</surname>
                            <given-names>R. W</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Guimarães</surname>
                            <given-names>D. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>An Invitation to Travel in an Interethnic Arena: Listening Carefully to Amerindian Leaders’ Speeches</article-title>
                    <source>Integrative Psychological and Behavioral Science</source>
                    <volume>52</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>595</fpage>
                    <lpage>613</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12124-018-9431-0</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B02">

                <mixed-citation>Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as). (2022). <italic>Pintando a Psicologia de jenipapo e urucum: narrativas de indígenas psicólogos(as) no Brasil</italic> (Vol. 5). Casa Leiria.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as)</collab>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <source>Pintando a Psicologia de jenipapo e urucum</source>
                    <chapter-title><italic>narrativas de indígenas psicólogos(as) no Brasil</italic></chapter-title>
                    <volume>5</volume>
                    <publisher-name>Casa Leiria</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B03">

                <mixed-citation>Aty Guasu. (2023). <italic>Carta à reitoria da Universidade Estadual de Campinas</italic>. Assinada por N. Mendes, N. V. Cárceres, e V. Veron [Documento interno não publicado].</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Aty Guasu</surname>
                            <given-names>Aty Guasu</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <source>Carta à reitoria da Universidade Estadual de Campinas</source>
                    <comment>Assinada por N. Mendes, N. V. Cárceres, e V. Veron [Documento interno não publicado]</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B04">

                <mixed-citation>Ávila, L. A., Flake, T. A., Buzaid, A. V., Toledo, R. P., Lam, C., Leal, R. C. R. G., &amp; Junqueira, R. (2023). Intervisão como instrumento de pesquisa e produção de conhecimento em saúde. <italic>Vínculo - Revista do Nesme, 20</italic>(1), 56-65. https://doi.org/10.32467/issn.1982-1492v20n1a7</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ávila</surname>
                            <given-names>L. A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Flake</surname>
                            <given-names>T. A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Buzaid</surname>
                            <given-names>A. V</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Toledo</surname>
                            <given-names>R. P</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lam</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Leal</surname>
                            <given-names>R. C. R. G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Junqueira</surname>
                            <given-names>R.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>Intervisão como instrumento de pesquisa e produção de conhecimento em saúde</article-title>
                    <source>Vínculo - Revista do Nesme</source>
                    <volume>20</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>56</fpage>
                    <lpage>65</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.32467/issn.1982-1492v20n1a7</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B05">

                <mixed-citation>Ayres, A. D., Brando, F. R., &amp; Ayres, O. M. (2023). Presença indígena na universidade como retomada de território. <italic>Revista Brasileira de Educação, 28</italic>, e280060. https://doi.org/10.1590/S1413-24782023280060</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ayres</surname>
                            <given-names>A. D</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Brando</surname>
                            <given-names>F. R</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Ayres</surname>
                            <given-names>O. M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>Presença indígena na universidade como retomada de território</article-title>
                    <source>Revista Brasileira de Educação</source>
                    <volume>28</volume>
                    <elocation-id>e280060</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S1413-24782023280060</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B06">

                <mixed-citation>Bailey, K. A. (2016). Racism within the Canadian university: Indigenous students’ experiences. <italic>Ethnic and Racial Studies, 39</italic>(7), 1261-1279. https://doi.org/10.1080/01419870.2015.1081961</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Bailey</surname>
                            <given-names>K. A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2016</year>
                    <article-title>Racism within the Canadian university: Indigenous students’ experiences</article-title>
                    <source>Ethnic and Racial Studies</source>
                    <volume>39</volume>
                    <issue>7</issue>
                    <fpage>1261</fpage>
                    <lpage>1279</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/01419870.2015.1081961</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B07">

                <mixed-citation>Barreto, J. R. R. (2021). Educação intercultural e o intercâmbio de conhecimento indígena. In D. L. O. Montardo &amp; R. C. Farias (Orgs.), <italic>Saberes e ciência plural: diálogos e interculturalidade em Antropologia</italic> (pp. 245-254). Editora da UFSC. https://doi.org/10.5007/978-65-5805-030-8</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Barreto</surname>
                            <given-names>J. R. R</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <chapter-title>Educação intercultural e o intercâmbio de conhecimento indígena</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Montardo</surname>
                            <given-names>D. L. O</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Farias</surname>
                            <given-names>R. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Saberes e ciência plural: diálogos e interculturalidade em Antropologia</source>
                    <fpage>245</fpage>
                    <lpage>254</lpage>
                    <publisher-name>Editora da UFSC</publisher-name>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.5007/978-65-5805-030-8</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B08">

                <mixed-citation>Barros, N. F. (2023). <italic>Existir e não pertencer - notas autoetnográficas de um cientista social no campo da saúde</italic>. Pontes Editores/Rede Unida.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Barros</surname>
                            <given-names>N. F</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <source>Existir e não pertencer - notas autoetnográficas de um cientista social no campo da saúde</source>
                    <publisher-name>Pontes Editores/Rede Unida</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B09">

                <mixed-citation>Bergamaschi, M., Doebber, M., &amp; Brito, P. (2018). Estudantes indígenas em universidades brasileiras: um estudo das políticas de acesso e permanência. <italic>Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, 99</italic>(251). https://doi.org/10.24109/2176-6681.rbep.99i251.3337</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Bergamaschi</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Doebber</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Brito</surname>
                            <given-names>P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <article-title>Estudantes indígenas em universidades brasileiras: um estudo das políticas de acesso e permanência</article-title>
                    <source>Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos</source>
                    <volume>99</volume>
                    <issue>251</issue>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.24109/2176-6681.rbep.99i251.3337</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B10">

                <mixed-citation>Beshai, S., Desjarlais, S. M., &amp; Green, B. (2023). Perspectives of indigenous university students in Canada on mindfulness-based interventions and their adaptation to reduce depression and anxiety symptoms. <italic>Mindfulness, 14</italic>(3), 538-553. https://doi.org/10.1007/s12671-023-02087-7</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Beshai</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Desjarlais</surname>
                            <given-names>S. M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Green</surname>
                            <given-names>B</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>Perspectives of indigenous university students in Canada on mindfulness-based interventions and their adaptation to reduce depression and anxiety symptoms</article-title>
                    <source>Mindfulness</source>
                    <volume>14</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>538</fpage>
                    <lpage>553</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12671-023-02087-7</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B11">

                <mixed-citation>Campo Aráuz, L., &amp; Aparicio, M. (Orgs.) (2017). <italic>Etnografías del suicidio em América del Sur</italic>. Abya-Yala.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Aráuz</surname>
                            <given-names>L</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Aparicio</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <source>Etnografías del suicidio em América del Sur</source>
                    <publisher-name>Abya-Yala</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B12">

                <mixed-citation>Castro-Gómez, S. (2007). La hybris del punto cero y el diálogo de saberes. In R. Castro-Gomez &amp; S. Gosfroguel (Eds.), <italic>El Giro Decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global</italic> (pp. 78-98). Universidad Javeriana-Instituto Pensar; Universidad Central-IESCO; Siglo del Hombre.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Castro-Gómez</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2007</year>
                    <chapter-title>La hybris del punto cero y el diálogo de saberes</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Castro-Gomez</surname>
                            <given-names>R</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gosfroguel</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>El Giro Decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global</source>
                    <fpage>78</fpage>
                    <lpage>98</lpage>
                    <publisher-name>Universidad Javeriana-Instituto Pensar; Universidad Central-IESCO; Siglo del Hombre</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B13">

                <mixed-citation>Chahar Mahali, S., Beshai, S., &amp; Wolfe, W. L. (2020). The associations of dispositional mindfulness, selfcompassion, and reappraisal with symptoms of depression and anxiety among a sample of indigenous students in Canada. <italic>Journal of American College Health, 69</italic>(8), 872-880. https://doi.org/10.1080/07448481.2020.1711764</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Chahar Mahali</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Beshai</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Wolfe</surname>
                            <given-names>W. L.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>The associations of dispositional mindfulness, selfcompassion, and reappraisal with symptoms of depression and anxiety among a sample of indigenous students in Canada</article-title>
                    <source>Journal of American College Health</source>
                    <volume>69</volume>
                    <issue>8</issue>
                    <fpage>872</fpage>
                    <lpage>880</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/07448481.2020.1711764</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B14">

                <mixed-citation>Ciofalo, N., Dudgeon, P., &amp; Nikora, L. W. (2022). Indigenous community psychologies, decolonization, and radical imagination within ecologies of knowledges. <italic>American Journal of Community Psychology, 69</italic>(3-4), 283-293. https://doi.org/10.1002/ajcp.12583</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ciofalo</surname>
                            <given-names>N</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Dudgeon</surname>
                            <given-names>P</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Nikora</surname>
                            <given-names>L. W.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <article-title>Indigenous community psychologies, decolonization, and radical imagination within ecologies of knowledges</article-title>
                    <source>American Journal of Community Psychology</source>
                    <volume>69</volume>
                    <issue>3-4</issue>
                    <fpage>283</fpage>
                    <lpage>293</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajcp.12583</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B15">

                <mixed-citation>Comissão Permanente para os Vestibulares. (2023a). <italic>Vestibular Unicamp 2023 - Lista de 1ª chamada</italic>. https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH1.pdf</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Comissão Permanente para os Vestibulares</collab>
                    </person-group>
                    <year>2023a</year>
                    <source>Vestibular Unicamp 2023 - Lista de 1ª chamada</source>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH1.pdf">https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH1.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B16">

                <mixed-citation>Comissão Permanente para os Vestibulares. (2023b). <italic>Vestibular Unicamp 2023 - Lista de 2ª chamada</italic>. https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH2.pdf</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Comissão Permanente para os Vestibulares</collab>
                    </person-group>
                    <year>2023b</year>
                    <source>Vestibular Unicamp 2023 - Lista de 2ª chamada</source>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH2.pdf">https://www.comvest.unicamp.br/wp-content/uploads/2023/02/2.VI2023-UNICAMP-CH2.pdf</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B17">

                <mixed-citation>Conselho Federal de Psicologia. (2022). <italic>Referências técnicas para atuação de psicólogas (os) junto aos povos indígenas</italic>. Conselho Federal de Psicologia.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="legal-doc">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Conselho Federal de Psicologia</collab>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <source>Referências técnicas para atuação de psicólogas (os) junto aos povos indígenas</source>
                    <publisher-name>Conselho Federal de Psicologia</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B18">

                <mixed-citation>Conselho Regional de Psicologia de São Paulo. (2016). <italic>Povos indígenas e Psicologia</italic>. A procura do bem viver. São Paulo</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Conselho Regional de Psicologia de São Paulo</collab>
                    </person-group>
                    <year>2016</year>
                    <source>Povos indígenas e Psicologia</source>
                    <chapter-title>A procura do bem viver</chapter-title>
                    <publisher-loc>São Paulo</publisher-loc>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B19">

                <mixed-citation>El Kadri, M. R., Silva, S. E. S., Pereira, A. S., &amp; Lima, R. T. S. (2021). <italic>Bem viver: saúde mental indígena</italic>. Rede Unida.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Kadri</surname>
                            <given-names>M. R</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Silva</surname>
                            <given-names>S. E. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pereira</surname>
                            <given-names>A. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lima</surname>
                            <given-names>R. T. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <source>Bem viver</source>
                    <publisher-name>Rede Unida</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B20">

                <mixed-citation>Faria, L. L., &amp; Martins, C. P. (2023). “Terra é vida, despejo é morte”: Saúde e luta Kaiowá e Guarani. <italic>Psicologia: Ciência E Profissão, 43</italic>, e245337. https://doi.org/10.1590/1982-3703003245337</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Faria</surname>
                            <given-names>L. L</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Martins</surname>
                            <given-names>C. P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>Terra é vida, despejo é morte”: Saúde e luta Kaiowá e Guarani</article-title>
                    <source>Psicologia: Ciência E Profissão</source>
                    <volume>43</volume>
                    <elocation-id>e245337</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-3703003245337</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B21">

                <mixed-citation>Figueiredo, L. C. M. (2009). <italic>Revisitando as psicologias: da epistemologia à ética das práticas e discursos psicológicos</italic> (5th ed.). Vozes.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Figueiredo</surname>
                            <given-names>L. C. M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2009</year>
                    <source>Revisitando as psicologias: da epistemologia à ética das práticas e discursos psicológicos</source>
                    <edition>5th ed.</edition>
                    <publisher-name>Vozes</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B22">

                <mixed-citation>Freire, P. (2002). <italic>Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa</italic> (25th ed.). Paz e Terra.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Freire</surname>
                            <given-names>P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2002</year>
                    <source><italic>Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa</italic></source>
                    <edition>25th ed</edition>
                    <publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B23">

                <mixed-citation>Gone, J. P. (2013). Redressing first nations historical trauma: Theorizing mechanisms for indigenous culture as mental health treatment. <italic>Transcultural Psychiatry, 50</italic>(5), 683-706. https://doi.org/10.1177/1363461513487669</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Gone</surname>
                            <given-names>J. P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2013</year>
                    <article-title>Redressing first nations historical trauma: Theorizing mechanisms for indigenous culture as mental health treatment</article-title>
                    <source>Transcultural Psychiatry</source>
                    <volume>50</volume>
                    <issue>5</issue>
                    <fpage>683</fpage>
                    <lpage>706</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/1363461513487669</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B24">

                <mixed-citation>Gone, J. P., Hartmann, W. E., Pomerville, A., Wendt, D. C., Klem, S. H., &amp; Burrage, R. L. (2019). The impact of historical trauma on health outcomes for indigenous populations in the USA and Canada: A systematic review. <italic>The American Psychologist, 74</italic>(1), 20-35. https://doi.org/10.1037/amp0000338</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Gone</surname>
                            <given-names>J. P</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Hartmann</surname>
                            <given-names>W. E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Pomerville</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Wendt</surname>
                            <given-names>D. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Klem</surname>
                            <given-names>S. H</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Burrage</surname>
                            <given-names>R. L</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>The impact of historical trauma on health outcomes for indigenous populations in the USA and Canada: A systematic review</article-title>
                    <source>The American Psychologist</source>
                    <volume>74</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>20</fpage>
                    <lpage>35</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/amp0000338</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B25">

                <mixed-citation>Green, B. L. (2010). Culture is treatment: Considering pedagogy in the care of Aboriginal people. <italic>Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 48</italic>(7), 27-34. https://doi.org/10.3928/02793695-20100504-04</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Green</surname>
                            <given-names>B. L</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2010</year>
                    <article-title>Culture is treatment: Considering pedagogy in the care of Aboriginal people</article-title>
                    <source>Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services</source>
                    <volume>48</volume>
                    <issue>7</issue>
                    <fpage>27</fpage>
                    <lpage>34</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.3928/02793695-20100504-04</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B26">

                <mixed-citation>Groot, S., Rua, M., Awatere-Masters, B., Dudgeon, P., &amp; Garvey, D. (2012). Ignored no longer: Emerging Indigenous researchers on Indigenous psychologies. <italic>Australian Community Psychologist, 24</italic>(1), 5-11.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Groot</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rua</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Awatere-Masters</surname>
                            <given-names>B</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Dudgeon</surname>
                            <given-names>P</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Garvey</surname>
                            <given-names>D.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <article-title>Ignored no longer: Emerging Indigenous researchers on Indigenous psychologies</article-title>
                    <source>Australian Community Psychologist</source>
                    <volume>24</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>5</fpage>
                    <lpage>11</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B27">

                <mixed-citation>Guimarães, D. S. (2020). <italic>Dialogical multiplication: Principles for an indigenous Psychology</italic>. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-26702-5</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Guimarães</surname>
                            <given-names>D. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <source><italic>Dialogical multiplication: Principles for an indigenous Psychology</italic></source>
                    <publisher-name>Springer</publisher-name>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/978-3-030-26702-5</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B28">

                <mixed-citation>Guimarães, D. S. (2022). A tarefa histórica da Psicologia Indígena diante dos 60 anos da regulamentação da Psicologia no Brasil. <italic>Psicologia: Ciência E Profissão, 42</italic>, e263587. https://doi.org/10.1590/1982-3703003263587</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Guimarães</surname>
                            <given-names>D. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <article-title>A tarefa histórica da Psicologia Indígena diante dos 60 anos da regulamentação da Psicologia no Brasil</article-title>
                    <source>Psicologia</source>
                    <volume>42</volume>
                    <elocation-id>e263587</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-3703003263587</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B29">

                <mixed-citation>Guimarães, D. S. (2023). Indigenous Psychology as a general science for escaping the snares of psychological. <italic>Integrative Psychological and Behavioral Science, 57</italic>, 381-389. https://doi.org/10.1007/s12124-022-09724-1</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Guimarães</surname>
                            <given-names>D. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>Indigenous Psychology as a general science for escaping the snares of psychological</article-title>
                    <source>Integrative Psychological and Behavioral Science</source>
                    <volume>57</volume>
                    <fpage>381</fpage>
                    <lpage>389</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12124-022-09724-1</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B30">

                <mixed-citation>Hall, S. (2003). <italic>Da diáspora. Identidades e mediações culturais</italic>. Editora UFMG.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Hall</surname>
                            <given-names>S.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2003</year>
                    <source>Da diáspora. Identidades e mediações culturais</source>
                    <publisher-name>Editora UFMG</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B31">

                <mixed-citation>Henrich, J., Heine, S. J., &amp; Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? <italic>Behavioral and Brain Sciences, 33</italic>(2-3), 61-83. https://doi.org/10.1017/S0140525X0999152X</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Henrich</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Heine</surname>
                            <given-names>S. J</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Norenzayan</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2010</year>
                    <article-title>The weirdest people in the world?</article-title>
                    <source>Behavioral and Brain Sciences</source>
                    <volume>33</volume>
                    <issue>2-3</issue>
                    <fpage>61</fpage>
                    <lpage>83</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1017/S0140525X0999152X</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B32">

                <mixed-citation>Hop Wo, N. K., Anderson, K. K., Wylie, L., &amp; MacDougall, A. (2020). The prevalence of distress, depression, anxiety, and substance use issues among Indigenous post-secondary students in Canada. <italic>Transcultural Psychiatry, 57</italic>(2), 263-274. https://doi.org/10.1177/1363461519861824</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Hop Wo</surname>
                            <given-names>N. K.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Anderson</surname>
                            <given-names>K. K.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Wylie</surname>
                            <given-names>L.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>MacDougall</surname>
                            <given-names>A.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>The prevalence of distress, depression, anxiety, and substance use issues among Indigenous post-secondary students in Canada</article-title>
                    <source>Transcultural Psychiatry</source>
                    <volume>57</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>263</fpage>
                    <lpage>274</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/1363461519861824</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B33">

                <mixed-citation>Hwang, K.-K. (2012). The epistemological goal of Indigenous Psychology. In K.-K. Hwang. <italic>Foundations of Chinese Psychology: Confucian Social Relations</italic> (Vol. 1, pp. 1-19). Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-1439-1_1</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Hwang</surname>
                            <given-names>K.-K.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <chapter-title>The epistemological goal of Indigenous Psychology</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Hwang</surname>
                            <given-names>K.-K.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Foundations of Chinese Psychology</source>
                    <volume>1</volume>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>19</lpage>
                    <publisher-name>Springer</publisher-name>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/978-1-4614-1439-1_1</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B34">

                <mixed-citation>Hwang, K.-K. (2023). An epistemological strategy for initiating scientific revolution against WEIRD Psychology. <italic>Integrative Psychological and Behavioral Science, 57</italic>(2), 361-380. https://doi.org/10.1007/s12124-022-09681-9</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Hwang</surname>
                            <given-names>K.-K</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <article-title>An epistemological strategy for initiating scientific revolution against WEIRD Psychology</article-title>
                    <source>Integrative Psychological and Behavioral Science</source>
                    <volume>57</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>361</fpage>
                    <lpage>380</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s12124-022-09681-9</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B35">

                <mixed-citation>Instituto Socioambiental. (2024). <italic>Etnias do Rio Xié - Baré</italic>. Instituto Socioambiental. https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Baré</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Instituto Socioambiental</collab>
                    </person-group>
                    <year>2024</year>
                    <source>Etnias do Rio Xié - Baré</source>
                    <publisher-name>Instituto Socioambiental</publisher-name>
                    <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Baré">https://pib.socioambiental.org/pt/Povo:Baré</ext-link>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B36">

                <mixed-citation>Jahoda, G. (2016). On the rise and decline of ‘indigenous psychology’. <italic>Culture &amp; Psychology, 22</italic>(2), 169-181. https://doi.org/10.1177/1354067X16634052</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Jahoda</surname>
                            <given-names>G.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2016</year>
                    <article-title>On the rise and decline of ‘indigenous psychology’</article-title>
                    <source>Culture &amp; Psychology</source>
                    <volume>22</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>169</fpage>
                    <lpage>181</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/1354067X16634052</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B37">

                <mixed-citation>Krenak, A. (2000). O eterno retorno do encontro. In B. Ricardo &amp; F. Ricardo (Eds.), <italic>Povos Indígenas no Brasil 1996–2000</italic>. Instituto Socioambiental.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Krenak</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2000</year>
                    <chapter-title>O eterno retorno do encontro</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Ricardo</surname>
                            <given-names>B</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Ricardo</surname>
                            <given-names>F</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Povos Indígenas no Brasil 1996–2000</source>
                    <publisher-name>Instituto Socioambiental</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B38">

                <mixed-citation>Langdon, E. J. (2007). Diversidade Cultural e os Desafios da Política Brasileira de Saúde do Índio. <italic>Saúde e Sociedade, 16</italic>(2), 7-12.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Langdon</surname>
                            <given-names>E. J</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2007</year>
                    <article-title>Diversidade Cultural e os Desafios da Política Brasileira de Saúde do Índio</article-title>
                    <source>Saúde e Sociedade</source>
                    <volume>16</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>7</fpage>
                    <lpage>12</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B39">

                <mixed-citation>Laplantine, F. (2000). <italic>Aprender Antropologia</italic>. Editora Brasiliense.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Laplantine</surname>
                            <given-names>F.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2000</year>
                    <source>Aprender Antropologia</source>
                    <publisher-name>Editora Brasiliense</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B40">

                <mixed-citation>Luna, W. F., Teixeira, K. C., &amp; Lima, G. K. (2021). Mapeamento e experiências de indígenas nas escolas médicas federais brasileiras: acesso e políticas de permanência. <italic>Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 25</italic>, e200621. https://doi.org/10.1590/interface.200621</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Luna</surname>
                            <given-names>W. F</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Teixeira</surname>
                            <given-names>K. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lima</surname>
                            <given-names>G. K</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <article-title>Mapeamento e experiências de indígenas nas escolas médicas federais brasileiras: acesso e políticas de permanência</article-title>
                    <source>Interface - Comunicação, Saúde, Educação, 25</source>
                    <fpage>e200621</fpage>
                    <lpage>e200621</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/interface.200621</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B41">

                <mixed-citation>Martins, C. P. (2021). Desaprender 8 horas por dia: Psicologia e saúde indígena. <italic>Fractal: Revista de Psicologia, 33</italic>(3), 192-198. https://doi.org/10.22409/1984-0292/v33i3/5846</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Martins</surname>
                            <given-names>C. P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2021</year>
                    <article-title>Desaprender 8 horas por dia: Psicologia e saúde indígena</article-title>
                    <source>Fractal</source>
                    <comment>Revista de Psicologia</comment>
                    <volume>33</volume>
                    <issue>3</issue>
                    <fpage>192</fpage>
                    <lpage>198</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.22409/1984-0292/v33i3/5846</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>

            <ref id="B42">

                <mixed-citation>Matarezio Filho, E. T. (2020). Do ponto de vista das moças: a circulação de afetos na Festa da Moça Nova dos Ticuna. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. <italic>Ciências Humanas, 15</italic>(1), e20190065. https://doi.org/10.1590/2178-2547-BGOELDI-2019-0065</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Matarezio</surname>
                            <given-names>E. T.</given-names>
                            <suffix>Filho</suffix>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Do ponto de vista das moças: a circulação de afetos na Festa da Moça Nova dos Ticuna. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi</article-title>
                    <source>Ciências Humanas</source>
                    <volume>15</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <elocation-id>e20190065</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/2178-2547-BGOELDI-2019-0065</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B43">

                <mixed-citation>Medaets, C., Arruti, J. M., &amp; Longo, F. (2022). O crescimento da presença indígena no ensino superior. Retrieved from https://pp.nexojornal.com.br/opiniao/2022/O-crescimento-da-presen%C3%A7a-ind%C3%ADgena-no-ensino-superior</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="webpage">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Medaets</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Arruti</surname>
                            <given-names>J. M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Longo</surname>
                            <given-names>F</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <source>O crescimento da presença indígena no ensino superior</source>
                    <comment>Retrieved from <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://pp.nexojornal.com.br/opiniao/2022/O-crescimento-da-presen%C3%A7a-ind%C3%ADgena-no-ensino-superior">https://pp.nexojornal.com.br/opiniao/2022/O-crescimento-da-presen%C3%A7a-ind%C3%ADgena-no-ensino-superior</ext-link></comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B44">

                <mixed-citation>Ministério da Saúde (Brasil). (2017). Perfil epidemiológico das tentativas e óbitos por suicídio no Brasil e a rede de atenção à saúde. <italic>Boletim Epidemiológico Secretaria de Vigilância em Saúde, 48</italic>(30).</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="legal-doc">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <collab>Ministério da Saúde (Brasil)</collab>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <article-title>Perfil epidemiológico das tentativas e óbitos por suicídio no Brasil e a rede de atenção à saúde</article-title>
                    <source>Boletim Epidemiológico Secretaria de Vigilância em Saúde, 48</source>
                    <fpage>30</fpage>
                    <lpage>30</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B45">

                <mixed-citation>Munduruku, D. (2012). <italic>O caráter educativo do movimento indígena brasileiro (1970 - 1990)</italic>. Paulinas</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Munduruku</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2012</year>
                    <source>O caráter educativo do movimento indígena brasileiro (1970 - 1990)</source>
                    <publisher-name>Paulinas</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B46">

                <mixed-citation>Muthukrishna, M., Bell, A. V., Henrich, J., Curtin, C. M., Gedranovich, A., McInerney, J., &amp; Thue, B. (2020). Beyond Western, Educated, Industrial, Rich, and Democratic (WEIRD) Psychology: Measuring and mapping scales of cultural and psychological distance. <italic>Psychological Science, 31</italic>(6), 678-701. https://doi.org/10.1177/0956797620916782</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Muthukrishna</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Bell</surname>
                            <given-names>A. V</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Henrich</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Curtin</surname>
                            <given-names>C. M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gedranovich</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>McInerney</surname>
                            <given-names>J</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Thue</surname>
                            <given-names>B.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Beyond Western, Educated, Industrial, Rich, and Democratic (WEIRD) Psychology: Measuring and mapping scales of cultural and psychological distance</article-title>
                    <source>Psychological Science</source>
                    <volume>31</volume>
                    <issue>6</issue>
                    <fpage>678</fpage>
                    <lpage>701</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1177/0956797620916782</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B47">

                <mixed-citation>Oliveira, M. L. C., Dantas, C. R., Azevedo, R. C. S., &amp; Banzato, C. E. M. (2008). Demographics and complaints of university students who sought help at a campus mental health service between 1987 and 2004. <italic>Sao Paulo Medical Journal, 126</italic>(1), 58-62. https://doi.org/10.1590/S1516-31802008000100011</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Oliveira</surname>
                            <given-names>M. L. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Dantas</surname>
                            <given-names>C. R</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Azevedo</surname>
                            <given-names>R. C. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Banzato</surname>
                            <given-names>C. E. M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2008</year>
                    <article-title>Demographics and complaints of university students who sought help at a campus mental health service between 1987 and 2004</article-title>
                    <source>Sao Paulo Medical Journal</source>
                    <volume>126</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <fpage>58</fpage>
                    <lpage>62</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S1516-31802008000100011</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B48">

                <mixed-citation>Paladino, M. (2013). Um mapeamento das ações afirmativas voltadas aos povos indígenas no ensino superior. In M. A. Bergamaschi, E. Nabarro, &amp; A. Benites (Orgs.), <italic>Estudantes indígenas no ensino superior: uma abordagem a partir da experiência na UFRGS</italic> (pp. 99-113). Editora UFRGS.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Paladino</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2013</year>
                    <chapter-title>Um mapeamento das ações afirmativas voltadas aos povos indígenas no ensino superior</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Bergamaschi</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Nabarro</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Benites</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Estudantes indígenas no ensino superior: uma abordagem a partir da experiência na UFRGS</source>
                    <fpage>99</fpage>
                    <lpage>113</lpage>
                    <publisher-name>Editora UFRGS</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B49">

                <mixed-citation>Paladino, M., Ossola, M. M., Castro Freitas, A. E., &amp; Rosso, L. C. (2016). Pueblos indígenas y Educación Superior: Indagaciones y experiencias en Argentina y Brasil. <italic>Revista del Instituto de Investigaciones en Educación, 7</italic>(8), 6-20.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Paladino</surname>
                            <given-names>M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Ossola</surname>
                            <given-names>M. M</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Castro Freitas</surname>
                            <given-names>A. E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rosso</surname>
                            <given-names>L. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2016</year>
                    <article-title>Pueblos indígenas y Educación Superior: Indagaciones y experiencias en Argentina y Brasil</article-title>
                    <source>Revista del Instituto de Investigaciones en Educación</source>
                    <volume>7</volume>
                    <issue>8</issue>
                    <fpage>6</fpage>
                    <lpage>20</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B50">

                <mixed-citation>Pavón-Cuéllar, D. (2022). <italic>Além da Psicologia Indígena: concepções mesoamericanas da subjetividade</italic>. Perspectiva.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Pavón-Cuéllar</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <source><italic>Além da Psicologia Indígena: concepções mesoamericanas da subjetividade</italic></source>
                    <publisher-name>Perspectiva</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B51">

                <mixed-citation>Penha, J. R. L., Oliveira, C. C., &amp; Mendes, A. V. S. (2020). Saúde mental do estudante universitário: revisão integrativa. <italic>Journal Health NPEPS, 5</italic>(1), 369-395.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Penha</surname>
                            <given-names>J. R. L</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Oliveira</surname>
                            <given-names>C. C</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Mendes</surname>
                            <given-names>A. V. S</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Saúde mental do estudante universitário: revisão integrativa</article-title>
                    <source>Journal Health NPEPS, 5</source>
                    <volume>1</volume>
                    <fpage>369</fpage>
                    <lpage>395</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B52">

                <mixed-citation>Perez, K. V., Brun, L. G., &amp; Rodrigues, C. M. L. (2019). Saúde mental no contexto universitário: desafios e práticas. <italic>Trabalho (En)Cena, 4</italic>(2), 357-365. https://doi.org/10.20873/2526-1487V4N2P357</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Perez</surname>
                            <given-names>K. V</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Brun</surname>
                            <given-names>L. G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rodrigues</surname>
                            <given-names>C. M. L</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2019</year>
                    <article-title>Saúde mental no contexto universitário: desafios e práticas</article-title>
                    <source>Trabalho (En)Cena, 4</source>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>357</fpage>
                    <lpage>365</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.20873/2526-1487V4N2P357</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B53">

                <mixed-citation>Pomerville, A., Burrage, R. L., &amp; Gone, J. P. (2016). Empirical findings from psychotherapy research with Indigenous populations: A systematic review. <italic>Journal of Consulting and Clinical Psychology, 84</italic>(12), 1023-1038. https://doi.org/10.1037/ccp0000150</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Pomerville</surname>
                            <given-names>A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Burrage</surname>
                            <given-names>R. L</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gone</surname>
                            <given-names>J. P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2016</year>
                    <article-title>Empirical findings from psychotherapy research with Indigenous populations: A systematic review</article-title>
                    <source>Journal of Consulting and Clinical Psychology</source>
                    <volume>84</volume>
                    <issue>12</issue>
                    <fpage>1023</fpage>
                    <lpage>1038</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1037/ccp0000150</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B54">

                <mixed-citation>Ramos, A. D., &amp; Benites, E. (2018). Os indígenas e a fronteira acadêmica. In V. H. V. Burgardt &amp; A. G. Brito (Orgs.), <italic>(Pa)lavras de Índios. Povos indígenas, caminhos e diálogos de fronteiras</italic> (Vol. 1, pp. 45-62). CRV.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ramos</surname>
                            <given-names>A. D</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Benites</surname>
                            <given-names>E</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2018</year>
                    <chapter-title>Os indígenas e a fronteira acadêmica</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Burgardt</surname>
                            <given-names>V. H. V</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Brito</surname>
                            <given-names>A. G</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>(Pa)lavras de Índios. Povos indígenas, caminhos e diálogos de fronteiras</source>
                    <volume>1</volume>
                    <fpage>45</fpage>
                    <lpage>62</lpage>
                    <publisher-name>CRV</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B55">

                <mixed-citation>Ribeiro, D. (2015). <italic>O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil</italic>. Global Editora e Distribuidora Ltda. (Trabalho original publicado em 1995)</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Ribeiro</surname>
                            <given-names>D</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <source><italic>O povo brasileiro: a formação e o sentido do Brasil</italic></source>
                    <publisher-name>Global Editora e Distribuidora Ltda</publisher-name>
                    <comment>Trabalho original publicado em 1995</comment>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B56">

                <mixed-citation>Salazar, J. G., &amp; Walsh, C. (2015). Memoria colectiva, escritura y Estado. Prácticas pedagógicas de existencia afroecuatoriana. <italic>Cuadernos de Literatura, 19</italic>(38), 79-98. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl19-38.mcee</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Salazar</surname>
                            <given-names>J. G</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Walsh</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2015</year>
                    <article-title>Memoria colectiva, escritura y Estado. Prácticas pedagógicas de existencia afroecuatoriana</article-title>
                    <source>Cuadernos de Literatura</source>
                    <volume>19</volume>
                    <issue>38</issue>
                    <fpage>79</fpage>
                    <lpage>98</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.11144/Javeriana.cl19-38.mcee</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B57">

                <mixed-citation>Silva, E. A., Medina, L. F., &amp; Aires, P. J. (2023). A UNICAMP de Jenipapo e Urucum. In A. C. O. Marcucci, J. Vilhas, J. H. Custódio, L. Copelotti, M. F. Chapini, M. S. Lima, &amp; W. P. Rosa (Orgs.), <italic>PorFiar: ações afirmativas e transformações da universidade</italic> (pp. 110-125). Huya.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Silva</surname>
                            <given-names>E. A</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Medina</surname>
                            <given-names>L. F</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Aires</surname>
                            <given-names>P. J</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2023</year>
                    <chapter-title>A UNICAMP de Jenipapo e Urucum</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="compiler">
                        <name>
                            <surname>Marcucci</surname>
                            <given-names>A. C. O</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Vilhas</surname>
                            <given-names>J.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Custódio</surname>
                            <given-names>J. H.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Chapini</surname>
                            <given-names>M. F.</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lima</surname>
                            <given-names>M. S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Rosa</surname>
                            <given-names>W. P</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>PorFiar: ações afirmativas e transformações da universidade</source>
                    <fpage>110</fpage>
                    <lpage>125</lpage>
                    <publisher-name>Huya</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B58">

                <mixed-citation>Silva, T. F. C. (2020). Desafios da atuação do psicólogo na Assistência Estudantil em uma universidade federal. <italic>Pesquisas e Práticas Psicossociais, 15</italic>(4), 1-17.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Silva</surname>
                            <given-names>T. F. C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2020</year>
                    <article-title>Desafios da atuação do psicólogo na Assistência Estudantil em uma universidade federal</article-title>
                    <source>Pesquisas e Práticas Psicossociais</source>
                    <volume>15</volume>
                    <issue>4</issue>
                    <fpage>1</fpage>
                    <lpage>17</lpage>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B59">

                <mixed-citation>Tang, S. Y., &amp; Browne, A. J. (2008). Race matters: Racialization and egalitarian discourses involving Aboriginal people in the Canadian health care context. <italic>Ethnicity &amp; Health, 13</italic>(2), 109-127. https://doi.org/10.1080/13557850701830307</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Tang</surname>
                            <given-names>S. Y</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Browne</surname>
                            <given-names>A. J</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2008</year>
                    <article-title>Race matters: Racialization and egalitarian discourses involving Aboriginal people in the Canadian health care context</article-title>
                    <source>Ethnicity &amp; Health</source>
                    <volume>13</volume>
                    <issue>2</issue>
                    <fpage>109</fpage>
                    <lpage>127</lpage>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1080/13557850701830307</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B60">

                <mixed-citation>Walsh, C. (2007). Interculturalidad y colonialidad Del poder. Un pensamiento y posicionamiento ‘otro’ desde la diferencia colonial. In S. Castro-Gómez &amp; R. Grosfoguel (Eds.), <italic>Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global</italic> (pp. 47-62). Universidad Javeriana.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Walsh</surname>
                            <given-names>C.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2007</year>
                    <chapter-title>Interculturalidad y colonialidad Del poder. Un pensamiento y posicionamiento ‘otro’ desde la diferencia colonial</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Castro-Gómez</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Grosfoguel</surname>
                            <given-names>R</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global</source>
                    <fpage>47</fpage>
                    <lpage>62</lpage>
                    <publisher-name>Universidad Javeriana</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B61">

                <mixed-citation>Walsh, C. (2017). Grito, grietas y siembras de vida. Entretejeres de lo pedagógico y lo colonial. In C. Walsh (Ed.), <italic>Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir</italic> (pp. 17-45). Ediciones Abya-Yala.</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="book">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Walsh</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2017</year>
                    <chapter-title>Grito, grietas y siembras de vida. Entretejeres de lo pedagógico y lo colonial</chapter-title>
                    <person-group person-group-type="editor">
                        <name>
                            <surname>Walsh</surname>
                            <given-names>C</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <source>Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir</source>
                    <fpage>17</fpage>
                    <lpage>45</lpage>
                    <publisher-name>Ediciones Abya-Yala</publisher-name>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B62">

                <mixed-citation>Whalen, D. H., Lewis, M. E., Gillson, S., McBeath, B., Alexander, B., &amp; Nyhan, K. (2022). Health effects of Indigenous language use and revitalization: A realist review. <italic>International Journal for Equity in Health, 21</italic>(1), e169. https://doi.org/10.1186/s12939-022-01782-6</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Whalen</surname>
                            <given-names>D. H</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Lewis</surname>
                            <given-names>M. E</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Gillson</surname>
                            <given-names>S</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>McBeath</surname>
                            <given-names>B</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Alexander</surname>
                            <given-names>B</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Nyhan</surname>
                            <given-names>K.</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <article-title>Health effects of Indigenous language use and revitalization: A realist review</article-title>
                    <source>International Journal for Equity in Health</source>
                    <volume>21</volume>
                    <issue>1</issue>
                    <elocation-id>e169</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s12939-022-01782-6</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
            <ref id="B63">

                <mixed-citation>Wong, P. T. P., &amp; Cowden, R. G. (2022). Accelerating the science and practice of psychology beyond WEIRD biases: Enriching the landscape through Asian psychology. <italic>Frontiers in Psychology, 13</italic>, e1054519. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1054519</mixed-citation>
                <element-citation publication-type="journal">
                    <person-group person-group-type="author">
                        <name>
                            <surname>Wong</surname>
                            <given-names>P. T. P</given-names>
                        </name>
                        <name>
                            <surname>Cowden</surname>
                            <given-names>R. G</given-names>
                        </name>
                    </person-group>
                    <year>2022</year>
                    <article-title>Accelerating the science and practice of psychology beyond WEIRD biases: Enriching the landscape through Asian psychology</article-title>
                    <source>Frontiers in Psychology</source>
                    <volume>13</volume>
                    <elocation-id>e1054519</elocation-id>
                    <pub-id pub-id-type="doi">10.3389/fpsyg.2022.1054519</pub-id>
                </element-citation>
            </ref>
        </ref-list>
    </back>
    <sub-article article-type="translation" xml:lang="en" id="S1">
        <front-stub>
            <article-id pub-id-type="doi">10.1590/1982-0275202441e230095en</article-id>
            <article-categories>
                <subj-group subj-group-type="heading">
                    <subject>DOSSIER | Perspectives on Indigenous Psychology in Brazil: ethical and epistemological challenges</subject>
                </subj-group>
            </article-categories>
            <title-group>
                <article-title>Challenges of Indigenous Psychology in providing assistance to university students</article-title>
            </title-group>
            <contrib-group>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8418-473X</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Assis</surname>
                        <given-names>Érica Soares</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization">Conceitualização</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/methodology">Metodologia</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/formal-analysis">Análise formal</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/investigation">Investigação</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-original-draft">Redação-original</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff05">1</xref>
                    <xref ref-type="corresp" rid="c02"/>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4443-499X</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Gonçalves</surname>
                        <given-names>Leandro Pires</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/conceptualization">Conceitualização</role>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/methodology">Metodologia</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff06">2</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2016-5334</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Rodrigues</surname>
                        <given-names>Flávio Henrique</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff07">3</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2153-6229</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Vilharva</surname>
                        <given-names>Kellen Natalice</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff06">2</xref>
                </contrib>
                <contrib contrib-type="author">
                    <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2389-0056</contrib-id>
                    <name>
                        <surname>Barros</surname>
                        <given-names>Nelson Filice de</given-names>
                    </name>
                    <role content-type="http://credit.niso.org/contributor-roles/writing-review-editing">Redação-revisão e edição</role>
                    <xref ref-type="aff" rid="aff08">4</xref>
                </contrib>
            </contrib-group>
            <aff id="aff05">
                <label>1</label>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas, Programa de Pós-Graduação em Clínica Médica, Ênfase em Ensino em Saúde. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff06">
                <label>2</label>
                <institution content-type="original">Universidade de São Paulo, Instituto de Psicologia, Programa de Pós-Graduação em Psicologia Experimental. São Paulo, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff07">
                <label>3</label>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <aff id="aff08">
                <label>4</label>
                <institution content-type="original">Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Ciências Médicas, Departamento de Saúde Coletiva. Campinas, SP, Brasil.</institution>
            </aff>
            <author-notes>
                <corresp id="c02"> Correspondence to: E. S. ASSIS. E-mail: <email>erica.s.assis@gmail.com</email>. </corresp>
                <fn fn-type="edited-by">
                    <label>Editor</label>
                    <p>Danilo Silva Guimarães</p>
                </fn>
                <fn fn-type="conflict">
                    <label>Conflict of interest</label>
                    <p>The authors declare they have no conflict of interests.</p>
                </fn>
            </author-notes>
            <abstract>
                <title>Resumo</title>
                <sec>
                    <title>Objective</title>
                    <p>This article aims to discuss the approach of indigenous psychology in the care of indigenous students in a university framework.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Method</title>
                    <p>Using a qualitative method, this article presents a case study detailing the formation trajectory of the <italic>Rede de Escuta e Desaprendizagens Étnico-Subjetivas</italic> (Network of Ethno-Subjective Listen-ing and Unlearning) to review the application of the principles of indigenous psychology in sup-porting indigenous students and their families at <italic>Universidade Estadual de Campinas</italic> (Unicamp, State University of Campinas), Brazil.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Results</title>
                    <p>The study highlighted the need to recognize different epistemologies for respectful therapeutic connections. Challenges were faced in the application of practices aligned with indigenous psychology, emphasizing co-authorship in sessions, valuing patients’ perspectives, and continuous unlearning. The study of the cultural elements of the ethnicities involved proved crucial to avoid the pathologization of indigenous worldviews and subjectivities.</p>
                </sec>
                <sec>
                    <title>Conclusion</title>
                    <p>Indigenous psychology presents itself as a tool for the changes in the cultural struggles, highlighting the gap in clinical approaches and the urgent need for further studies to develop personalized interven-tions for the care of the diverse indigenous ethnicities.</p>
                </sec>
            </abstract>
            <kwd-group xml:lang="en">
                <title>Keywords</title>
                <kwd>Mental health in ethnic groups</kwd>
                <kwd>Mental health services</kwd>
                <kwd>Psychology</kwd>
                <kwd>Psychosocial support systems</kwd>
                <kwd>Students</kwd>
            </kwd-group>
            <funding-group>
                <award-group>
                    <funding-source>Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo</funding-source>
                    <award-id>2020/16667-8</award-id>
                </award-group>
            </funding-group>
        </front-stub>
        <body>
            <p>Access policies geared towards indigenous students were implemented in Brazilian universities only at the end of the 1990s. Before that period, there were no specific inclusion or representation initiatives (<xref ref-type="bibr" rid="B48">Paladino, 2013</xref>). Although the rate of indigenous people in universities is still reduced in relation to the total number of college vacancies, a significant growth of the presence of indigenous students in higher education institutions has been observed in recent years (<xref ref-type="bibr" rid="B05">Ayres, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B43">Medaets et al., 2022</xref>).</p>
            <p>A significant milestone in this context was the review of the ethnic-racial quota policy by the Universidade Estadual de Campinas (Unicamp, State University of Campinas) in 2018, which established an exclusive admission exam for indigenous candidates, with firm reservation of two vacancies in each course (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Silva et al., 2023</xref>). Currently, Unicamp has enrolled around 500 indigenous students, belonging to about 50 different ethnicities, in a total University student body of 40 thousand students. Notably, the majority of these indigenous students come from the Amazon region, located more than 3,000 kilometers away from the university (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Comissão Permanente para os Vestibulares, 2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b</xref>).</p>
            <p>Although admission to the university is an important step, investigations highlight the additional challenge related to the retention and academic success of indigenous students. This occurs in a university environment full of cultural, economic and pedagogical divergences, in addition to continuous confrontation of stereotypes and structural racism (<xref ref-type="bibr" rid="B06">Bailey, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B09">Bergamaschi et al., 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Luna et al., 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B49">Paladino et al., 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B54">Ramos &amp; Benites, 2018</xref>).</p>
            <p>Brazilian academic literature is marked by the scarcity of studies focused on investigating the mental health of higher education indigenous students. However, international research has revealed alarming indicators, such as a high prevalence of depression and anxiety among those students, exceeding the rates observed in other student groups (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Beshai et al., 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B13">Chahar Mahali et al., 2020</xref>; Hop Wo et al., 2020). These findings highlight the need to implement additional care measures for indigenous university students, including the development of mental health strategies that foster both retention and academic success of this student population, as emphasized by <xref ref-type="bibr" rid="B52">Perez et al. (2019)</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B58">Silva (2020)</xref> and <xref ref-type="bibr" rid="B51">Penha et al. (2020)</xref>.</p>
            <p>Although at Unicamp both indigenous and non-indigenous students have access to the <italic>Serviço de Atenção Psicológica e Psiquiátrica ao Estudante</italic> (SAPPE, Student Psychological and Psychiatric Assistance Service) (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Oliveira et al., 2008</xref>), some indigenous students choose not to use the service. This is due to an array of reasons that involve personal issues, the structure of the service and variations in waiting time for available vacancies, as will be discussed further hereafter.</p>
            <p>In this context, this article aims to explore the trajectory and challenges of a multidisciplinary collective created to address and/or respond to the mental health demands of indigenous students at Unicamp and their families who, for different reasons, do not use the SAPPE. These issues will be reviewed based on the principles and practices of Indigenous Psychology.</p>
            <sec>
                <title>Indigenous Psychology in Brazil</title>
                <p>Indigenous Psychology alludes to the structuring of an epistemological domain that transcends a mere attendance of individuals from indigenous communities considering their cultural and individual particularities. This psychological aspect postulates a critical perspective and intervention in relation to the colonial substrate present in the psychological discourses of a Eurocentric or American matrix. At the same time, efforts are made to develop alternative knowledge, aligned with the understanding and traditions of different indigenous ethnicities (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Guimarães, 2022</xref>).</p>
                <p>It is essential to highlight that the expression “Indigenous Psychology”, whose roots date back to about half a century ago on the Asian continent, as documented by <xref ref-type="bibr" rid="B33">Hwang (2012)</xref>, refers to a field of knowledge. Although the diversity of psychological knowledge specific to each people cannot be universalized, since we use the term in the singular, but the aim is to emphasize the idea of a theoretical umbrella.</p>
                <p>Furthermore, there is a political dimension to the term, since, according to <xref ref-type="bibr" rid="B29">Guimarães (2023, p. 388, our translation)</xref>, “Indigenous Psychology is, then, that which builds knowledge to protect the existence of indigenous people and indigenous worlds”. In the Brazilian context, it is noteworthy that a large part of the reflections in this field originate from indigenous psychologists, although there is also a contribution from non-indigenous psychologists who dedicate to work with those communities. Such considerations are often disseminated through discursive events, such as live broadcasts and conferences, although there is a minor representation in written publications directly related to the term “Indigenous Psychology”. Still in this context, it is common to adopt expressions such as “indigenous mental health”, “psychosocial health”, “ethnopsychology” and “<italic>Bem Viver</italic>” to describe knowledge in this specific field.</p>
                <p>In recent years, there has been a growing engagement of the regulatory bodies and psychology educational institutions with the indigenous movements in Brazil. This involvement represents progress, albeit slow, in the inclusion and recognition of historically marginalized groups. In 2022, a significant event marked the Brazilian Indigenous Psychology when the Federal Council of Psychology released a document entitled <italic>Referências Técnicas Para Atuação de Psicólogas(os) Junto aos Povos Indígenas</italic> (Technical References for the Work of Psychologists with Indigenous Peoples) (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Conselho Federal de Psicologia, 2022</xref>). This publication not only incorporates the term “Indigenous Psychology” in its content, but also serves as a valuable resource for guidance and improvement of the psychologists’ professional practice within the indigenous communities. Additionally, it reaffirms the Psychology’s ethical-political commitment to promoting diversity and respect for different cultures and social realities. The essence of this content consists in promoting the construction of practices with a horizontal and critical perspective, seeking to enable more sensitive initiatives aligned with the values and the demands of traditional peoples.</p>
                <p>With regard to the university environment, the document states that there is a central concern in indigenous mobilization in relation to admission and retention in higher education institutions, since access to formal education has become one of the main instruments in the indigenous peoples’ claiming rights. In view of this, the handbook highlights the need for Psychology to operate in a network with other players and educational entities, aiming to create objective conditions to ensure the indigenous presence in higher education institutions. Furthermore, recommendations for the performance of Psychology in the university framework include:</p>
                <list list-type="bullet">
                    <list-item>
                        <p>Professional guidance: assisting in the life project of young people, taking into account that this project may be linked to the collective project of their communities.</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                        <p>Mediation of intra-institutionalities: advocating with the student movement, the performance of the specificities of indigenous cultures within the university, as appropriate feeding for the different cultures.</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                        <p>Promotion of indigenous <italic>Bem Viver</italic>: creating spaces for the manifestation of the sacredness of each indigenous culture in everyday’s university life.</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                        <p>Intermediation of psychopedagogical processes with the teaching staff: focusing on the importance of course coordination considering ethnic-cultural care related to the body and health.</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                        <p>Integration with traditional indigenous health: seeking culturally appropriate mental health solutions, such as the possibility of integrating a shaman or equivalent professional from the student’s culture into the treatment.</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                        <p>Support for the indigenous student movement: psychologists must engage in supporting the indigenous student movement, getting familiar with their agendas and challenges.</p>
                    </list-item>
                </list>
                <p>Despite the offer of limited guidance on clinical practices of Indigenous students in the university settings, this document highlights the importance of integrating sociopolitical guidelines and Indigenous cultural practices to improve mental health. This approach is corroborated by studies that advocate “culture as treatment” (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Gone, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B25">Green, 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B53">Pomerville et al., 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B62">Whalen et al., 2022</xref>), where reconnection with cultural traditions, at any stage of the patients’ life, brings significant therapeutic benefits, resulting in better mental health indicators. Furthermore, recent research, such as <xref ref-type="bibr" rid="B10">Beshai et al. (2023)</xref>, also highlight the importance of adapting treatments to indigenous cultural particularities, thus maintaining the patients’ cultural integrity.</p>
                <p>Therefore, it is imperative to emphasize the need for an empathetic methodology, being aware of the complex cultural and political dynamics that influence indigenous students, both in the university setting and in their home territories. Consequently, culturally adapted clinical support can be provided. In this connection, the mental health collective discussed in this article is characterized by its commitment to the principles of Indigenous Psychology, based on a mental health practice that is congruent and adjusted to the specific needs of students.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Indigenous Perspectives on Psychology</title>
                <p>Indigenous peoples have a history marked by cultural domination by non-indigenous people, which have disqualified and subordinated their knowledge. Such cultural colonialism endures not only as a historical vestige, but as a structural one. This aspect is present in the setting of public policies and health care services. In most public universities in Brazil, despite ensuring the right of indigenous students to mental health care, this assurance is based on the epistemologies of colonizing peoples that do not take into account the specificities of indigenous students.</p>
                <p>According to <xref ref-type="bibr" rid="B39">Laplantine (2000)</xref>, health-related practices, beliefs and ways of interacting with the world are fundamental characteristics of all human cultures, since the sociocultural aspects directly influence health care. Psychology, inserted in this framework, often perpetuates its original European and American matrix, maintaining on several occasions its colonialist, ethnocentric and discriminatory character (<xref ref-type="bibr" rid="B02">Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as), 2022</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Conselho Regional de Psicologia, 2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B21">Figueiredo, 2009</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar, 2022</xref>), eventually called by several authors WEIRD Psychology, that is, Western, Educated, Industrialized, Rich and Democratic (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Hwang, 2023</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">Henrich et al., 2010</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B46">Muthukrishna et al., 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B63">Wong &amp; Cowden, 2022</xref>).</p>
                <p>In this scenario, Krenak (2000, p. 47), a prominent indigenous activist and writer, reflects on the persistent colonizing nature of the relations between indigenous peoples and Westerners:</p>
                <p><disp-quote>
                        <p>The time of this encounter between our cultures is a time that happens and repeats itself every day. There was no encounter between the cultures of the Western Peoples with the cultures of the American continent in a defined time that we could refer to as 1500 or 1800. We have always experienced this contact.</p>
                    </disp-quote></p>
                <p>Complementing this perspective, the indispensability of strategies that value historical knowledge and cultural sensitivity regarding the health of indigenous populations is emphasized. This prerogative encompasses the perception of the impact of past traumas, as well as the need for initiatives that maintain the cultural identity and acknowledge the relevance of the traditional knowledge of these communities (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Gone et al., 2019</xref>). Such considerations are imperative, given that the legacy of colonization, territorial expropriation and disrespect of the fundamental rights continues to adversely affect the physical and psychological well-being of these groups, with consequences that permeate subsequent generations.</p>
                <p>Although non-Eurocentric perspectives are present when questioning the universality of science in this field, this debate has always been marginalized. However, in recent years, the international scenario shows a greater production of knowledge that confronts European and American Psychology. Under the by-name of “Indigenous Psychology,” several approaches have emerged around the world, offering alternative models and questioning the applicability of this Psychology in different frameworks (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Groot et al., 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B36">Jahoda, 2016</xref>). In Brazil, discussions in this field are emerging more recently and can help to think not only of a Psychology constructed by and for indigenous peoples, but a Psychology that encompasses the diversity of subjective aspects of the Brazilian people (<xref ref-type="bibr" rid="B55">Ribeiro, 1995/2015</xref>).</p>
                <p>The challenge of decolonizing Psychology implies a reconfiguration that goes beyond the simple rejection of the Eurocentric and American paradigms. More than that, it requires the construction of new paradigms that value indigenous knowledge, centered on the sacredness of nature, the cultivation of spirituality and the maintenance of a harmonious relationship with the ecosystems (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Ciofalo et al., 2022</xref>).</p>
                <p>This profound transformation is imperative especially considering that the legal regulations regarding the mental health of indigenous peoples in Brazil may prove ineffective if the foundations of “knowledge” are still bound to a colonized perspective. In the wake of this argument, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Castro-Gómez (2007)</xref> points out that university education often perpetuates colonial paradigms, giving priority to knowledge not for its intrinsic contribution to humanity, but for its ability to consolidate and exercise power.</p>
                <p>This subalternization of original peoples’ knowledge, as highlighted by <xref ref-type="bibr" rid="B22">Freire (2002)</xref>, is not justified under genetic, sociological, historical or philosophical premises. Rather, it is a reflection of inadequate teaching and learning practices. In the continuous search for the evolution of knowledge, it is essential to recognize and integrate the wisdom of those who are the target of this teaching.</p>
                <p>From this perspective, in order to truly foster healing and resilience processes in indigenous populations, the active and engaged participation of communities in defining guidelines associated to those peoples’ health is essential. This implies policies and programs co-constructed with the direct collaboration of the indigenous people, genuinely reflecting their perspectives and demands. Additionally, it is imperative that health strategies, whether mental or physical, be designed in a culturally congruent way, thus ensuring accessible, respectful and truly empowering care for these communities.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Indigenous Students at the State University of Campinas and the <italic>Ayurí</italic> Project</title>
                <p>The <italic>Ayurí</italic> Project, developed at the Laboratório de Práticas Alternativas, Complementares e Integrativas em Saúde (Laboratory of Alternative, Complementary and Integrative Practices in Health), of the Faculdade de Ciências Médicas (Faculty of Medical Sciences) Unicamp , aimed to investigate the meanings attributed to the health-disease-care trinomial, as well as the meanings attributed to mental health by indigenous students at Unicamp, based on the co-working methodology-pedagogy (<xref ref-type="bibr" rid="B07">Barreto, 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B56">Salazar &amp; Walsh, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B61">Walsh, 2017</xref>). Students from different ethnicities who inhabit the university’s diaspora space participated in the Project (<xref ref-type="bibr" rid="B08">Barros, 2023</xref>).</p>
                <p>The Project was approved by the Research Ethics Committee under protocol CAAE 26416019.2.0000.5404, which also refers to the <italic>Comissão Nacional de Ética em Pesquisa</italic> deliberation. The word <italic>Ayurí</italic>, chosen by the indigenous Project participants, originates from the <italic>Nheengatú</italic> language and basically means “acting collectively”. In fact, this is the central principle of the co-working methodology-pedagogy, developed in the Project through general and thematic conversation circles, production of videos to disseminate information and holding regular weekly meetings, among other strategies. All these strategies are based on the principles of interculturality, interepistemicity and decoloniality, aiming to obtain productions with indigenous students, and not on them.</p>
                <p>In the conversation circles, reports from indigenous students emerged: they dealt with experiences of sexual harassment and abuse, suicidal ideation, academic challenges such as procrastination and feelings of incapacity, as well as difficulties in dealing with anxiety and isolation. These and other recurring statements reveal critical aspects of the indigenous students experience in relation to mental health. A specific article is being prepared to deepen the analysis of those observations made during the project sessions; thus no further details will be brought forward in this description.</p>
                <p>Based on the dialogues expressed in the conversation circles, the initial guidance for indigenous students included the search for support at the SAPPE. However, there was some hesitation among these students regarding the service, a trend also observed among indigenous communities in Canada (Inuit, First Nations and Métis), where resistance is often due to a concern about the adequacy of the service in connection with the indigenous cultural and social experience, as described by <xref ref-type="bibr" rid="B59">Tang and Browne (2008)</xref>. The SAPPE’s association with university infrastructure may have influenced this perception, with students expressing concerns regarding the confidentiality of information and possible repercussions on their academic records.</p>
                <p>Over last year, students have reported a more positive view of the service, influenced by changes such as the reduction in waiting time. However, there is still hesitation regarding the establishment of a link with the service, as well as a preference among some students for services obtained outside the university. It is crucial to emphasize that these observations are based exclusively on the statements collected in our study group and do not necessarily represent the entire experience of the indigenous students at Unicamp.</p>
                <p>The <italic>Ayurí</italic> Project team, upon identifying acute subjective demands among students who chose not to use conventional services, selected a number of psychologists committed to the cause. These professionals, who view the process as an opportunity for mutual learning, were chosen to provide care that complies with and adapts to the needs of each indigenous student. The services have been carried out online and face-to-face, including sessions located in some common areas of the Unicamp student housing, in a third-party’s collective space called “<italic>Tribos de Gaia</italic>”, and also during walks in the vicinity of these dorms, where most part of the indigenous students on the Campinas <italic>campus</italic> dwell.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Network of Ethno-Subjective Listening and Unlearning</title>
                <p>Until mid-2022, mental health demands by indigenous students were treated in a punctual manner, without effective coordination between available health care professionals. However, during this period, some opportunities for collaboration began to emerge, in which several people offered to support the creation of mechanisms to attend those students.</p>
                <p>Among those who offered support, the following entities stand out: individuals linked to the <italic>Rede de Atenção à Pessoa Indígena</italic> (Indigenous People Care Network), the <italic>Estação Psicanálise de Campinas</italic> (Campinas Psychoanalysis Station collective), the <italic>Fórum do Campo Lacaniano de Campinas</italic> (Campo Lacaniano Forum of Campinas), the <italic>Laboratório de Etnopsicologia</italic> (Ethnopsychology Laboratory – USP, Ribeirão Preto campus), the <italic>Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as)</italic> (Brazilian Articulation of Indigenous Psychologists) and the <italic>Comissão Assessora para a Inclusão Acadêmica e Participação dos Povos Indígenas</italic> (Advisory Committee for Academic Inclusion and Participation of Indigenous Peoples). Faced with the growing need for organization and coordination of efforts, an indigenous mental health support network was created at Unicamp, organized through a WhatsApp group in October 2022. This initiative promotes a collaborative and integrated approach in offering appropriate psychological support, taking into account the cultural and subjective particularities of indigenous students.</p>
                <p>As of February 2023, the group had not yet held any formal meeting. However, on that date, an indigenous student from the Limeira campus committed suicide, culminating in new movements at the institutional level and mobilization of people connected with the cause of indigenous students. The Central Directory of Indigenous Students (DCEIN), an entity representing indigenous students at Unicamp, issued a plea requesting emergency help for the mental health of college students. Simultaneously, the ATY GUASU association of the Guarani Kaiowá people of Mato Grosso do Sul, a people present in one of the territories where Unicamp promotes the application of tests for the selection of young people, wrote a letter to the university Dean, signed by the indigenous chief N. Mendes, N. V. Cárceres e V. Veron (<xref ref-type="bibr" rid="B03">Aty Guasu, 2023</xref>), requesting that:</p>
                <p><disp-quote>
                        <p>The university should maintain a different perspective regarding our sons and daughters who are currently seeking their education at this university. We are concerned about the psychological state of each and every student because they are indigenous people with their own specificities, different ways of life, who have left their villages and are moving through a world they are not used to, far from their families, isolated in their spirituality which is what strengthens our body. We understand that it is not easy to navigate the academic world where the meeting of two worlds still requires a lot of dialogue, especially the dialogue between our spiritual knowledge and science. Hence our plea for psychological assistance or any other assistance that our sons and daughters may need because they are the continuation of our existence.</p>
                    </disp-quote></p>
                <p>Faced with the appeals and the urgent situation of acute mental health distress, combined with the understanding that the suicide movement can happen in a chain (El <xref ref-type="bibr" rid="B19">Kadri et al., 2021</xref>), the network began a more solid movement of meetings and proposals. It is important to highlight that, according to data published by the <xref ref-type="bibr" rid="B44">Ministério da Saúde (2017)</xref>, the suicide rate among indigenous people is significantly higher, with 15.2 deaths per 100 thousand inhabitants, compared to the average of 5.3 per 100 thousand non-indigenous inhabitants.</p>
                <p>Furthermore, it is essential to recognize that the suicide of an indigenous student carries specific implications and contexts that significantly differentiate it from cases involving non-indigenous students. As highlighted in the book by <xref ref-type="bibr" rid="B11">Campo Araúz and Aparício (2017)</xref>, this phenomenon may be associated with a complex network of cultural factors. Among them, intergenerational and marital conflicts stand out, crises of male identity shaped by mythical-symbolic elements, and cultural practices that interconnect the spheres of the living and the dead. Furthermore, we ought to consider that in some cases suicide may be an act of denunciation or protest against the historic genocidal acts faced by indigenous peoples. This perspective emphasizes the need for a sensitive and contextualized approach when dealing with such situations in indigenous contexts.</p>
                <p>After this tragic episode, the group began online meetings, the first held on March 2, 2023. In this meeting, ten people participated, with the aim of addressing the emergency nature of the actions to be taken. In addition, there was a presentation of the group members and a discussion about their availability to provide individual and group consultations. The second meeting, on March 16, maintained the online format, but the subsequent meetings, on April 1 and April 15, were in-person meetings in order to bring the dimension of the body and physical presence in the discussion of topics that transcend the psyche.</p>
                <p>With the transition to face-to-face gatherings, there was a greater involvement of indigenous students, albeit with a decrease in the participation of health professionals. Despite the opening of professionals’ agendas and the growing proximity of patients to the collective, the need to establish a more affective connection with indigenous students was perceived with view at optimizing the relationship between them and the professionals involved. In this context, several initiatives were designed, such as lunches, soirees, conversation circles and group presentation booklets. However, such initiatives faced difficulties in practice, as they demanded time and resources from those involved, which caused the initiatives to be postponed.</p>
                <p>Although the group was in the process of getting structured through those meetings, the cycle of referrals for indigenous students was already in operation. Previously, demands occurred on an <italic>ad hoc</italic> basis, with students or teachers linked to them, who knew psychologists and recommended them for the necessary assistance. However, as the group developed and organized itself, this approach was replaced by a more collaborative model. When a demand for psychological assistance arose, the indigenous students in the group or the teachers involved with those students shared that demand within the group. In response to these calls, one of the group’s psychologists volunteered to provide attendance and continued providing care to the patient. With this new process seeking help became more accessible and efficient for everyone involved.</p>
                <p>As to the group being structured through meetings, relevant information related to Indigenous Psychology and courses focused on indigenous health also occurred with view at improving the psychologists’ efforts. Furthermore, data regarding indigenous students and events related to their demands were disclosed, with the aim of fostering knowledge and sensitivity about issues that affect that community.</p>
                <p>After frustrated attempts to create ways of bringing the collective closer to students through event organizations, the collective chose to align its initiatives not with the creation of new connection strategies, but rather through the participation in already consolidated events that counted with the active presence of indigenous students.</p>
                <p>The integration of the indigenous students’ mental health network through events such as camps and political demonstrations, in addition to social and sporting activities, is fundamental. This engagement in indigenous political issues, as indicated by <xref ref-type="bibr" rid="B01">Achatz and Guimarães (2018)</xref> and by the<xref ref-type="bibr" rid="B17"> Conselho Federal de Psicologia (2022)</xref>, is essential to develop less colonizing mental health work, an approach also supported by <italic>Articulação Brasileira dos(as) Indígenas Psicólogos(as)</italic>. This proximity to students also makes collective values more robust, opposing the individualism of Western practices (<xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar, 2022</xref>), and enhances the indigenous students’ trust in the health professionals, in addition to reaping effective support for the causes in question.</p>
                <p>Furthermore, the group of professionals dedicated to assisting indigenous students organized fortnightly horizontal supervision sessions, a practice recognized by <xref ref-type="bibr" rid="B04">Ávila et al. (2023)</xref> as effective in promoting knowledge among peers. Characterized by horizontality and joint reflection, this approach provides valuable technical support and guidance. Aligned with the principles of Indigenous Psychology, horizontal supervision is crucial for the development of techniques adapted to the specific needs of these students. The inclusion of professionals with experience in indigenous contexts brings crucial insights to the group, facilitating theoretical and clinical improvement, and consequently, increasing the quality of care.</p>
                <p>The group, which was named <italic>Rede de Escuta e Desaprendizagens Étnico-Subjetivas</italic> (Network of Ethno-Subjective Listening and Unlearning), currently includes 40 members, and their activities are reported in <xref ref-type="table" rid="t02">Table 1</xref>. Among the members, 10 mental health professionals, including nine psychologists and a psychiatrist, are actively engaged in clinical care for indigenous university students and their families. To date, 23 indigenous students have been attended by these professionals. Out of these students, 5 discontinued treatment after one or two sessions, 4 maintained their treatment for more than two months before discontinuing it, and one student’s treatment was interrupted due to the health professional’s personal problems. One patient received three-session emergency care. Currently, 12 patients are in active care with the group’s health professionals, including 2 indigenous family members of college students.</p>
                <table-wrap id="t02">
                    <label>Table 1</label>
                    <caption>
                        <title>Activities of collective members</title>
                    </caption>
                    <table frame="hsides" rules="groups">
                        <thead>
                            <tr align="left">
                                <th>Occupation</th>
                                <th align="center">Quantity</th>
                                <th align="center">Activity in the Project</th>
                            </tr>
                        </thead>
                        <tbody>
                            <tr align="left">
                                <td>Indigenous student mediators</td>
                                <td align="center">10</td>
                                <td>They help to think about the structure of the collective and guide students</td>
                            </tr>
                            <tr align="left">
                                <td>Psychology Professionals</td>
                                <td align="center">18</td>
                                <td>They provide opening hours and/or help to think about more appropriate services and/or observe the content to arrange time when they feel prepared</td>
                            </tr>
                            <tr align="left">
                                <td>University professors</td>
                                <td align="center">8</td>
                                <td>Refer students and/or think about strategies related to the institutional scope</td>
                            </tr>
                            <tr align="left">
                                <td>Health professionals (psychiatrists, doctors from other areas)</td>
                                <td align="center">4</td>
                                <td>They assist with therapeutic protocols and provide services</td>
                            </tr>
                        </tbody>
                    </table>
                </table-wrap>
                <p>Furthermore, a therapeutic group targeting indigenous people living in the city of Campinas has been attending in-person at the Tribos de Gaia space, located close to the Unicamp student housing. This group holds biweekly meetings, supported by 2 psychologists from the network. The group remains open to new members’ admission and allows patients to freely come and go, facilitating access and flexibility in meeting the needs of the participants.</p>
            </sec>
            <sec>
                <title>Challenges of the Network in the Light of Indigenous Psychology</title>
                <p>As previously mentioned, formulations within the scope of Indigenous Psychology encompass deep considerations and unique nuances. It is crucial to acknowledge that health care practices are not universal, and it is necessary to understand and apply them taking into account specific historical, social and cultural contexts, while being careful to avoid colonizing practices (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Langdon, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B60">Walsh, 2007</xref>). The following discussion will focus on the analysis of how the Ethnic-Subjective Listening and Unlearning Network has sought to steer by these unique requirements.</p>
                <p>The dominance of the Euro-American psychological paradigm, propagated through colonial mechanisms, limits the understanding of subjectivity of diverse cultural origins, neglecting the rich complexity, depth and breadth of indigenous knowledge. This limitation demands a new radical guidance of psychological practice to respect and incorporate indigenous knowledge and practices, processes that imply significant “unlearning”. <xref ref-type="bibr" rid="B41">Martins (2021)</xref> highlights this urgency when describing her experience of working with the Guarani and Kaiowá people, stating that the psychologist’s work with indigenous peoples involves “unlearning eight hours a day” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Martins, 2021</xref>, p. 196). This approach challenges professionals to face and overcome barriers, sustaining the tension of lack of understanding and ignorance. This implies not only consideration of the individual circumstances of the person in focus, but also valuing the realities and perspectives that are significant to the interlocutor and converging with the findings of <xref ref-type="bibr" rid="B01">Achatz and Guimarrães (2018)</xref>, which show the power arising from the possibility of creating new understandings through this tension.</p>
                <p>Thus, “not knowing” is not only presented as a gap, but also as a stimulus, an opening for recognition of the unknown in therapeutic processes. This unknown appears as the basis for building knowledge in the mental health network.</p>
                <p>During the horizontal supervision, cultural elements of the ethnicities attended are explored, with view at seeking knowledge that contributes to the synergy of expertise during clinical visits. One of the group’s psychologists often expresses the idea of encountering the unknown through the phrase: “I don’t know what it is, but I know it’s not that.” Based on psychoanalytic theory, she builds subjective knowledge based on the patients’ language. However, when you do not share the same culture as the patient, many elements of communication may be lost, leaving gaps between what is said and what professionals can understand. The lack of familiarity with cultural symbols of each student and their families requires additional effort to establish a therapeutic connection.</p>
                <p>These indigenous students have a rich and complex subjectivity, learned within their communities and families. As <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar (2022)</xref> points out, this knowledge arrives with university students; it is often an intuitive and fragmented knowledge and may be implicit or even vague, but it reflects an understanding of the world that transcends the formal structure of subjective knowledge.</p>
                <p>In the academic scenario at Unicamp, the presence of students from the Baré ethnicity people stands out; this is an ethnic group that has the largest number of students at the institution, according to data from Comissão Permanente para os <xref ref-type="bibr" rid="B15">Vestibulares (2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b)</xref>. In the clinical supervisions, we include studies on the culture of these people, the number of patients from this ethnic group who passed through the network and the identity issues of this community. The Baré people are characterized by deep miscegenation, in addition to their historical role as traders in the Rio Negro region (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Instituto Socioambiental, 2024</xref>). The majority of students from this ethnic group came from the urban setting of the municipality of São Gabriel da Cachoeira. In the university, we face the challenge of recognizing the indigenous identity of some students whose physical characteristics were more influenced by miscegenation, presenting “white” features and diverging from traditional indigenous stereotypes. Furthermore, knowing that the construction of identity is a dialectical process that is shaped in response to the surrounding sociocultural reality, joining self-knowledge and social recognition (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Hall, 2003</xref>), we observed that these students often find themselves victims of structural racism that, in their regions, were more focused on indigenous people from a rural context or with recent contacts, such as with the Yanomami or Hupda.</p>
                <p>Another significant example discussed in the horizontal supervision involves the cultural complexity of the Ticuna people, the second ethnic group with the largest number of students at Unicamp (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Comissão Permanente para os Vestibulares, 2023a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B16">2023b</xref>). Ticuna society is organized in a clan system, in which the transmission of clans from father to son plays a fundamental role in the formation of individual identity. In this specific sociocultural context, there are traditional clans with “feathers” (bird clans) and “featherless” clans (animals and plants), but some students belong to non-traditional clans, such as the Ox and Chicken clans, which are the children of indigenous mothers with non-indigenous fathers, changing their positions within the cultural dynamics. A lack of understanding of this Ticuna clan system can result in a superficial psychological analysis, without capturing the essential nuances to begin an understanding of the patient’s subjectivity. Additionally, the Young Girl Ritual, a passing ceremony that marks the transition from childhood to adulthood, plays a key role in preparing young women to assume their future roles and responsibilities in the community. Considering whether the student has participated in this ritual is relevant to understand her subjectivity and cultural context (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Matarezio Filho, 2020</xref>).</p>
                <p>Another scenario discussed in horizontal supervisions is the reality of wars in the territories of Guarani and Kaiowá in Mato Grosso do Sul to which some students belong. These areas are often under threat from the agribusiness, which attacks both prayer houses and community self-organizations to retake the territories expropriated by the State and/or by farmers. Being aware of the struggle of these students’ families broadens the understanding beyond the individual and academic scope, taking into account the subjective challenges faced in the therapeutic setting, in addition to highlighting the importance of the territory as a central component in maintaining the mental health of indigenous peoples (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Faria &amp; Martins, 2023</xref>).</p>
                <p>For professionals who work with diagnostic manuals, psychological tests, more or less structured interviews and other similar tools, the gaps in the methodological application are even greater. Establishing an International Classification of Diseases in Psychology for indigenous people has not proven to be feasible in the network’s experience, as it can lead to the pathologization of something as complex and transcendental as the cosmologies of indigenous peoples.</p>
                <p>Even when students and their families arrive with pre-existing clinical diagnoses, such as depression or borderline disorder, we noticed that the health professionals must go beyond these illness categories to truly understand who presents. Since, as <xref ref-type="bibr" rid="B50">Pavón-Cuéllar (2022)</xref> highlights, the perspective of Euro-American Psychology can lead to misinterpretation, such as, for example, the inadequate identification of symptoms of schizophrenia in individuals with diverse relationships between the spiritual, the animal and plant kingdoms and even the mineral kingdom. Likewise, behaviors that reflect humility and detachment in indigenous contexts may be misinterpreted as symptoms of depression. Thus, indigenous forms of subjectivation run the risk of being misunderstood, pathologized and even criminalized when assessed through conventional psychological categories.</p>
                <p>Therefore, the decolonization of Psychology and its convergence with Indigenous Psychology demand the respectful inclusion of indigenous people as subjects and teachers of specialized knowledge, in a relationship of epistemic and political equality. In this context, we see the therapeutic intervention as a co-authorial endeavor, where both the professional psychologist and the patient position themselves as active collaborators in outlining the therapeutic process. The exercise of establishing affective constructions between interlocutors stands out, after acknowledging that emotional foundations emerge as an essential substrate in the establishment of collaborative interactions and in the production of knowledge deeply aligned with the community needs (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Guimarães, 2020</xref>). The emerging interepistemic paths, guided by collaborative practice, drive the intricate network of relationships, approximations and dissonances present in the therapeutic processes to the epicenter of the discussion. The incorporation and reflection on such nuances in clinical practice enhances the dialogue between therapists and patients, subverting hegemonic paradigms and recognizing patients as protagonists of their own recovery process.</p>
                <p>In view of the above, we observed that the mental health network that has been formed in recent years operates along the guidelines established in the Federal Council of Psychology document helping to foster the retention of indigenous students at the university, while encouraging reflection on their aspirations and life projects. In this way, active psychologists have been guided in their interventions by the plural spectrum of indigenous peoples, considering the different trajectories, experiences and heterogeneity of the student body, including university experiences and plural life projections and favoring multiple sharing.</p>
                <p>Additionally, in line with what is proposed in the aforementioned manual and the overlap with academic issues, the feasibility of developing, in collaboration with students, strategies that enable a university that honors and incorporates indigenous cultural specificities is postulated. We are talking of an academic institution where indigenous students can mirror <xref ref-type="bibr" rid="B45">Daniel Munduruku’s (2012, p. 43)</xref> assertion: “I can be who you are, without ceasing to be who I am”. This perspective corroborates the concept of hybrid identity proposed by <xref ref-type="bibr" rid="B30">Hall (2003)</xref>, where the diasporic subject configures his identity through clash and diversity, and not in their absence.</p>
                <p>We believe that the indigenous mental health support network has been beneficial to indigenous students and their families, as referrals for care continue to occur and several treatments initiated through this dynamic have been maintained over time.</p>
            </sec>
            <sec sec-type="conclusions">
                <title>Conclusion</title>
                <p>Indigenous Psychology emerges as a powerful vector of change in the scenario of disputes over dominant cultural narratives. Within this framework, universities assume a primary responsibility for establishing dialogues and promoting interactions between different cultures and knowledge systems. The study carried out with the collaborators’ collective set up at Unicamp not only enriches the debate in the field of Indigenous Psychology, but also highlights the power of a perspective that gives priority to interepistemicity and collaborative work. Therefore this study, can serve as a reference for the development of supporting strategies, promoting a more comprehensive understanding of the psychological phenomena in question.</p>
                <p>It is essential to highlight that the collective’s intervention with indigenous students, although still recent, already offers valuable insights. Therefore, continuity of observation and analysis over time are considered essential to assess in greater depth the effectiveness of the practices of this collective guided by Indigenous Psychology. This extended follow-up will allow for a more comprehensive understanding of the impacts and results of these interventions.</p>
                <p>Our investigation consolidates its relevance within the scope of Psychology by providing a critical reflection on the psychological science as an analytical and interventional instrument of a universal nature. Furthermore, it highlights the dynamics and adaptability of indigenous knowledge, which, contrary to preconceived notions, is not fossilized, but rather is the result of the construction and self-definition of peoples inserted in a global history.</p>
                <p>Finally, the existing gap in the clinical approach to Indigenous Psychology signals a pressing need for further studies, especially considering the clear demand from individuals of different ethnicities for personalized psychological interventions.</p>
            </sec>
        </body>
        <back>
            <fn-group>
                <fn fn-type="other">
                    <p>How to cite ithis article: Assis, E. S., Gonçalves, L. P., Rodrigues, F. H., Vilharva, K. N., &amp; Barros, N. F. (2024). Challenges of Indigenous Psychology in providing assistance to university students. <italic>Estudos de Psicologia</italic> (Campinas), <italic>41</italic>, e230095. <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1590/1982-0275202441e230095en">https://doi.org/10.1590/1982-0275202441e230095en</ext-link></p>
                </fn>
                <fn fn-type="financial-disclosure">
                    <label>Support</label>
                    <p>Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (Process nº 2020/16667-8).</p>
                </fn>
            </fn-group>
        </back>
    </sub-article>
</article>
